Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
PN = substantivo próprio
N = substantivo V = verbo NP = frase substantiva RC = oração relativa VP = frase verbal S = sentença
N = substantivo V = verbo NP = frase substantiva RC = oração relativa VP = frase verbal S = sentença
"Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo" é uma frase, em língua inglesa, gramaticalmente correta e que é dada como exemplo de como palavras homónimas e homófonas podem ser utilizadas para criar construções complicadas. Traduz-se: "Búfalos de Buffalo que são intimidados por búfalos de Buffalo intimidam búfalos de Buffalo".
Tem sido discutida na literatura desde 1972, quando a frase foi usada por William J. Rapaport, actualmente professor associado da Universidade de Buffalo.[1]
Referências
- ↑ Rapaport, William J. 22 de Setembro de 2006. "A History of the Sentence "Buffalo buffalo buffalo buffalo buffalo."". Acesso em 17 de Agosto de 2006.