Usuário(a) Discussão:151.20.66.161

Edição em República Social Italiana

Este é o último aviso que receberá pelas suas edições não construtivas, tais como as que fez em República Social Italiana. Se vandalizar a Wikipédia outra vez, você será impedido(a) de editar. Pedrassani (discussão) 17h45min de 25 de novembro de 2015 (UTC)

Edição em República Social Italiana

Este é o último aviso que receberá pelas suas edições não construtivas, tais como as que fez em República Social Italiana. Se vandalizar a Wikipédia outra vez, você será impedido(a) de editar. Pedrassani (discussão) 19h06min de 25 de novembro de 2015 (UTC)

Não torne a remover os avisos nesta página. Pedrassani (discussão) 19h12min de 25 de novembro de 2015 (UTC)

1. Por duas vezes você apagou o conteúdo dessa página, o que é uma violação das regras do projeto.
2. Se julgava necessário inserir a pronúncia em italiano, porque não justificou antes?
3. Se tem um perfil registrado e usa um IP anônimo, está novamente violando as regras do projeto.
4. Cada uma das ofensas que você inseriu justifica um bloqueio.
5. Quanto ao artigo, por qual razão deveria ter a pronúncia registrada? Inclusive as iniciais? Quantos artigos sobre estados têm isso? Pedrassani (discussão) 20h07min de 25 de novembro de 2015 (UTC)

Senti, ciccio: è sulla TUA pagina che c'è scritto: "Questo utente può contribuire con un Italiano di livello avanzato.". Il portoghese non lo capisco, ma va bene l'inglese se ti fa schifo parlare la lingua dei tuoi padri. Aspetto di nuovo una risposta, comprensibile stavolta.

Notificação de bloqueio

PauloMSimoes (discussão) 20h28min de 25 de novembro de 2015 (UTC)

Risposta

Mi piace molto parlare la lingua dei miei genitori. Però mi piace molto di più la civiltà che loro mi hanno insegnato. Non ti ho fatto niente personale per avere quella risposta agressiva. Anche se conosco quelle parole brutte, non l'ho mai utilizato. Sono qui dieci anni fa, e non ho mai visto agressività come questa.

1. Per due volte tu hai stato eliminato il contenuto di questa pagina , che è una violazione delle regole di wikipedia.
2. Se ritenuto necessario per la pronuncia in italiano , perché non giustificare la prima volta?
3. Se dispone di un profilo registrato e utilizza un IP anonimo , è ancora una altra volta violato le regole.
4. Ognuna delle infrazioni che hai inserito giustifica una punizione . #Per quanto riguarda l'articolo, per quale motivo pensi che serve la pronuncia? Quanti articoli sugli stati ce l'ha ? No c'è niente più importante da fare sul articolo? Pedrassani (discussão) 20h29min de 25 de novembro de 2015 (UTC)

Risponderò un punto alla volta:

Riguardo alla civiltà, alle brutte parole eccetera, mettiti nei mie panni: tu fai una modifica assolutamente corretta per contribuire alla Wiki portoghese, e ti viene annullata e marcata come "vandalismo"; la fai ancora specificando che si tratta di aggiungere nome e pronuncia originali italiani, e ti viene annullata ancora, la pagina viene protetta e tu avvisato per la "terza" (?!) volta di non vandalizzare. Non ti sentiresti arrabbiato con una persona che prima di pensare agisce? Dimmi la verità. Comunque, è stata una reazione momentanea la mia, adesso ti chiedo scusa per le parolacce, ma ero davvero arrabbiato.

Riguardo al resto:

1) Nella Wiki inglese, tutti possono fare quello che vogliono sulla loro pagina, e visto che questa era la mia l'ho cancellata, è normale nella wiki inglese, quella portoghese è diversa? E poi ho cancellato la pagina una (1) volta, la seconda ho scritto la mia risposta al posto della tua, non ho fatto "braqnueio".

2) Il nome e la pronuncia originale (italiana, francese, tedesca, ecc...) viene quasi sempre usata per i nomi degli stati, non ho fatto nessun vandalismo, ho aggiunto il nome e la pronuncia che possono servire a chi legge, e la seconda volta che l'ho fatto ho anche specificato in che cosa consisteva la modifica. Ma tu l'hai annullata ancora, hai anche protetto la pagina per un mese. Complimenti.

3) Non esiste nessuna regola del genere. A meno che la Wiki portoghese sia completamente diversa dalle altre. Non ho un profilo registrato qui, ce l'ho sulla Wiki inglese, e qui comunque non funzionerebbe sulla tua pagina perché l'hai protetta in modo che solo gli amministratori possano modificarla, e non sono un amministratore.

4) Quali infrazioni? Scrivere quello che voglio sulla MIA pagina? Fare una modifica "corretta"? O modificare da IP invece che da utente registrato che non ha un profilo su questa Wiki portoghese?

5) Di' la verità: il fatto è che l'articolo è TUO e non vuoi che nessuno lo tocchi, vero? Non c'è nessun motivo per non aggiungere un'informazione CORRETTA come il nome e la pronuncia italiani, e non ho fatto nient'altro che questo. Guarda la pagina Italia, guarda anche queste altre: Suíça, França, Alemanha, Estados Unidos... Sono tutte sbagliate e/o inutili? Vuoi andare a cancellarle tutte? O forse ho ragione io quando dico che aggiungere il nome originale e la pronuncia originale è un contributo positivo?

Rispondimi, per piacere. —comentário não assinado de 151.20.66.161 (discussão • contrib) (data/hora não informada)

Adesso che hai chiesto scusa per le parolacce, e così vedo che non sei un vandalo (eccezione quando eri arrabbiato...) , risponderò:

1. Nella wiki in lingua portoghesa non si può eliminare quelo che se scrive nella "sua" pagina. Le discussioni devonno restare. Solamente gli amministratori possono eliminare cose ofensive.
2. Qui nella wiki in lingua portoghesa ci sono migliaia di vandalismi ai giorni, quasi tutti fatti da anonimi. Ho visto una modificazione rara (la pronuncia de le lettere iniciale RSI), fatta da un anonimo, senza spiegazione. Aspetavo che la seconda volta venisse una spiegazione. Anche edizioni miei sono già state eliminati, ma quando spiego quello che ho fato, non si reverte più. Quando ho visto modificato per la seconda volta senza spiegazione e la eliminazione del mio aviso (che qui non è consentito) ho pensato che era davvero vandalismo.
3. Qui nella wiki in lingua portoghesa il login si ha unificato, cio è, chi ha un login qui può editare con quel login in tutte le wiki. Penso che deve funzionare anche con il tuo login nella wiki inglesa. E, si, qui non se deve editare anonimamente se hai un profilo registrato.
4. Offense personale non sono permessi qui. E la página, come ho spiegato non è considerata personale, non si può eliminare avvertenze.
5. Sugeriscco che cerchi di fare edizione con tuo profilo registrato. Penso che deve funzionare, o forse prima debbe fare modificazioni nelle sue preferenze. Il articolo è bloccato solo per anonimi, cosa che spesso è fatto perchè sfortunadamente c'è molto vandalismo. Già ho leto l'articolo in italiano e in inglese e mi piacerebbe avere quel articolo in portoghese, ma no ho tempo per fare traduzione. L'articolo non è mio. Pedrassani (discussão) 22h26min de 25 de novembro de 2015 (UTC)

Grazie per la risposta:

1) La Wiki portoghese funziona in un modo diverso, non capisco perché. Comunque ormai non è più un problema, lasciamo pure questa pagina così com'è adesso.

2) Ho capito, si è trattato di un errore. Va bene, non fa niente, può succedere a tutti, l'importante è che hai ammesso di esserti sbagliato e che rimedierai reinserendo la mia modifica. Su altre Wiki si trovano alcune o tutte le diciture "RSI", "Repubblica Sociale Italiana" e "Repubblica di Salò", in alcune di queste c'è pure la pronuncia fonetica, proprio come sulla Wiki portoghese molti stati hanno sia il nome che la pronuncia originali. Penso che sarebbe un miglioramento aggiungere queste informazioni, a qualche Portoghese o Brasiliano che viene a leggere può interessare sapere come si dicono in Italiano. E comunque la seconda volta che ho modificato ho specificato: "added acronym - added Italian name - added IPA/AFI"; non è vero che era "senza spiegazione".

3) Sinceramente, questa regola mi sembra assurda. Io non vengo quasi mai sulla Wiki portoghese, o russa, o cinese, o vietnamita, quando vengo è per fare piccole modifiche come questa riguardanti parole o nomi italiani, magari una volta alla settimana... Mi sembra davvero assurdo che per fare modifiche si sia costretti a "loggarsi" con un nome registrato. A questo punto sono costretto ad ammetterlo: ti ho detto una bugia, non ho un nome registrato, scusami. Spero che adesso non salti fuori un'altra regola della WIki portoghese che dice che chiunque dica una bugia viene bannato a vita, o cose del genere. Se avessi avuto davvero un profilo registrato, avrei già fatto la mia modifica come avevo detto.

4) In Italia si dice: "Paese che vai, usanze che trovi". Cioè: voi della WIki portoghese avete davvero delle regole strane, che finora non ho trovato in nessun'altra Wiki. Ma va bene, lascerò la mia pagina così com'è, l'ho già detto, e mi scuso ancora per le parolacce, non te le direi più se potessi tornare indietro.

5) Non posso. Anche se io avessi davvero un profilo, e non ce l'ho, non potrei comunque modificare la pagina. Tu l'hai protetta in modo troppo "alto": solo per gli "autopatrol". Gli autopatrol sono: amministratori + eliminatori + autorevisori. Io non sono né amministratore, né eliminatore, né revisore. Cioè: se io creo un nuovo profilo adesso, non posso comunque modificare la tua pagina, a meno che qualcuno non mi faccia diventare amministratore - eliminatore - revisore. E non credo che dopo quello che è successo qualcuno mi faccia salire di grado nella scala gerarchica. Puoi farlo solo tu, o qualcun altro degli autopatrol. Spero di essere riuscito a farti capire che la mia modifica è un contributo positivo da parte di un Italiano che sa certe cose e che le ha volute aggiungere ad altre Wiki, quindi spero che vorrai rimettere la mia modifica nella tua pagina. Hai detto che ti piacerebbe migliorare il tuo articolo in portoghese: questa mia modifica è già un piccolo miglioramento.

Spero che questa volta io sia stato abbastanza civile e ti abbia fatto capire il mio punto di vista, se vuoi puoi rispondermi.