Lovely Complex

Lovely Complex
ラブ★コン (Rabu★Kon)
Gêneros	Comédia romântica

Lovely Complex
Mangá
Escrito e ilustrado por	Aya Nakahara
Editoração	Shueisha
Revistas	Bessatsu Margaret
Demografia	Shōjo
Período de publicação	Setembro de 2001 – Dezembro de 2006
Volumes	17

Lovely Complex
Jogo
Desenvolvimento	AQ Interactive
Plataformas	PlayStation 2
Data de lançamento	13 de julho de 2006

Lovely Complex
Filme em live-action
Direção	Kitaji Ishikawa
Roteiro	Osamu Suzuki
Estúdio de animação	Tohokushinsha Film Corporation
Data de lançamento	13 de julho de 2006
Data de lançamento mundial	13 de julho de 2006
Duração	100 minutos

Lovely Complex
Anime
Produção	Junko Abe Hiromi Seki Yoshiyuki Ikezawa
Direção	Konosuke Uda
Música	Hironosuke Sato
Estúdio de animação	Toei Animation
Emissoras de televisão	TBS, CBC, MBS
Período de exibição	7 de abril de 2007 – 29 de setembro de 2007
Episódios	24

Lovely Complex
Mangá
Love Com D
Escrito e ilustrado por	Aya Nakahara
Editoração	Shueisha
Revistas	Deluxe Margaret
Demografia	Shōjo
Período de publicação	Maio de 2009 – Julho de 2012
Volumes	1

Lovely Complex
Portal Animangá

Lovely Complex (ラブ★コン, Rabu★Kon^?) é um mangá shōjo escrito por Aya Nakahara. Foi publicado na revista Bessatsu Margaret pela Shueisha entre 2001 e 2006, tendo os capítulos compilados em 17 volumes tankōbon. Em 2004, a obra recebeu o 49º Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria shōjo.

A história foi adaptada em um filme live-action lançado em 2006, em um anime de 24 episódios que estreou em 2007 e em um jogo eletrônico lançado para PlayStation 2 em 2006. Dois CDs dramas foram produzidos. O mangá e o filme live-action são licenciados na América do Norte pela Viz.

Uma sequência para a série, intitulada Love Com D, começou a ser publicada em maio de 2009 na revista de mangá bimestral Deluxe Margaret.

História

Lovely Complex é uma história que se passa entre um garoto e uma garota. A garota, Risa Koizumi, tem 1,72 de altura – sendo um "pouco" alta para a idade; e o garoto, Atsushi Otani, que tem 1,56 de altura –também é um "pouco" baixo para a sua idade. Por causa disso, e também por serem engraçados juntos, eles são conhecidos na escola como "All Hanshin Kyojin" (comediantes japoneses com alturas diferentes).

No primeiro episódio, Koizumi e Otani fazem uma aposta, para ver quem consegue um namorado mais rapidamente. Se Otani ganhar, Risa pagará um par de tênis novos para ele, caso contrário, Otani pagará qualquer jogo que ela quiser. No final de tudo, eles acabam se apaixonando, gerando muita confusão.

"Love Com" (como é carinhosamente apelidado pelos fãs), apesar de leve e divertido, trata sobre questões sérias como conviver com as diferenças, afinal, as meninas não têm de ser fofinhas e nem os meninos "machões". Apesar de tudo, os dois personagens ajustam-se perfeitamente ao dia-a-dia e vivem felizes, passando aos fãs mensagens positivas e estímulos.

Personagens

Risa Koizumi (小泉リサ, Koizumi Risa^?)

Dubladora: Akemi Okamura, Filme: Ema Fujisawa

Risa é a protagonista de Lovely Complex. Risa tem 1,70 de altura quando entra no segundo ano, e essa altura é bastante acima da maioria das meninas japonesas de sua idade. Mas isso piora quando descobre que cresceu mais dois centímetros. Além de sua altura, Risa não é meiga tampouco feminina, e um de seus hábitos é jogar videogames, coisa considerada rara entre as garotas nipônicas. Ironicamente, seu nome significa "Pequena Primavera". Ela tem diversos apelidos, entre eles: girafa, giganta... Apesar de tudo, ela é bastante impulsiva e forte.

Ao decorrer da série, Risa vai se apaixonando por seu amigo, Otani. Ela se declara para ele, mas é rejeitada. Mesmo assim, ela não desiste e continua lutando, sendo rejeitada pela segunda vez. Quando pensa em desistir, em seu aniversário, Otani aparece escondido e dá um presente, e um beijo nela. Assim começam a namorar, acabando com a "dupla de comediantes".

Atsushi Otani (大谷敦士, Otani Atsushi^?)

Dublador: Akira Nagata, Filme: Teppei Koike, Jogos/cds: Takahiro Sakurai

Atsushi Otani é bastante pequeno para a sua idade, tendo 1,56 de altura. Assim como Koizumi, seu nome também tem um significado irônico: "Grande Vale". Otani é a grande estrela do time de basquete da escola, mesmo sendo baixo.

Em um dos episódios, Risa confessa que gosta de Otani, mas Otani apenas fala que não consegue vê-la como sua namorada. Mais tarde, Otani vê que Risa realmente é importante para ele, e começam a namorar. Mais tarde, Otani acha que Risa está traindo ele com um dos colegas do seu trabalho, e termina o namoro; mesmo assim, ele percebe que não consegue ficar sem ela e que cometeu um grande erro não confiando em Risa, então eles voltam.

Nobuko Ishihara (石原信子, Ishihara Nobuko^?)

Dubladora: Saori Higashi, Filme: Nami Tamaki

Nobu é a melhor amiga de Risa. Desde do início, ela que deu a iniciativa para Risa se declarar a Otani. É bastante charmosa e fashion, apesar de ser bastante estressada. Quase sempre dá conselhos de amor para suas amigas, e sempre adverte quando algo está errado.

Heikichi Nakao (中尾平吉, Nakao Heikichi^?)

Dublador: Yasuhiko Tokuyama, Filme: Yusuke Yamazaki, Jogos/cds: Kenjiro Tsuda

Ele é o namorado de Nobuko. Ele dedica a maior parte do seu tempo a ela, quando não está jogando basquete com Otani.

Chiharu Tanaka (田中千春, Tanaka Chiharu^?)

Dubladora: Kazuko Kojima, Filme: Risa Kudo

No começo, Otani era apaixonado por Chiharu, mas ela tinha "medo" de garotos; mas isso muda quando conhece Suzuki - que, depois de algum depois, começam a namorar (ele até dá um anel de compromisso para ela). Suzuki, então, promete que irá ficar com ela, a protegendo, no próximo ano da escola.

Ryoji Suzuki (鈴木涼二, Suzuki Ryoji^?)

Dublador: Kenjiro Tsuda, Filme: Hiro Mizushima, Jogos/cds: Masaya Onosaka

Ele é o namorado de Chiharu. Ele é bastante sério, e é mais alto que Risa. Esse fato fez com que ela se apaixonasse mas, no final, ele apenas diz que ficava com ela porque, por ela ser alta, ela parecia um garoto, e isso fazia com que ele não sentisse vergonha de conversar.

Haruka Fukagawa (深川遥, Fukugawa Haruka^?)

Dublador: Masaya Onosaka, Jogos/cds: Ryotaro Okiayu

Haruka é um amigo de infância de Risa. Ele a considera uma "heroína", desde que ela o salvou de um grupo de garotos que estavam o chateando. Ele é bastante popular, mas ele gosta de Risa, que rejeita ele. Isso faz com que ele sinta raiva de Otani (garoto por quem Risa é apaixonada).

Seiko Kotobuki (寿聖子, Kotobuki Seiko^?)

Dubladora: Fujiko Takimoto

Ela é apaixonada por Otani. O seu nome é Seishirō, mas prefere ser chamada de Seiko. Ela beijou Otani, mas quando ele descobre que ela é transexual, começa a ignorá-la. Mesmo assim, depois de algum tempo, voltam a se falar (mesmo que pouco).

Mayu Kanzaki

Dubladora: Yuki Matsuoka

Ela é a ex-namorada de Otani. Otani sempre achou que ela terminou com ele por causa da sua altura (já que o seu novo namorado tem quase 2 metros). Mas, depois, ela revela que não foi por isso, e tinha que falar isso, para ter a consciência "limpa".

Umibōzu

Filme: Susumu Terajima

Um popular rapper. Risa e Otani são viciados nele e, num passeio da escola, chegam a conhecer ele e a sua família.

Kuniumi Maitake (舞竹国海, Maitake Kuniumi^?)

Dublador: Junichi Suwabe, Filme: Shosuke Tanihara

Professor da escola de Risa e Otani. Maitake, que recebeu o apelido de "Maity" ou "Mighty", é mais alto que Risa, sendo que parece um personagem de video game, Risa tanto gosta. Na escola, Risa fez um clube dedicado para ele, mas logo acaba.

Mimi Yoshioka

Dubladora: Kae Araki

É apaixonada por Otani, sendo sua vizinha. Todo manhã, ela leva leite para ele, para ele crescer (pois, assim como Risa, é bastante alta). Só que, quando descobre que Otani está namorando Risa, logo começa a fazer ameaças; mas, depois de algum tempo, vê que Risa realmente lutou muito para ter o amor de Otani, e desiste.

Irmã de Risa

Filme: Shugo Oshinari

Kohori Kazuki

Dublador: Hiroki Shimowada

Trabalha no mesmo lugar que Risa. Assim como Otani, é mais baixo que a garota, tem 1,58 de altura. Também é fã de Umibozu.

Matsubara-san (松原さん, Matsubara san^?)

É a dona do restaurante que Risa trabalha.

Mídia

Mangá

O mangá foi publicado originalmente pela Shueisha, na revista Bessatsu Margaret, de setembro de 2001, até dezembro de 2006, tendo 17 volumes. O mangá foi lançado em inglês pela Viz Media, com seis volumes, em Maio de 2008.

Anime

O anime foi produzido pelo estúdio Toei Animation e dirigido por Kônosuke Uda, contendo ao todo 24 episódios, transmitidos entre 7 de abril e 29 de setembro de 2007. Não se sabe se irá ter uma segunda temporada ou não, e não é possível confirmar nada.

Com o grande sucesso da série, foi feito um filme, dedicado a ela, em Live Action. O filme conta a história igual a do anime. A única diferença é que no filme aparece a irmã mais velha de Risa, que de fato nunca apareceu no anime.

Episódios

#	Português	Japonês	Data
01	Eu Definitivamente Irei Encontrar um Namorado!	"Kou-1 no Natsu! Zettai Kareshi, Tsukuttaru wa!" (高1の夏！絶対カレシ、つくったるわ！)	7 de Abril, 2007
02	A Ex-Namorada em um Triângulo Amoroso?!	"Moto Kano to Sankakukankei!?" (元カノと三角関係！？)	14 de Abril, 2007
03	Um Garoto que Você Gosta, ou um Garoto do Passado?	"Suki na Otoko ka, Mukashi no Otoko ka？" (好きなオトコか、昔のオトコか？)	21 de Abril, 2007
04	Beijo! Me apaixonei por você.	"Chū! Suki ni Natchaimashita!" (チュッ！好きになっちゃいました！)	28 de Abril, 2007
05	Enviando o vôo proibido do amor.	"Kindan no Ai o Buttobase!" (禁断の愛をぶっ飛ばせ！)	5 de Maio, 2007
06	A determinação de uma donzela. O plano de confissão amoroso.	"Otome no Ichidai Kesshin! Raburabu Kokuhaku Dai Sakusen!!" (乙女の一大決心！ ラブラブ告白大作戦!!)	12 de Maio, 2007
07	Afundado! A Pior Confissão da História!!	"Gekichin! Shijō Saitē na Kokuhaku" (撃沈！史上サイテーな告白)	19 de Maio, 2007
08	Volta Impossível! A Principal Decepção Amorosa!	"Saiki Funō! Dai Shitsuren!!" (再起不能！大失恋!!)	26 de Maio, 2007
09	De volta da morte! Atrás do status de namorada!	"Kishikaisei!! Mezase Kanojo no Za!!" (起死回生！！めざせ彼女の座！！)	5 de Junho, 2007
10	Um confronto com a ex-namorada? O grande plano de exibição!	"Moto Kano to Taiketsu!? Chichi Dashi Daitakusen!!" (元カノと対決！？乳だし大作戦！！)	9 de Junho, 2007
11	Desespero completo: um amor com a ex renascendo?	"Zettai Zetsumei! Moto Kano to Fukkatsu Ai?!" (絶対絶命！元カノと復活愛？！)	16 de Junho, 2007
12	Recapturar o amor! Melhorar como garota ganhando chocolate Homei.	"Ai o Torimodose! Honmei Choko de Onna o Migaku!!" (愛を取り戻せ！本命チョコで女を磨く！！)	23 de Junho, 2007
13	Esquentando! Um primeiro beijo em seu quarto?	"Hatsunetsu! Aitsu no Heya de Fāsuto Kissu?" (発熱！あいつの部屋でファースト・キッス？)	30 de Junho, 2007
14	Uma colisão da morte em Maity	"Maiti ni Kyunshiniya!" (マイティにキュン死にや！)	7 de Julho, 2007
15	Um homem perigoso. A doce sedução de Maity	"Kiken na Otoko Maiti no Amai Yūwaku" (危険なオトコ マイティの甘い誘惑)	14 de Julho, 2007
16	A mágica de Maity. A transformação da forma de amar?!	"Maiti no Mahō! Hengesuru Renbo Yō!?" (マイティの魔法！ 変化する恋模様！？)	21 de Julho, 2007
17	O primeiro amor! Aceite isso, a alma de uma donzela!	"Ai no Tekken! Uketomero, Otome Tamashii!!" (愛の鉄拳！ 受け止めろ、乙女魂！！)	28 de Julho, 2007
18	O melhor aniversário da história!	"Shijō Saikō no Tanjōbi" (史上最高の誕生日)	4 de Agosto, 2007
19	Declínio inesperado: o primeiro encontro é o começo do azar.	"Kyūten Chokka!! Hatsu Dēto wa Fumei no Hajimari" (急転直下！！初デートは不運の始まり)	11 de Agosto, 2007
20	Declaração de guerra! A beleza perigosa que queima de ciúme!	"Sensen Fukoku! Shitto ni Moeru Denjarasu Bishōjo!!" (宣戦布告！！嫉妬に燃えるデンジャラス美少女！！)	18 de Agosto, 2007
21	Premonição de separação? Os diferentes caminhos de Otani e Risa.	"Wakare no Yokan?! Risa to Ōtani ga Ayumu Betsubetsu no Michi" (別れの予感？！リサと大谷が歩む別々の道)	8 de Setembro, 2007
22	A declaração catastrófica de Otani.	"Ōtani kara no Hakyoku Sengen!!" (大谷からの破局宣言！！)	15 de Setembro, 2007
23	Muitos caminhos pro futuro! As circunstâncias que todos carregamos!	"Shinro wa Iroiro!! Minna ga Kakaeru Sorezore no Jiko" (進路はいろいろ！！みんなが抱えるそれぞれの事故)	22 de Setembro, 2007
24	Juntos para sempre!	"Zutto Isshō!!" (ずっと一緒！！)	29 de Setembro, 2007

Músicas

Abertura

1. "Kimi + Boku = Love?" por Tegomass (episódios 1 - 13)
2. "Hey! Say!" por Hey! Say! 7 (episódios 14 - 24)

Encerramento

1. "Kiss ~ Kaerimichi no Love Song" por Tegomass (episódios 1 - 13)
2. "BON BON" por Hey! Say! 7 (episódios 14 - 24)

Ligações externas

• «Site Oficial do Mangá» (em japonês) 
• «Site Oficial do Filme» (em japonês) 
• «Site Oficial do Anime» (em japonês) 
• «Site Oficial do jogo para PS2» (em japonês)