Usuário Discussão:Daniel Schröder

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Esta é a minha página de discussão, espaço onde pode me enviar mensagens e também comentários.
  • Emoji u1f937 1f3fb 200d 2642.svg Primeira vez na Wikipédia? Bem-vindo(a)! Faça perguntas, e obtenha respostas assim que possível. Para respostas a perguntas frequentes, leia "Ajuda:FAQ".
  • Emojione 1F58B.svg Assine e coloque a data de edição nas suas mensagens ao pressionar o botão para assinatura existente na barra de ferramentas no topo da página ou acrescentar no final quatro sinais til consecutivos (~~~~).
  • Emojione 1F4DD.svg Se for inserir novas mensagens insira abaixo das antigas, por favor!
  • File cabinet.svg Discussões arquivadas da minha página de discussão dos anos de 2018, 2019 e 2020.

Diferenças ortográficas[editar código-fonte]

Caro editor,
Sua contribuição para a Wikipédia é bem-vinda. A Wikipédia em português é escrita e lida por falantes portugueses, brasileiros, angolanos, cabo-verdianos, guineenses, equato-guineenses, moçambicanos, santomenses, timorenses e não só. Por isso devemos conviver com todas as variantes da língua e ser tolerantes com as diferenças.

Assim, não mude a grafia brasileira de certas palavras para a luso-africana ou luso-asiática (por exemplo, seção para secção; tênis para ténis, etc.) nem o inverso, como fez no artigo The Daughter of Rosie O'Grady. Para mais informações, recomendo-lhe a leitura da página de projeto sobre versões da língua portuguesa. Caso já possua uma conta na Wikipédia, está à sua disposição um conversor de idiomas que produz automaticamente versões dos artigos na grafia com a qual está acostumado.

Aproveito para lembrar que, apesar de a Wikipédia lusófona privilegiar o uso das normas do Acordo Ortográfico de 1990 nas suas páginas oficiais (políticas, recomendações, etc.), qualquer usuário é livre de utilizar nas suas edições as regras dos restantes países lusófonos (Acordo Ortográfico de 1945), não sendo toleradas alterações de uma norma para outra.

Os artigos escritos sob o Formulário Ortográfico de 1943, por estar extinto na Wikipédia, devem ser modificados para adequar-se ao Acordo Ortográfico de 1990. Para mais informações recomendo-lhe a leitura das páginas de projeto sobre o acordo ortográfico e ortografia.

Claro que, como é evidente, está à vontade para emendar erros ortográficos reais e que não derivem das diferenças entre as normas utilizadas na língua portuguesa.

Obrigado pelo interesse demonstrado e boas contribuições! Yanguas diz!-fiz 02h01min de 6 de janeiro de 2021 (UTC)

Títulos nos dramas coreanos[editar código-fonte]

Olá,
Percebi suas edições em páginas referentes a dramas coreanos da tvN, você modifica os títulos para sua versão romanizada da língua coreana em alguns deles, sob a justificativa de título mais adequado. Como pode perceber, inúmeros artigos foram criados com seus respectivos títulos em língua inglesa, seguindo o já utilizado na Wikipédia de todas as outras línguas referentes ao tema (exceto em casos como na língua japonesa por exemplo, onde seus respectivos títulos estão traduzidos para seu próprio idioma). Modificar apenas alguns títulos e manter todo o restante como já estava, a meu ver, em nada ajuda neste trabalho colaborativo que a Wikipédia é. Ou se mantém os títulos em inglês (que não vejo nenhum problema neles, já que é assim que esse material é exportado internacionalmente, incluindo no Brasil via serviços de streaming e televisão aberta, o qual neste último recebe o título em português) ou se seguir um preceito estabelecido de título em coreano para absolutamente todas as páginas do gênero. Sugiro, que faça uma votação sobre a questão e assim quem colabora neste tipo de tópico vai opinar sobre o que acha melhor, ao invés deste tipo de edição isolada, que transforma as predefinições em uma "bagunça" de linguagens diferentes.
Saudações. --BB.VIP (discussão) 14h02min de 14 de janeiro de 2021 (UTC)

Caro BB.VIP, eu não altero os títulos "sob a justificativa de título mais adequado", aliás sei muito bem "o que a Wikipédia não é", se você não sabe a Wikipédia em português tem regras diferentes de outras wikis, neste caso a de língua inglesa utiliza os títulos estrangeiros traduzidos em sua língua, pois são as regras de lá, aqui refere-se utilizar o título romantizado, veja Wikipédia:Projetos/Cinema/Títulos de filmes (o mesmo equivale para títulos de séries e outros), no tópico Romanização, diz: "Idiomas escritos com alfabetos não-romanos devem inseridos na Wikipédia em português sob uma forma romanizada." Tais como chinês, japonês, coreano, russo etc. Além do mais esses títulos em inglês são para a "sua distribuição internacional". O que estou tentando fazendo é normalizar tudo isso, não é como você diz "bagunçar" está wiki, e a Wikipédia não basei-se em sua opinião, como você próprio afirmou aqui. Daniel Yes? 15h04min de 14 de janeiro de 2021 (UTC)
A justificativa apontada é a mesma que você utiliza para justificar a modificação dos nomes do título, não inventei nada aqui. Que bom que sabe o que a Wikipédia não é, mas não me referi a isso. Como acho que ficou bem claro acima, expliquei o porque de eu não achar necessário esse tipo de mudança e não que a Wikipédia deve-se basear em minha opinião, as regras da Wikipédia lusófona ao que eu saiba, podem ser modificadas mediante critérios, elas não são imutáveis e é por isso que forneci uma sugestão sobre a questão, que pode atender melhor as pessoas que contribuem neste tipo de tópico, já que os contribuidores acabam seguindo a Wikipédia em língua inglesa, tornando também a pesquisa muito mais fácil de ser feita por parte do público que apenas se utiliza da plataforma para pesquisa/leitura. Entendo que isso tudo não é de seu interesse, já que interpretou como eu supostamente querendo fazer o que quero, sem me importar com as regras. E sim, as predefinições ficam bagunçadas quando você altera alguns títulos aleatórios e todo o restante permanece o mesmo. Passar bem. --BB.VIP (discussão) 19h11min de 14 de janeiro de 2021 (UTC)

Indicação de eliminação rápida para a página Utsav Gold[editar código-fonte]

Antu emblem-important.svg

Olá, Daniel Schröder. A página Utsav Gold que criou foi indicada para eliminação rápida por não cumprir a seguinte regra:

A página será eliminada por um administrador ou eliminador se estiver em conformidade com a política de eliminação. Caso a página já tenha sido eliminada e caso acredite que houve uma violação da nossa política de eliminação, abra um pedido em Wikipédia:Pedidos/Restauro ou, se preferir, deixe uma nota em minha página de discussão caso tenha qualquer dúvida sobre o assunto.

-- Sete de Nove msg 23h13min de 3 de fevereiro de 2021 (UTC)

Indicação de eliminação rápida para a página Utsav Gold[editar código-fonte]

Antu emblem-important.svg

Olá, Daniel Schröder. A página Utsav Gold que criou foi indicada para eliminação rápida por não cumprir a seguinte regra:

  • A4: O artigo não indicava a importância do assunto de acordo com os nossos critérios. ver mais info›
    • Observação do proponente: As fontes não dizem sobre o Utsav Gold. Impossível uma fonte de 2017 e outra de 2000 falar sobre um lançamento de janeiro de 2021
A página será eliminada por um administrador ou eliminador se estiver em conformidade com a política de eliminação. Caso a página já tenha sido eliminada e caso acredite que houve uma violação da nossa política de eliminação, abra um pedido em Wikipédia:Pedidos/Restauro ou, se preferir, deixe uma nota em minha página de discussão caso tenha qualquer dúvida sobre o assunto.

GhostP. disc. 00h07min de 4 de fevereiro de 2021 (UTC)

Inquérito confidencial: Perfil dos wikipedistas na língua portuguesa[editar código-fonte]

Estimado(a) colega wikipedista Daniel Schröder,

Sou investigador social, na Universidade do Minho, e estou a estudar o perfil dos wikipedistas da Wikipédia em português.

Agradecia imenso a sua participação neste estudo inédito. É confidencial. Os resultados serão apenas apresentados em forma de estatística.

Estabeleço consigo o compromisso de partilhar aqui os resultados da pesquisa, assim que estes possam ser publicados.

☺️👍 Obrigado(a)

Pcosta7780 (discussão) 20h45min de 4 de fevereiro de 2021 (UTC)

Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScYu-bk6ypHNNnxIRtYzDC6Nwd5W_rbta3b-bfeMNUKrWHotQ/viewform?usp=sf_link

Inquérito confidencial: Perfil dos wikipedistas na língua portuguesa[editar código-fonte]

Estimado(a) colega wikipedista Daniel Schröder,

Sou investigador social, na Universidade do Minho, e estou a estudar o perfil dos wikipedistas da Wikipédia em português.

Agradecia imenso a sua participação neste estudo inédito. É confidencial. Os resultados serão apenas apresentados em forma de estatística.

Estabeleço consigo o compromisso de partilhar aqui os resultados da pesquisa, assim que estes possam ser publicados.

☺️👍 Obrigado(a)

Pcosta7780 (discussão) 13h22min de 5 de fevereiro de 2021 (UTC)

Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScYu-bk6ypHNNnxIRtYzDC6Nwd5W_rbta3b-bfeMNUKrWHotQ/viewform?usp=sf_link

Wikiconcurso Casa Brasileira - 15 de março a 15 de maio[editar código-fonte]

Edite verbetes na Wikipédia em português sobre a Casa Brasileira até 15/05 e concorra a prêmios!

Olá Daniel Schröder! O Wiki Movimento Brasil te convida para participar do Wikiconcurso Casa Brasileira entre os dias 15/03 e 15/05!

O concurso integra as atividades de difusão do GLAM do Museu Paulista, em parceria com o Wiki Movimento Brasil, e dá sequência ao Wikiconcurso Novo Museu do Ipiranga de 2020, no qual foram adicionados mais de 1,2 milhões de bytes aos artigos selecionados.

Em 2021, a proposta é que sejam melhorados e criados verbetes sobre diferentes interfaces da Casa Brasileira:

  • A Casa Moderna
  • Decoração e identidades feminina e masculina
  • Cozinha e suas coisas
  • Intérpretes da casa brasileira
  • Louça paulista

Os temas dialogam com itens do acervo do Museu Paulista e com sua pesquisa acadêmica.

Inscrições: As inscrições deverão ser feitas via Dashboard com o login wiki. Os editores poderão se inscrever ao longo de toda a duração do concurso. Você já pode se cadastrar! A partir de 15/03, suas edições valerão pontos para o concurso.

Prêmios: Haverá cinco premiações em vale-compras no valor de até R$2.500,00 para os wikipedistas que mais contribuírem com os verbetes listados.

Além dos 5 prêmios principais, os 10 melhores colocados residentes no Brasil receberão pelos correios uma camiseta da iniciativa GLAM do Museu Paulista.

Haverá pontuação especial para os participantes que adicionarem as imagens do GLAM do Museu Paulista disponíveis no Wikimedia Commons aos verbetes selecionados para o concurso.

Regras: Confira as regras do concurso e perguntas frequentes. Novos usuários são incentivados a participar também!

Evento de abertura: O concurso conta com um evento de abertura em 15/03 às 14h (BRT), via YouTube e redes sociais do WMB (@wmnobrasil), no qual serão explicados o contexto temático do concurso e suas regras. Haverá também um tutorial de edição para a integração de novos usuários.

Te convidamos também para participar das editatonas especiais nos dias 26/03, 23/04 e 28/05, nas quais os temas do concurso serão trabalhados com a presença de convidados do Museu Paulista.

Dúvidas? Basta escrever para concurso@wmnobrasil.org ou deixar um recado nesta página de discussão.

Boas edições! MediaWiki message delivery (discussão) 17h46min de 9 de março de 2021 (UTC)