Usuário Discussão:Misanthrope
| Olá Misanthrope, bem-vindo(a) à Wikipédia, | |||
| A Wikipédia surgiu em 2001, desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes, antes de começar a editar na Wikipédia. | |||
|
Tutorial Aprender a editar passo-a-passo num instante |
|
Página de testes Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia |
|
Coisas a não fazer Resumo dos erros mais comuns a evitar |
|
Café dos novatos Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas |
|
Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas |
|
FAQ O que toda a gente pergunta |
|
Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber |
|
Ajuda Manual geral da Wikipédia |
Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No final da mensagem assine com quatro tis: ~~~~
Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia! - Assinado por Raphael talk + 01:41, 17 Junho 2006 (UTC)
Anos de chumbo[editar código-fonte]
Obrigado pela sua mensagem. Depois de todas as actualizações, não sei se o artigo Anos de chumbo é parcial ou não. Por isso não posso tomar uma decisão. A pessoa mais apropriada para o fazer é você mesmo (ou quem leu totalmente o artigo e domina a temática). Um abraço Agil 13:20, 29 Junho 2006 (UTC)
Três Lagoas[editar código-fonte]
Olá, Misanthrope
Sei que você concentra suas energias na tradução de páginas de História do português para o francês, mas gostaria de saber se tem interesse em traduzir a página Três Lagoas (ou pelo menos a parte sobre sua história) para o francês. É uma importante cidade sul-matogrossense que não existe na Wikipedia em francês. Eu mesmo traduzo muitas páginas do francês para o português e estou à disposição se quiser qualquer página traduzida.
Obrigado.--Visconde 08:38, 3 Janeiro 2007 (UTC)
Ola
Este artigo é muito rico .. e muito comprido. As novas ligações ( muito vermelhas)criadas por este artigo darão inicio a muito outros assuntos sobre o Brasil em grande número. Poderá seguir o trabalho aqui
Feliz ano novo Misanthrope 09:14, 3 Janeiro 2007 (UTC)
Olá. Acompanharei seu trabalho. Estou ansioso por ver o texto em francês. Obrigado pela atenção.--Visconde 08:31, 4 Janeiro 2007 (UTC)
Bonjour. Oui, c’est très bon. Je suis très hereux de voir la traduction de l’article en français. Merci beaucup.--Visconde 20:25, 4 Janeiro 2007 (UTC)
Olá, Misanthrope. A tradução está ficando legal. A parte sobre geologia é mesmo complicada. Mas mal posso esperar para você chegar à parte de História, que é a minha favorita. Grande abraço. --Visconde 02:45, 6 Janeiro 2007 (UTC)
Oi, Misanthrope. Tudo bem? Só estou escrevendo para dizer que estou acompanhando seu trabalho de tradução e que está ficando muito legal. Abraço. Visconde 06:36, 10 Janeiro 2007 (UTC)
Olá, Misanthope, olhe eu aqui de novo! Se você achar melhor, sinta-se livre para deixar de fora a história do José Carvalho de Lima. Ele virou motivo de comoção religiosa, o que talvez seria compreensível para aqueles que têm um conhecimento da Europa medieval. Mas, concordo, fica meio estranho fora de um contexto cultural mais adequado. Quanto ao PIB, ele provavelmente decaiu, sim, já a partir de 2004. Não me espantaria, visto que Três Lagoas tem passado por dificuldades econômicas desde 2003. Não fui eu quem fez a tabela, portanto terei de fazer as contas quando tiver tempo e modificar o texto se necessário. Mas não se preocupe quanto a isso no momento, em relação a sua tradução. Eu só quero deixar claro que tenho acompanhado seu trabalho de tradução do artigo sempre que há mudanças no mesmo. Está ficando muito bom. Só há alguns errinhos de digitação aqui e acolá nos nomes em português e alguns nomes que não foram “lincados” (não há um link para o futuro artigo sobre eles, como no caso de Zulmira Maria de Jesus). E na parte das guerras civis, eu acho importante escrever sobre o que ocorreu com Zulmira Maria de Jesus também. Ela foi uma figura muito interessante na cidade, uma mulher de ação antes do movimento feminista. Mas, fora isso, está ficando demais!!! Abraço. Visconde 08:02, 25 Janeiro 2007 (UTC)
Olá. Geralmente, o ônibus de São Paulo a Campo Grande passa por Três Lagoas, sim. Ficarei surpreso se não passar. Agora fiquei curioso. Se passar por lá, me diga o que acha. Abraço. Visconde 05:26, 26 Janeiro 2007 (UTC)
Massa volúmica[editar código-fonte]
Caro colega, gostaria que, quando puder, volte ao tópico densidade para discutirmos a correta terminologia e reversão que fizeste. Discuto a reformulação do texto mostrando que, no Brasil, massa volúmica não é utilizado, apesar de autores portugueses (de Portugal) recomendarem. Abraços Mago® 02:36, 28 Fevereiro 2007 (UTC)
GOE 08h25min de 20 de Janeiro de 2008 (UTC)