Língua nyole (Uganda)
| Língua | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Uganda | |
| Região: | Tororo | |
| Total de falantes: | 340 mil (2002) | |
| Família: | Nigero-congolesa Atlântico–Congo Benue–Congo Bantóide Banta Banta Nordeste Banta Grandes-Lagos Masaba–Luhya | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | nuj
| |
Nyole (também chamada loNyole, lunyole, nyuli) é uma língua banta falada pelos luhyas no distrito Tororo, Uganda próxima ao Lago Kyoga. Há 61% de similaridade léxica com a relacionada, mas diferente, língua nyole (Quênia).
Escrita
[editar | editar código-fonte]A língua nyole do Quênia usa uma forma do alfabeto latino sem as letras Q e X. Usam-se as formas Bb, Ny, Ŋ e mais 46 encontros de duas ou três letras.
Fonologia
[editar | editar código-fonte]Consoantes
[editar | editar código-fonte]| Consoante labial | Alveolar | Palatal | Velar | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ɲ | ŋ | |
| Plosiva | Lênis | p | t | tʃ | k |
| Fortis | b | d | dʒ | g | |
| Oclusiva pré-nasalizada fortis | ᵐb | ⁿd | ᶮdʒ | ᵑg | |
| Fricativa | Lênis | ɸ | s | x | |
| Fortis | β | ||||
| Aproximante | w | l~ɾ | j | (w) | |
Nyole tem uma série de oclusivas lênis, fortis e pré-enasalizadas. /w/ é aproximante láio-velar.
Vogais
[editar | editar código-fonte]| Anterior | Posterior | |
|---|---|---|
| Fechada | i | u |
| Medial | e | o |
| Aberta | a | |
Mudanças históricas
[editar | editar código-fonte]Nyole teve um desenvolvimento interessante desde a língua Proto-Banta * p → Nyole / ŋ /. Schadeberg (1989) conecta essa alteração de som à rinoglottophilia, onde a mudança de som se desenvolveu primeiro como *[p] → [ɸ] → [h]. Então, devido à similaridade acústica de [h] e voz murmurante para nasalização, o som progrediu como [h] → [h̃] → [ŋ]. O local do desenvolvimento da articulação das velares é devido a nasais velares sendo o menos perceptível nas nasais no seu estado marginal no (pré) Nyole e em outras linguas Bantas. Em línguas vizinhas estreitamente relacionadas, o * se desenvolveu de forma diversificada /h/ ou /w/ ou desapareceu.
Este desenvolvimento histórico resulta em alternações chamadas "loucas", como / n / + / ŋ / resultando em / p / como a seguir:
- n-ŋuliira ("ouvir" forma da raiz) : puliira "Eu ouço"
- n-ŋumula ("descansar" forma da raiz) : pumula "Eu descanso"
Nas duas palavras acima, quando o primeiro prefixo de assunto singular / n- / é adicionado à raiz começando com / ŋ /, a superfície da consoante inicial é coa raiz originall /ŋ/ pode ser percebida.
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- Eastman, Carol M. (1972). Lunyole of the Bamenya, JAL, 11 (3), 63-78.
- Morris, H. F. (1963). A note on Lunyole. Uganda Journal, 27, 127-134.
- Schadeberg, Thilo C. (1989). The velar nasal in Nyole (E. 35). Annales Aequatoria, 10, 169-179. (Available online).