Flower Boy Ramen Shop

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Flower Boy Ramen Shop
꽃미남 라면가게
Informação geral
Formato Telenovela
Gênero Comédia romântica
Drama
Duração 48 minutos
Elenco Jung Il-woo
Lee Chung-ah
Lee Ki-woo
Park Min-woo
Cho Yoon-woo
País de origem Coreia do Sul Coreia do Sul
Idioma original coreano
Episódios 16
Produção
Diretor(es) Jung Jung-hwa
Produtor(es) Pyo Min-soo
Roteirista(s) Yoon Nan-joong
Empresa(s) produtora(s) CJ E&M
Exibição
Emissora original Coreia do Sul tvN
Distribuição CJ E&M Media Content Division
Transmissão original 31 de outubro - 20 de dezembro de 2011
Cronologia
Birdie Buddy
Shut Up Flower Boy Band

Flower Boy Ramen Shop (hangul: 꽃미남 라면가게; rr: Kkonminam Ramyeongage) é uma telenovela sul-coreana exibida pelo canal tvN de 31 de outubro a 20 de dezembro de 2011, estrelada por Jung Il-woo, Lee Chung-ah, Lee Ki-woo, Park Min-woo e Cho Yoon-woo.[1][2]

A série é a primeira parte da série "Oh! Boy" da tvN de programação Flower Boy voltada para a faixa etária adolescente, seguida por Shut Up Flower Boy Band em 2012, Flower Boys Next Door em 2013 e Dating Agency: Cyrano em 2014.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Yang Eun-bi (Lee Chung-ah) é uma universitária de 20 e poucos anos, preparando-se para seu concurso público com o sonho de ser professora do ensino médio. Ela acidentalmente encontra Cha Chi-soo (Jung Il-woo), o herdeiro arrogante do maior conglomerado de alimentos da Coreia do Sul. Cha Chi-soo, recém-hospedado após uma tentativa fracassada de frequentar a escola em Nova York, fascina as mulheres com sua boa aparência e charme fácil. Eun-bi foi inicialmente atraída por ele, até que ela descobriu que ele era apenas um colegial, e, portanto, seis anos mais novo do que ela. No entanto, a sua tarefa de ensinar aos alunos a encontra não só trabalhando na escola secundária que a família de Chi-soo possui, mas também ensinando a sua turma de sala de aula. Ela cresce para não gostar dele por sua arrogância e falta de empatia. Ele, por outro lado, fica fascinado com ela porque ela é franca e atlética, ao contrário das outras mulheres que ele conhece. No entanto, ele não interpreta o fascínio como um interesse romântico, já que ele estava fora do seu alcance e normalmente só namora garotas bonitas e egoístas como Yoon So-yi - uma estudante de balé que agora namora a rebelde colega de Chi-soo, Kim Ba- lã. Eun-bi resiste à sua atração, por sua vez, acreditando que Chi-soo está apenas brincando com ela. Eun-bi estava procurando por um relacionamento mais sério, depois de ser dispensada por um ex-namorado traidor enquanto esperava que ele completasse seu serviço militar obrigatório. Ela freqüentemente se volta para sua companheira de quarto e ex-colega de colégio Kang Dong-joo para conselhos.

Depois que o pai de Eun-bi (Jung In-gi) morre, ela fica surpresa ao descobrir que ele deixou o restaurante Ramen que ele pertence a Choi Kang-hyuk (Lee Ki-woo), a quem ele ajudou quando Kang-hyuk era um juventude problemática, em vez de para ela. É logo revelado que o pai de Eun-bi fez isso na esperança de que Kang-hyuk e Eun-bi se casassem. Eun-bi, depois de perder seu trabalho de professora por causa de seus conflitos com Chi-soo, começa a trabalhar na loja de ramen, juntamente com os sem-abrigo Kim Ba-wool e Woo Hyun-woo. Yoon-woo). Chi-soo quer trabalhar no restaurante também, a fim de superar sua crescente obsessão com Eun-bi. Kang-hyuk, que sabe que ele e Chi-soo realmente têm a mesma mãe, permite que ele se junte à loja por preocupação com seu meio-irmão frio.

Kang-hyuk rapidamente desenvolve sentimentos por Eun-bi, mas ela se sente mais atraída pelo apaixonado Chi-soo. Chi-soo, depois de muitos mal-entendidos, percebe que sua obsessão com Eun-bi era realmente atração, e competia ativamente pelos afetos de Eun-bi com Kang-hyuk. No entanto, o pai de Chi-soo (Joo Hyun) desaprova. A mãe de Chi-soo (e de Kang-hyuk) também era uma mulher mediana (não rica), e o pai de Chi-soo acredita que a diferença foi uma das razões para sua separação há vários anos. A companhia do pai de Chi-soo está planejando reconstruir a área em que a loja de ramen está localizada, e o pai de Chi-soo tenta usar a possível destruição da loja de ramen como alavanca para manter Eun-bi e Chi-soo separados. Chi-soo se apegou à loja de ramen e também tem medo de ser deserdado, e assim ele inicialmente escolhe ficar com seu pai. Eun-bi percebe, no entanto, que ela quer tentar namorá-lo seriamente; ela chega ao apartamento de sua família para reivindicá-lo de seu pai e eles saem juntos. A loja de ramen é forçada a fechar, mas seus trabalhadores aceitam esse desenvolvimento sem reclamar. O pai de Chi-soo o deserdou e tem sua cidadania americana revogada, de modo que Chi-soo está agora sujeito ao recrutamento militar sul-coreano. O show termina com Chi-soo visitando Eun-bi depois que ele completou seu serviço de dois anos no exército sul-coreano sem entrar em contato com ela; eles se beijam quando a câmera passa pela vizinhança onde el

Elenco[editar | editar código-fonte]

Elenco principal[editar | editar código-fonte]

Elenco de apoio[editar | editar código-fonte]

Produção[editar | editar código-fonte]

A série foi dirigida por Jung Jun-hwa, que anteriormente dirigiu o filme de 2008 Lost and Found (também conhecido como Sweet Lie). Foi produzido por Pyo Min-soo, junto com a equipe de produção do drama da KBS de 2009, Boys Over Flowers.[10]

As filmagens começaram em 21 de setembro de 2011, com Jung Il-woo interpretando Cha Chi-soo e seus amigos, em um café em Hongdae.[11]

Recepção[editar | editar código-fonte]

De acordo com a AGB Nielsen Media, o episódio de 7 de novembro recebeu uma audiência de 2,07 por cento, a mais alta classificação em seu período de tempo, portanto, o programa de TV a cabo mais assistido pela segunda semana consecutiva. Também registrou um aumento de 200% na audiência do episódio anterior entre homens de 20 a 49 anos de idade. Foi relatado que foi o espetáculo mais visto entre as mulheres na adolescência a 30 anos, bem como entre os homens na adolescência a 20 anos. A série foi assistida por uma em cada três adolescentes com 30% de audiência e em Busan, registrou 5% em audiência.[12] Em seu pico, a série alcançou classificações de audiência na faixa de quatro por cento, a mais alta classificação entre seus concorrentes de cabo no mesmo período de tempo por oito semanas.

Sua popularidade gerou uma versão webcomic do show, decolando dos personagens Ba-wool e Hyun-woo como jovens de 20 anos gerenciando um restaurante ramen. O desenho animado teve mais de 1,8 milhões de visualizações de páginas desde seu lançamento no portal online Nate, com o número de visitantes aumentando em média 32% por dia.[13]

Classificações[editar | editar código-fonte]

Episódio Data de transmissão original AGB Nielsen[14][15]
Classificação média
1 31 de outubro de 2011 1.19%
2 1 de novembro de 2011 1.45%
3 7 de novembro de 2011 2.07%
4 8 de novembro de 2011 2.85%
5 14 de novembro de 2011 2.80%
6 15 de novembro de 2011 3.22%
7 21 de novembro de 2011 3.60%
8 22 de novembro de 2011 3.00%
9 28 de novembro de 2011 3.20%
10 29 de novembro de 2011 2.94%
11 5 de dezembro de 2011 2.83%
12 6 de dezembro de 2011 3.26%
13 12 de dezembro de 2011 2.32%
14 13 de dezembro de 2011 2.40%
15 19 de dezembro de 2011 2.85%
16 20 de dezembro de 2011 3.54%
Média 2.72%

Transmissão internacional[editar | editar código-fonte]

  • Em novembro de 2011, depois de estar no ar por oito episódios, a série foi vendida para a empresa japonesa de distribuição de conteúdo Culture Convenience Club a um preço recorde de US $ 100.000 por episódio.[16][17] Ele estreou na Mnet Japan em janeiro de 2012, com reprises na rede terrestre TBS de 12 de junho a 11 de julho de 2012.[18]
  • Foi exibido no Channel M (agora tvN Asia) da Mnet em março de 2014.
  • Ele estreou nas Filipinas no TeleAsia Chinese em 20 de junho de 2014. Ele também foi ao ar na TV5 de 7 de julho a 22 de agosto de 2014 sob seu título alternativo Cool Guys, Hot Ramen. Ele também está sendo atacado pela TV5 todos os domingos, a partir de 8 de novembro de 2015.[19]
  • Na Tailândia, foi ao ar na Workpoint TV em 22 de outubro de 2013.[20]

Referências

  1. Wee, Geun-woo (2 de novembro de 2011). «REVIEW: tvN TV series Cool Guys, Hot Ramen - 1st Episode». 10Asia. Consultado em 18 de novembro de 2012 
  2. Hwang, Hyo-jin (13 de dezembro de 2011). «On the set of tvN TV series Cool Guys, Hot Ramen». 10Asia. Consultado em 18 de novembro de 2012 
  3. Lee, Kyung-nam (1 de setembro de 2011). «Jung Il Woo To Star in Cool Guys, Hot Ramen». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  4. Hong, Lucia (27 de outubro de 2011). «Jung Il-woo watched Boys Over Flowers for new series». 10Asia. Consultado em 27 de março de 2013 
  5. Lee, Kyung-nam (16 de setembro de 2011). «Lee Chung Ah Cast As Female Lead in Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  6. Choi, Eun-hwa (10 de novembro de 2011). «More Half-Naked Men in Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  7. Hwang, Hyo-jin (30 de novembro de 2011). «My Name Is: Park Min-woo». 10Asia. Consultado em 18 de novembro de 2012 
  8. Choi, Eun-hwa (31 de outubro de 2011). «Kim Hye Soo Cameos on Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  9. Choi, Eun-hwa (29 de novembro de 2011). «Gong Hyo Jin and Jung Il Woo on Set of Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  10. Lee, Kyung-nam (24 de outubro de 2011). «Lee Ki Woo Shows Off Well-Proportioned Body for Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  11. Lee, Kyung-nam (28 de setembro de 2011). «Jung Il Woo's First Shoot for Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  12. Choi, EunHwa (8 de novembro de 2011). «Flower Boy Ramen Shop Still Number One in Viewer Ratings». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  13. Kim, Jessica (3 de janeiro de 2012). «Cool Guys, Hot Ramen turned into web cartoon». 10Asia. Consultado em 18 de novembro de 2012 
  14. AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지 Arquivado em junho 19, 2014, no Wayback Machine
  15. Este drama foi transmitido por um canal de televisão por assinatura, que normalmente tem um público relativamente menor em comparação com as emissoras de televisão abertas (KBS, SBS e MBC).
  16. "Drama Flower Boy Ramyun Shop Exports to Japan at a Record Price". Soompi. 24 November 2011. Retrieved 2012-11-24.
  17. Hong, Lucia (23 de novembro de 2011). «Jung Il-woo, Lee Chung-ah cable TV series sold to Japan». 10Asia. Consultado em 27 de março de 2013 
  18. http://www.tbs.co.jp/hanryu-select/ikera/
  19. Vibal-Guioguio, Peachy (30 de junho de 2014). «It's raining fun in TV5's Signal No. 5». The Philippine Star. Consultado em 26 de agosto de 2014 
  20. «เรื่องย่อ นายตัวร้ายกับยัยราเมน». Kapook.com (em thai). 23 de outubro de 2015. Consultado em 30 de abril de 2013 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]