Usuário(a):OTAVIO1981/Нравоучительная книга о шахматах любви

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Нравоучительная livro sobre xadrez do amor[1] (em francês: Le livre des échecs amoureux moralisés, BNF Fr. 143) — um dos oito sobreviventes manuscritos homônimo do livro de Эврара de Conti (em francês: Évrart de Conty), иллюминированный Робине Тестаром[2] (em francês: Robinet Testard) para a condessa de Luísa de Sabóia , em 14961498, (outra versão de cerca de 1500 anos).

A criação do manuscrito e seu destino[editar | editar código-fonte]

O livro é um mundano comentário ao poema "o Xadrez é o amor" o Эврара de Conti, criada no final do século XIV. O livro Эврара de Conti, médico pessoal o futuro rei Carlos VI, "Нравоучительная livro sobre xadrez do amor", escrita por cerca de 1405 ano[3]. Mandado de Робине Тестара é um dos oito sobreviventes até o nosso tempo de manuscritos deste livro. O número de folhas do manuscrito — 416. Folhas de inscrições de ambos os lados. O tamanho da página — 497 × 340 milímetros (abaixo do texto e imagens em miniatura, sem margens, — 310 × 203 milímetros). O manuscrito estava na Bibliothèque de Blois, no ano de 1518[4].

Atualmente, o manuscrito é armazenado na biblioteca Nacional da França índice de Français 143. Este manuscrito contém também o manuscrito (f. 359r-415v) monge-августинца Jacob o Grande, confessor do rei Carlos VI, "L'archiloge Sophie".

O enredo do poema e o comentário dela[editar | editar código-fonte]

O poema fala sobre o herói, que procura o seu caminho na vida. A natureza lhe indica dois caminhos possíveis. A primeira é baseada em Sentimentos, e a segunda é a Mente. Natureza aconselha-lhe escolher o caminho da Razão.

Ele embarca em um caminho e no caminho se encontra com antigos deuses: Vênus, Палладой, Юноной e Mercúrio. Cada deusa oferece-lhe o seu caminho. Vênus — o caminho do gozo dos sentidos, levando ao prazer. Pallas incentiva a seguir o caminho do entendimento, oferece-lhe 35 regras que precisamos abordar. O caminho de Juno — atividade que leva ao bem-estar. O fim do poema não sobreviveu.

Comentário аллегорической poema inspirado em "o Romance de Rosa"[5]. Ele é cheio de símbolos, a respeito de problemas o amor cortês. O texto é apresentado como uma espécie de microcosmo do conhecimento enciclopédico na área filosóficas, literárias e mitológicas tradições. A analogia com o макромиром baseia-se na pesquisa "da harmonia musical", que regula todos os aspectos da existência. Musical metáfora é fundamental para a compreensão deste livro.

Jogo de xadrez, o livro é uma alegoria que representa o golf é: o amor, a guerra e a morte. A vida — um tabuleiro de xadrez, onde as decisões do jogador levar a vitória ou a derrota.

Miniatura Karl Ангулемский e Luísa de Sabóia jogam xadrez[editar | editar código-fonte]

De grande interesse é a primeira miniatura do manuscrito[6]. Miniatura feita de dois planos, sobre a qual desliza o olhar do espectador. Em primeiro plano, o interior é retratado autor do livro Evrard de Conti, no extremo termos de interior, separada do primeiro lugares, abertura de portas, estão três personagens no tabuleiro de xadrez (de um lado o conde Karl Ангулемский e sua esposa, Luísa de Sabóia, de outro desconhecido, sua figura é muito menor formas de Luísa de Sabóia medievais regras de imagem).

Luísa de Sabóia foi de muita político. Não é de admirar que essa mulher foi mostrado jogar uma partida de xadrez. A sua posição na composição de miniaturas de coloca-lo como dono e o homem adversário permanece anônimo, o modo como se senta de costas para o espectador, o que indica que o público em sua insignificância no contexto da imagem[7]. Carl Ангулемский retratado interessados espectador de xadrez do partido, ele mesmo abaixou-se perto da esposa em cima da mesa, na sua второстепенность na composição também indica o cão (dog, normalmente, o cão expressa, juntamente com a nobreza ainda e animal), que ele continua a manter na coleira.

É o interesse de um tabuleiro de xadrez, mostrada a miniatura. Seu tamanho é de cinco em cinco células. Figura cores vermelho e marrom. Робине Тестар ilustrou mais dois de xadrez do tratado de"Livre des échecs amoureux" Эврара e "Les échecs moralisés", criado por Jacques de Cessoles, onde correta retratou o padrão de placa e, portanto, esta imagem não pode ser um erro amador.

Нравоучительная livro sobre xadrez do amor e Тарокки Мантеньи[editar | editar código-fonte]

Italianos cartão de Тарокки Мантеньи[8] serviu Тестару como amostras de algumas das suas mais famosas miniaturas. A primeira vez que notei é crítico de arte francês François Авриль. Em sua descrição do manuscrito, que contém uma "Нравоучительную livro sobre xadrez do amor", Авриль estabelecido uma ligação entre a imagem de uma Música, que senta-se em dois лебедях em "Le livre des échecs amoureux moralisés" e nas imagens de Apolo e da Música, que também se sentam no лебедях em cartas de Tarô, associadas com o nome de Andrea Мантеньи[9].

Cartão de Мантеньи em dois lotes com пятидесятью gravuras em cada indicados por pesquisadores letras "E" (a primeira série) ou "S" (segunda série). Não está claro como os mapas podem ser utilizadas, assim como eles sete polegadas de altura por quatro polegadas de largura. Eles são muito grandes, para jogá-los.

Cartões são organizados em cinco grupos: 1) os dez homens (hierarquicamente organizadas do necessitado, o papa), 2) Apollo e as nove Musas, 3) as sete artes liberais (que, juntamente com a astrologia, a filosofia e a teologia, incluem Dez de ciências e também estão em ordem hierárquica), 4), três espaciais princípio, e as sete virtudes, 5) dez esferas celestes (mais uma vez hierarquicamente situados da Lua até Эмпирея).

É considerado agora, o que Andrea Mantegna não é o criador nem uma dessas duas séries de gravuras. O cartão, no entanto, são basicamente semelhantes em iconografia. Devido a иконографических e estilísticas correspondências com os famosos afrescos do Palácio Скифанойя, um grupo de cartas "E" refere-se pesquisadores de tempo de cerca de 1465, provavelmente, ela foi criada em Ferrara, no círculo de Cosme Turnê e Francesco del Косса. "S"-o grupo também foi criada em Ferrara, mas, provavelmente, cerca de vinte anos mais tarde, cerca de 1485 ano um artista desconhecido.

Alguns cientistas acreditam que eles tinham que ter educacionais ou mnemônico objetivo; de outro, não menos convincente do ponto de vista que é o santificador, que eles são иконографическими fontes ou "модельными livros de mitologia clássica para миниатюристов e gravadores. Lodovico Lazzarelli (1450-1500) descreveu as cartas de Tarô Мантеньи como um modelo para as imagens dos deuses, Música e ciências humanas. Eles realmente repetidamente serviram iconográfica base para manuscritos. Obviamente, Тестар usou-os como "a enciclopédia", para retratar alguns dos antigos personagens e abstrato, alegorias.

Os manuscritos Нравоучительной livros sobre xadrez de amor[editar | editar código-fonte]

  • Den Haag, Da Koninklijke Bibliotheek, 129. A. 15, 4/4 XV
  • København, Kongelige biblioteket, Thott 1090 4°, f. 71r—98r, 1468
  • Fragment équivalent aux lignes 176v44-183r26. Ms. exécuté à Lille, de 1460 à 1470.
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 143, f. 1r—357v. O Manuscrito Робине Тестара
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1508
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 9197, f. 1r—352v, sobre a criação deste manuscrito trabalharam Assistente de Antoine de Rolin, o grande bahia no Hainaut, e de sua esposa, Marie d'Ailly[10], ele inclui 24 miniaturas
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 19114
  • Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24295
  • Moderno paradeiro é desconhecido: mandado de destaque entre os livros do duque de Borgonha, em 1420, Geoffroi Maupoivre, o médico Jean Destemido, tenho até 1414 ano de Philippe Jossequin.

Galeria[editar | editar código-fonte]

Notas[editar | editar código-fonte]

Predefinição:Примечания

Poesia e de publicação de[editar | editar código-fonte]

  • Bibliothèque impériale. Lhes significado idêntico des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p.
  • L'harmonie des sphères. Encyclopédie d'astronomie de musique et extraite du commentaire sur Les échecs amoureux" (XVe s.) attribué à Évrart de Conty. Edição critique d'après les mss de la Bibliothèque Nationale de Paris [par] Reginald Hyatte et Maryse Ponchard-Hyatte, New York, Bern et Frankfurt am Main, Peter Lang (Studies in the Humanities, 1), 1985, xlvi + 175 p
  • Évrart de Conty. Le livre des eschez amoureux moralisés. Edição da crítica par Françoise Guichard-Tesson [et] Bruno Roy, Montréal, CERES (Bibliothèque du Moyen français, 2), 1993, lxxiv + 828 p.

[[Categoria:Pinturas de 1500]] [[Categoria:Pinturas do século XV]] [[Categoria:Livros do século XV]] [[Categoria:Manuscritos do século XV]]

  1. Полная публикация манускрипта на сайте Французской национальной библиотеки.
  2. Kathrin Giogoli, John Block Friedman. Robinet Testard, Court Illuminator: His Manuscripts and His Debt to the Graphic Arts. Journal of the Early Book Society. Volume 8, 2005. P. 144—188.
  3. Daniel E. O'Sullivan. Chess in the Middle Ages and Early Modern Age A Fundamental Thought Paradigm of the Premodern World FMC (Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture). De Gruyter. 2012. ISBN 3110288516; ISBN 978-3110288513. Р. 188.
  4. BNF. (f. 1r-357v) Evrart de Conty, Eschez amoureux moralisés. (f. 359r-415v) Jacques le Grand, L'archiloge Sophie. Arlima.
  5. Madeleine Jeay. Entre encyclopédie et récitDans la mouvance du Roman de la Rose, le Livre des Échecs amoureux d’Evrart de Conty. Cahiers de recherches médiévales et humanistes.
  6. Лучшая фотография миниатюры на сайте Французской национальной библиотеки.
  7. Regina L. O’Shea. Queening: Chess and Women in Medieval and Renaissance France. Brigham Young University — Provo. 2010. Р. 44—45.
  8. Полный список со всеми репродукциями: Адам МакЛеан. Происхождение карт Таро: Тарокки Мантеньи.
  9. Les Echecs amoureux illustrés par Robinet Testard. Аutour de lombre du connetable.
  10. Vidéo de Marie-Hélène Tesnière. Les Échecs amoureux moralisés d’Evrard de Conty. Les Trésors de la BnF.