Eldar Sattarov

Eldar Sattarov
Eldar Sattarov
Nascimento	26 de abril de 1973 Almati
Ocupação	escritor
[edite no Wikidata]

Eldar Sattarov (Almati, 26 de abril de 1973) é um escritor do Cazaquistão.

Biografia

Em sua juventude, Sattarov cantou nas primeiras bandas punk do país, trabalhou como operário de diferentes fábricas, na agricultura (viticultura, olivicultura) e, em seguida, como jornalista, editor e colunista em vários meios. Atualmente, é tradutor (Russo, Inglês, Francês, Italiano, Espanhol).

Algumas das editoras de Moscovo publicaram os livros de Giorgio Agamben, Guy Debord, Raoul Vaneigem, Francesc Ferrer i Guàrdia, Antonin Artaud e outros autores traduzidos por Sattarov. Ele começou a escrever ficção em 2010. O primeiro romance, "Perdendo as nossas ruas", publicado sob o nome artístico de Albert Spiazzatov, foi vendido na Rússia, Cazaquistão e Ucrânia, recebendo críticas positivas dos críticos e leitores.

O segundo romance intitulado "Saigon-Almati. Em trânsito" atingiu a final do prêmio "Best-Seller Nacional" (Natsbest) na Rússia, realizada em São Petersburgo, no dia 5 de junho de 2016, obtendo o segundo lugar na Tabela de Classificação. Sattarov tornou-se, assim, o primeiro representante do Cazaquistão em um dos três principais prêmios literários da Rússia. Seu terceiro romance “O fio dos tempos” representa a última parte de sua trilogia: um livro sobre a viagem das ideias esquerdistas no século XX, incluindo personagens como Antonio Gramsci, Amadeo Bordiga, os situacionistas, Jacques Camatte e outros gigantes do pensamento da esquerda europeia. Com este romance, ou melhor, 'tratado político', Sattarov foi mesmo definido como “o Jello Biafra russo: um esquerdista, um filósofo, um punk por convicção, um inconformista”. Em agosto do ano 2022 ele informou em uma entrevista ao canal cazaque "Abai TV", que assinou em Moscovo o contrato para seu quarto romance “As Marionetas”, dedicado à indústria petrolifera mundial, em janeiro do mesmo ano, porém a publicação deste foi suspensa devido à crise causada pela Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022.

Torce pela Mocidade Independente. Todos os livros de Sattarov são ilustradas por Andrea Rocca, ex-baterista do Clube 27 (Club27, "Terroristen", 2006), a banda punk da cidade de Milão, que na Itália abriu os shows do Buzzcocks, The Damned, U. K. Subs, Adolescentes, 999, etc., e um ex-free-lance (fotos e os reportagens ao vivo) para a web-fanzine Nerdsattack.