Discussão:Medelpad

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 27 de janeiro de 2021 de HCa no tópico Medelpad em textos portugueses (WP:V)

Medelpad em textos portugueses (WP:V)[editar código-fonte]

Seguindo as recomendações da Convenção de nomenclatura para nomes próprios, foram consultadas:
(1) Fontes lexicográficas, linguísticas e académicas
(2) Uso atestado por livros especializados, obras literárias, artigos de jornais e revistas, documentos oficiais e páginas informativas
--HCa (discussão) 20h05min de 27 de janeiro de 2021 (UTC)ASSINATURADIGITALResponder

  1. ”... que se espalharam nas regiões de Jämtland, Medelpad, Hälsingland...”
    (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo)
  2. ”... Dissertação. Medelpad. 04 mar. 1749....”
    (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul)
  3. ”... Gráfico 5 – Pedras rúnicas de Medelpad...”
    (Universidade Federal da Paraíba)
  4. ”... As inscrições da Era Viking não apresentam sinais distintivos: Provinciais (Suécia) – M: Medelpad...”
    (Universidade de São Paulo)
  5. ”... A cidade fica na Província Medelpad, no Condado de Västernorrland, região central do país...”
  6. "... no presbitério de Sjustorp, em Medelpad, sonhou, durante a noite de sábado, que a tinham chamado ao telefone e que um padre de Medelpad lhe dissera que a visita pastoral..."
  7. ”... as tropas de Medelpad se fortaleciam mais e mais...”
  8. ”... Anders nasceu em Medelpad, porém transferiu-se para Uppsala, em cuja universidade se graduou e passou a lecionar física em 1839...”
  9. ”... no presbitério de Sjustorp, em Medelpad, sonhou, durante a noite de sábado, que a tinham chamado ao telefone...”
  10. ”... doador de quantias generosas para os trabalhos de escavação que podem trazer à tona casas da Idade do Ferro em Medelpad...”
  11. ”... Estudou na Faculdade de Direito da Universidade de Upsala, e foi notário nos Tribunais de Svea e de Medelpad...”
  12. ”... A borracha sintética "Neoprene" está sendo fabricada na Suécia, em escala industrial, por uma fábrica, situada na província de Medelpad...”

Renomeação[editar código-fonte]

Concordo em mudar o nome para Medelpad, a forma mais usada em textos em português. A designação alternativa Medelpádia não é uma forma de uso corrente em português, nem tem “uso considerável em nenhuma das versões da língua portuguesa”. Tudo isto, seguindo o recomendado pela Convenção de nomenclatura/Nomes próprios da Wikipédia.--HCa (discussão) 12h24min de 31 de julho de 2018 (UTC)Responder