Jamaica, Land We Love
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
| Jamaica, Land We Love | |
|---|---|
| Português: Jamaica, terra que nós amamos | |
 |
|
|
Hino Nacional  Jamaica
|
|
| Letra | Hugh Sherlock |
| Composição | Robert Lightbourne |
| Adotado | 1962 |
|
|
|
Jamaica, Land We Love é o hino nacional da Jamaica. A letra é de Hugh Sherlock, a música de Robert Lightbourne e os arranjos de Mapletoft Poulle.
- Letra em inglês
- Eternal Father, Bless our Land,
- Guide us with thy mighty hand,
- Keep us free from evil powers,
- Be our light through countless hours,
- To our leaders, great defender,
- Grant true wisdom from above,
- Justice, truth be ours forever,
- Jamaica, land we love,
- Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.
- Stir response to duty's call,
- Strengthen us the weak to cherish,
- Give us vision lest we perish,
- Knowledge send us Heavenly Father,
- Grant true wisdom from above,
- Justice, truth be ours forever,
- Jamaica, land we love,
- Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.
-
- Nota: Na versão original a palavra "Guide" era "Guard"
- Letra em português
- Pai eterno, Abençoe nossa terra,
- Guie-nos com tua poderosa mão,
- Mantenha-nos livres dos poderes do mal,
- Seja nossa luz por incontáveis horas,
- Aos nossos líderes, grande defensor,
- Garanta sabedoria verdadeira de cima,
- Justiça, verdade seja nossa para sempre,
- Jamaica, terra que nós amamos,
- Jamaica, Jamaica, Jamaica, terra que nós amamos.
- Ensine-nos verdadeiro respeito por tudo,
- Excite resposta ao chamado do dever,
- Fortaleça-nos a fraqueza de proteger,
- Dá-nos visão em caso de perecermos,
- Conhecimento mande-nos Pai Divino,
- Garanta sabedoria verdadeira de cima,
- Justiça, verdade seja nossa para sempre,
- Jamaica, terra que nós amamos,
- Jamaica, Jamaica, Jamaica, terra que nós amamos.
-
- Nota: Na versão original a palavra "Guie-nos" era "Guardai-nos"
