Língua danwar
| Danwar | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Nepal | |
| Total de falantes: | 45.800 (2011) | |
| Família: | Indo-europeia Indo-Iraniana Indo-Ariana Oriental (Magadhan) Bihari Kuswaric Danwar | |
| Escrita: | Devanagari | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | ambos: dhw — Dhanwar dwz — Dewas Rai | |
Danwar (também chamada danuwar, denwar, dhanvar, dhanwar) é uma língua biari falada em partes do Nepal por um grupo étnico indo-ariano de c.50 mil pessoas.[1] É próxima à língua Bote-Darai, mas de outra forma não classificada dentro das línguas indo-arianas.
Uma variedade chamada danwar rai, ou dewas rai, que é distinta e pode ser um idioma separado. Não está relacionada com as línguas raida das línguas tibeto-birmanesas
Falantes[editar | editar código-fonte]
Seus falantes vivem em Terai em colinas mais baixas. Em algumas áreas, Danwar é falado por pessoas de todas as idades, mas em outras vem ocorrendo uma mudança para o nepalês principalmente entre os mais jovens. A língua não está sendo passada para as crianças em algumas famílias.
Escrita[editar | editar código-fonte]
A língua usa a escrita Devanagari.
Amostra de texto[editar | editar código-fonte]
सभे मानहुकसब प्रतिष्ठा आ अधिकारक आधारम जन्मजात स्वतंत्र आ समान हबछो। ओकरसिक बुद्धि आ विवेक लिइक आइल रहछो आ एक अर्कापखा आपनपनक व्यबहार करपर्तो।
Transliteração
sabhe mānhuksab pratiṣṭā ā adhikārak ādhāram janmajāt swatantra ā samān habacho. okarsik buddhi ā wiwek li-ik āil rahcho ā ek akārpakhā āpanpanak wyabahār karparto.
Português
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir em relação uns aos outros com espírito de fraternidade. (Artigo 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos)
Referências
- ↑ «Danwar (दनुवारी)». Omniglot. Consultado em 24 de julho de 2021