Paprika (filme de 2006)

Paprika
Paprika (filme de 2006)
Japão 2006 •  cor •  90 min
Gênero	anime ficção científica
Direção	Satoshi Kon
Produção	Masao Takiyama Jungo Maruta
Roteiro	Seishi Minakami Satoshi Kon
Elenco	Megumi Hayashibara Akio Ōtsuka Tōru Furuya Tōru Emori Katsunosuke Hori Daisuke Sakaguchi
Música	Susumu Hirasawa
Cinematografia	Michiya Katou
Idioma	japonês
Receita	$944,915

Paprika (パプリカ, Papurika^?) é um filme animado japonês de ficção científica de 2006, baseado no livro de mesmo nome por Yasutaka Tsutsui sobre uma pesquisa psicológica que usa um aparelho que permite a terapeutas entrarem nos sonhos dos pacientes com o fim de ajudá-los. O filme foi dirigido por Satoshi Kon, animado pela Madhouse e produzido e distribuído pela Sony Pictures Classics. A trilha sonora foi composta por Susumu Hirasawa. A trilha deste filme é importante por ser a primeira a usar Vocaloid e "Lola" em várias faixas.

Enredo

Num futuro próximo, um novo tratamento psicoterapêutico chamado "sonho revolucionário" foi inventado. Um dispositivo chamado de "DC Mini" permite ao usuário visualizar os sonhos das pessoas. A chefe da equipe de trabalho sobre este tratamento, Doutora Atsuko Chiba, começa a usar a máquina ilegalmente para ajudar os pacientes psiquiátricos fora do centro de pesquisa, usando seu alter-ego "Paprika", uma persona consciente de que ela assume no mundo dos sonhos.

Paprika aconselha Detective Toshimi Konakawa, que é atormentado por um sonho recorrente. Sua incompletude é uma grande fonte de ansiedade para ele. No final da sessão, ela dá a Konakawa um cartão com um nome de um site nele. Este tipo de sessão de aconselhamento não é oficialmente sancionada, então Chiba, seus associados e Konakawa deve ser cauteloso essa palavra não vazar a respeito da natureza do Mini DC e a existência de Paprika. aliado mais próximo de Chiba é Doutor Kosaku Tokita, um homem-criança gênio e o inventor do Mini DC. Porque eles estão inacabadas, os Minis DC não têm restrições de acesso, permitindo que qualquer um entrar nos sonhos de outra pessoa, o que coloca graves consequências quando eles são roubados. Quase imediatamente, o chefe do departamento, Doutor Toratarō Shima, vai em um discurso sem sentido e salta através de uma janela, quase matando a si mesmo.

Após examinar o sonho de Shima, que consiste em um desfile animado de objetos, Tokita reconhece seu assistente, Kei Himuro, o que confirma a sua suspeita de que o roubo foi um trabalho interno. Depois de dois outros cientistas vítima da DC Mini, o presidente da empresa, que era contra o projeto para começar, proíbe o uso do dispositivo completamente. Esta falha para impedir o desfile enlouquecido, que consegue reclamar Tokita, que entrou sonho de Himuro tentando encontrar respostas e invadido o sonho de Konakawa. Paprika e Shima tomar o assunto em suas próprias mãos e achar que Himuro é apenas uma concha vazia. O verdadeiro culpado é o presidente, com a ajuda de Doctor Morio Osanai, que acredita que ele deve proteger sonhos de influência da humanidade através da terapia de sonho. Paprika é finalmente capturado pelo par depois de uma perseguição desgastante. Lá, Osanai admite seu amor por Chiba e, literalmente, descasca a pele do Paprika para revelar Chiba embaixo. No entanto, ele é interrompido pelo Presidente indignado que exige que eles terminar Chiba; como o corpo os dois compartilham de Osanai, eles lutam para controle como eles discutem sobre o destino de Chiba. Konakawa entra no sonho de seu próprio sonho recorrente, e foge com Chiba volta para o seu. Osanai dá início à perseguição através sonho recorrente de Konakawa, que termina em Konakawa tiro Osanai para assumir o controle do sonho. O ato realmente mata o corpo físico do Osanai com uma ferida de bala real.

Sonhos e realidade já se fundiram. O desfile sonho está funcionando amok na cidade, e a própria realidade está começando a desvendar. Shima é quase morto por uma boneca japonesa gigante, mas é salvo por Paprika, que tornou-se uma entidade separada de Chiba graças a sonhos e fusão realidade. Em meio ao caos, Tokita, sob a forma de um robô gigante, come Chiba e se prepara para fazer o mesmo para Paprika. A aparição fantasmagórica de Chiba aparece e revela que ela estava apaixonada por Tokita todo este tempo e simplesmente foi reprimir essas emoções. Ela chega a um acordo com seus próprios desejos reprimidos, reconciliando-se com a parte dela que é Paprika. O presidente retorna na forma de um pesadelo vivo, revela seus sonhos retorcidos de onipotência, e ameaça escurecer o mundo com seus delírios. Paprika retorna ao Tokita, atirando-se em seu corpo. Um bebê emerge do escudo robótico e suga no vento, o envelhecimento como ela suga o presidente-se, tornando-se uma combinação totalmente crescido de Chiba e Paprika. Nesta nova forma, ela é capaz de consumir forma o sonho do presidente e acabar com o pesadelo ele criou antes desaparecendo.

Na cena final, Chiba senta à cabeceira de Tokita como ele acorda. Mais tarde, Konakawa visita o site a partir do cartão de Paprika e recebe uma mensagem de Paprika: "Atsuko vai mudar seu sobrenome para Tokita ... e eu sugiro assistir o filme Dreaming Kids." Konakawa entra em uma sala de cinema e compra um bilhete para sonhar.

Elenco

• Megumi Hayashibara como Dra. Atsuko Chiba
• Tōru Furuya como Dr. Kōsaku Tokita
• Tōru Emori como Dr. Seijirō Inui
• Katsunosuke Hori como Dr. Toratarō Shima
• Akio Ōtsuka como detetive Toshimi Konakawa
• Kōichi Yamadera como Dr. Morio Osanai

Dublagem brasileira

• Letícia Quinto como Dra. Chiba Atsuko
• Antônio Moreno como Detetive Toshimi Konakawa
• Gileno Santoro como Sr. Jinnai
• Wendel Bezerra como Dr. Tokita Kohsaku
• Hélio Vaccari como Sr. Kuga
• Luiz Carlos de Moraes como Dr. Seijiro Inui
• Yuri Chesman como Kei Himuro

Estúdio Dublavídeo

Prêmios e Indicações

O filme Paprika recebeu vários prêmios e indicações:

Ano	Prêmio	Categoria	Recipiente	Resultado
2006	Montréal Festival of New Cinema	Public's Choice Award	Satoshi Kon	Venceu
2006	Festival de Veneza	Golden Lion (Best Film)	Satoshi Kon	Indicado
2007	Fantasporto	Critics Choice Award (Prêmio da Crítica)	Satoshi Kon	Venceu
2007	Newport Beach Film Festival	Feature Film Award for Best Animation	Satoshi Kon	Venceu
2007	Online Film Critics Society Awards	Best Animated Film		Indicado
2008	Chlotrudis Awards	Best Visual Design		Venceu

Ligações externas

• Sítio oficial (japonês)
• Paprika. no IMDb.
• «Paprika» (em inglês)  no Rotten Tomatoes