Sérgio Moreno
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
| Sérgio Moreno | |
|---|---|
| Nascimento | 08 de janeiro de 1968 (44 anos) Resende, Rio de Janeiro |
| Nacionalidade |  brasileiro |
| Ocupação | dublador |
| IMDb: (inglês) (português) | |
Sérgio Moreno é dublador brasileiro .Sérgio nasceu em Resende , no Rio de Janeiro, no dia 8 de janeiro de 1968 .
Índice |
[editar] Carreira como dublador
Sua carreira como dublador começou cedo. Um de seus primeiros trabalhos foi na redublagem do filme Gilda (lançado originalmente em 1946) onde dublou o ator Glenn Ford. Tempos depois, em 1999, foi chamado para dublar o personagem Patrick estrela do desenho Bob Esponja. Ele dublou o personagem durante 3 temporadas (1999 - 2003).
No ano de 2000 ele recebeu um convite para fazer a voz do investigador Gil Grissom (William Petersen) da série CSI: Crime Scene Investigation, que é, provavelmente, seu trabalho mais lembrado.
Hoje em dia, Sérgio possui seu próprio estúdio de dublagem, o Sérgio Moreno Filmes [1]. Seu estúdio já realizou várias dublagens de filmes e séries como Todo Mundo Odeia o Chris e Os Incríveis Espiões [2].
[editar] Principais Trabalhos na Dublagem
[editar] Como Diretor
- Todo Mundo Odeia o Chris (3ª e 4ª Temporadas)
- Connor - um Jovem Espião
- Regras da Maioria
- A vida secreta de uma adolescente americana
- Halloween - O início
- A Chamada
- A Família Bartlett
- Amor por Acaso
- O Prazer da Sua Companhia
- Fanboy
- Marido por Acaso
- A Vida Íntima de Pippa Lee
- Gormiti: O retorno dos senhores da natureza
[editar] Como Dublador
[editar] Séries
- Gil Grissom em CSI: Crime Scene Investigation [3]
- Jack Shephard em Lost (1ª voz) [4]
- David Zayas em Dexter [5]
- Josh Duhamel em Las Vegas
- Det. Louis Malone em Um Policial da Pesada
- Johnny Gavin em Esquadrão Resgate
- Michael Weatherly em Dark Angel
- Donnie Wahlberg em Runaway
- Eric McCormack em Will & Grace
- Ian Anthony Dale em Surface
- Shawn Trelawney em A Rede
- John Pollock em Missing
- Chris Payne Gilbert em Bones (partiçipação)
- Chris Rock e diversas pontas em Todo Mundo odeia o Chris (partiçipação)
- Mark Hamill em Uma Família de Outro Mundo (partiçipação)
- Allan Redford em Regras da Maioria (partiçipação)
[editar] Filmes
- Pierce Brosnan em Thomas Crown — A Arte do Crime , Ladrão de Diamantes, O Matador, 007 - O Mundo Não É o Bastante (VHS), O Guerreiro da Paz (DVD), Marte Ataca! (TV Paga) e Em Busca de Uma Nova Chance
- Denzel Washington em Um Ato de Coragem, O Colecionador de Ossos (DVD e TV Paga), Chamas da Vingança, Filadélfia, Possuídos (VHS), Um Espírito Grudou em Mim, Uma Lição de Coragem e Incontrolável
- Martin Lawrence em O Que Mais Pode Acontecer?, Um Tira Muito Suspeito, Uma Festa de Arromba e Uma Festa de Arromba 2 - O Baile do Pijama
- Adam Sandler em Click
- Jackie Chan em A Hora do Acerto , Arrebentando em Nova York e O Grande Desafio
- Orlando Bloom em O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel e O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
- Wesley Snipes em Para Wong Foo e Obrigada Por Tudo: Julie Newmar! (Redublagem)
- Owen Wilson em Viagem a Darjeeling e Zoolander (DVD)
- Steve Martin em Garota da Vitrine e Um Espírito Baixou em Mim (DVD)
- Cuba Gooding Jr. em Instinto, Matadores de Aluguel e Herói
- Sam Neill em À Beira da Loucura
- Victor Garber em Pode Me Chamar de Noel
- Tom Cruise em Missão Impossível 2 (DVD), Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro, Vanilla Sky (DVD/TV Paga) e Jerry Maguire - A Grande Virada
- Andy Garcia em Homens Perigosos, Ligados pelo Crime e Medidas Desesperadas
- Steven Seagal em Fora de Alcance, Glimmer Man - O Homem das Sombras (VHS) e O Desafio Final
- Kevin Spacey em Chegadas e Partidas, Seven - Os Sete Crimes Capitais (SBT) e Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro (Cinemax)
- Aaron Eckhart em O Amor Acontece
- Terence Hill em Trinity e Seus Companheiros, Meu Nome é Ninguém (DVD) e Dois Super Tiras em Miami (DVD)
- Steve Coogan em A volta ao mundo em 80 dias (2004)
- John Malkovich em Os Gritos do Silêncio (DVD) e Joana D' Arc de Luc Besson
- Rob Lowe em O Trem Atômico
- Michael Jai White em Spawn, o Soldado do Inferno
- Sean Penn em Poucas e Boas
- Rob Schneider em Escolhas erradas e Os Esquenta Banco
- Kenneth Branagh em Frankenstein de Mary Shelley
- William Petersen em Sociedade Secreta
- Clint Howard em Halloween - O Início
- Robert Curtis Brown em Halloween II
- Bruce Willis em Xeque Mate, 16 Quadras e Alpha Dog
- Gary Sinise em Ciladas da Sorte (DVD)
- Michael Biehn em O Exterminador do Futuro (DVD MGM)
- Gary Hudson em Visões Perigosas
- Ralph Fiennes em Spider - Desafie Sua Mente e Os Vingadores (TNT)
- Chris Bruno em Desafiando os Limites
- Eamonn Walker em Uma Vez na Vida
- John Travolta em Bilhete Premiado (DVD), A Filha do General (DVD) e Austin Powers e o Membro de Ouro (Cinemax)
- Ray Liotta em Turbulência (VHS)
- Bruce Greenwood em Um dia ,Dois pais
- Matt Dillon em Que Mulher é Essa? e Garotas Selvagens
- Christian Slater em Coração Indomável e O Homem Sem Sombra 2
- John Stamos em Como Casar com Uma Bilionária
- Zach Galifianakis em Jimmy Bolha
- Edward Burns em A Chamada
- Bruce Campbell em Na roda da fortuna
- Roddy McDowall em Cleópatra (DVD)
- Ice Cube em Anaconda
- Antonio Banderas em Femme Fatale
- Bill Pullman em Apocalipse
- Dustin Hoffman em Todos os Homens do Presidente (Redublagem) e Mera Coincidência (DVD)
- Matthew Broderick em O Pentelho
- Peter Weck em Sissi
- Michael Vartan em A sogra
- Kurt Russell em Capitão Ron, o Louco Lobo dos Mares
- Dan Aykroyd em Uma Guerra Muito Louca (Redublagem)
- Gary Oldman em O profissional
- Dean Cain em Amor Por Acaso
- Patrick Swayze em Estrada Alucinante
- Jack Coleman em Belas e Mimadas
- Mel Gibson em Air America - Loucos pelo Perigo (Record)
- Charlie Sheen em Atraídos Pelo Perigo (Versão Paulista)
- Robert Patrick em Striptease
- Noah Emmerich em O show de truman
- Timothy Hutton em Intenção Deliberada e A Terra do Sol
- Liam Neeson em A Missão
- Christopher Reeve em Apenas Bons Amigos
- John Goodman em De Que Planeta Você Veio?
- Cliff Curtis em Honra e Liberdade
- James Woods em Era Uma Vez na América (DVD)
- Nicholas Lyndhurst em As Viagens de Gulliver (1996)
- Ted Whittall em Fronteira da Liberdade
- Jean Reno em Godzilla
- George Clooney em Um Drink no Inferno (VHS)
- Litefoot em Mortal kombat: A aniquilação
- Glenn Ford em Gilda (Redublagem)
- Joe Pantoliano em O Prazer de Sua Companhia (TV Paga)
- Drell Powell em Busca explosiva
- Tom Sizemore em Morrendo e Aprendendo
- Robert Vaughn em Sete Homens e um Destino (DVD)
- Bill Campbell em Rocketeer e No Início (Versão Paulista)
- Mickey Rourke em A Promessa (TV)
- Jason Statham em Celular: Um Grito de Socorro
- Joe Mantegna em Corpo em Evidência
- Christian Bale em O Novo Mundo
- Liam Neeson em A Missão
- Marlon Brando em O Último Tango em Paris (Redublagem)
- Robert Vaughn em Sete Homens e um Destino (DVD)
[editar] Desenhos Animados e Animes
- Mickey Mouse em Mickey e Donald (Sigma) ,Mickey ,Donald ,Goofy: Os Três Mosqueteiros ,Os Vilões da Disney e A Casa de Mickey Mouse
- Donkey Kong em Donkey Kong Country
- Patrick estrela em Bob Esponja (1ª voz,nas temporadas 1,2 e 3)
- Gormiti da Terra em Gormiti - O Retorno dos Senhores da Natureza
- Upa e Capitão Ginyu em Dragon Ball Z
- Narrador em vários desenhos do Pateta (principalmente da série "Como fazer...")
- Tsume em Wolf's Rain
- Lujon e Belcio em Fullmetal Alchemist
- Paul Wang em Get Backers
- Valmont em As Aventuras de Jackie Chan
- Tatsufusa Enjoji e Zangetsu (alguns episódios) em Bleach
- Hiashi Hyuuga em Naruto (em algumas dublagens)
- Don Kiya em Dragon Ball GT
- Bruce Wayne / Batman em Batman e Mr. Freeze
- Kuo em Kojiro e os Guardiões do Universo
- Aquaman em Superman: A Série Animada
- Ken Masters em Street Fighter II: The Animated Movie e Street Fighter II: Victory (série animada)
- Berengue de Coma Berenices, Kraisto de Cruzeiro do Sul, Ágora de Lótus (redublagem) e Alberich de Megrez (redublagem) em Cavaleiros do Zodíaco: O Santo Guerreiro
- Loki em Cavaleiros do Zodíaco - A Grande Batalha dos Deuses
- Dohko de Libra (Fase Inferno) em Cavaleiros do Zodíaco: Saga de Hades
[editar] Jogos
- Edward Carnby em Alone in the Dark: The New Nightmare (PC)
[editar] Outros
Sua voz também aparece em em algumas chamadas do canal HBO Family e em documentários do Discovery e History Channel [6] .
[editar] Ligações externas
Referências
- ↑ http://www.sergiomorenofilmes.com.br/index.htm
- ↑ http://www.sergiomorenofilmes.com.br/trabalhosrealizados.htm
- ↑ http://quem.dubla.com.br/producao/producao_hot.asp?id=18591
- ↑ http://quem.dubla.com.br/producao/producao_hot.asp?id=22478
- ↑ http://quem.dubla.com.br/producao/producao_hot.asp?id=23379
- ↑ http://www.sergiomorenofilmes.com.br/quemsomos.htm
