Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/The Time of Our Lives

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 29 de dezembro de 2011. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo não foi eleito como um artigo destacado nem bom. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

---

The Time of Our Lives

Ferramentas
contribuidores ligações externas votações anteriores Código wiki: 617 bytes validação (HTML5)

The Time of Our Lives (editar | discussão | histórico | informações | afluentes | última edição | vigiar | registros | registros do filtro de edições)

Proponente e argumentação

• Indicação para: Artigo bom

Acredito cumprir critérios. Traduzi-o da wiki-en onde foi considerado bom. Ah, se vocês lerem o artigo lá, vão notar que eu não traduzi a seção "Composition and music estruture", mas foi devido à dificuldade. Apesar disso, acredito que isto não prejudique a eleição do artigo. Feito LuizM ^Hehe!! 21h08min de 29 de novembro de 2011 (UTC)

Prazo de votação (30 dias)

das 21h08min UTC de 29 de novembro de 2011 até as 21h08min UTC de 29 de dezembro de 2011

Indicações para artigo bom podem ser encerradas por speedy close após 14 de dezembro de 2011 caso tenham 5 votos a favor e nenhum voto contra.

Artigo bom (critérios)

1. Ricardo Ferreira de Oliveira ^Talk 17h28min de 1 de dezembro de 2011 (UTC) Muito bem organizado e escrito
2. LuizM ^Hehe!! 23h13min de 2 de dezembro de 2011 (UTC) Acima.
3. Iuri ⁱ¹⁰ 23h33min de 3 de dezembro de 2011 (UTC) O artigo está cumprindo os critérios para ser considerado "bom".
4. Ninux2000 (discussão) 15h22min de 8 de dezembro de 2011 (UTC) Bom.
5. JozeSlb (discussão) 20h05min de 8 de dezembro de 2011 (UTC) Cumpre.
6. Heitor ^{diz aí!} 11h39min de 19 de dezembro de 2011 (UTC) Parece-me bom.
7. JonathasDG (discussão) 18h24min de 22 de dezembro de 2011 (UTC) Cumpre critérios.

Artigo de qualidade 4 ou inferior (critérios)

1. - Deh^sim? 12h55min de 14 de dezembro de 2011 (UTC) Justificativas em Comentários e sugestões

   JonathasDG (discussão) 15h59min de 18 de dezembro de 2011 (UTC) Justificativa abaixo.

2. Lucas Rossi ^Discussão 22h57min de 18 de dezembro de 2011 (UTC) Justificativas abaixo. Assim que os erros forem sanados, o artigo passar por uma revisão completa e cumprir todos os critérios, mudo meu voto.
3. W.SE (discussão) 21h43min de 29 de dezembro de 2011 (UTC) A tradução ainda está "truncada". O texto é de leitura desconfortável. Frases traduzidas literalmente, prejudicam a compreensão. Exemplo do trecho: "dizendo que, apesar de não oferecer muito material original, ele provou que Miley com êxito poderia realizar seu desejo de despejar sua imagem filiada ao Disney Channel." Tem que ler 3 vezes pra conseguir entender...

Comentários e sugestões

Luiz, tente traduzir a seção "Composition and music estruture" da wiki-es. A versão espanhola da Wikipédia, me ajuda a traduzir os artigos da Lady Gaga. Iuri ⁱ¹⁰ 21h16min de 29 de novembro de 2011 (UTC)

Feito. Você poderia carregar a amostra de "Party in the U.S.A." e inserir no artigo com a descrição do artigo em inglês, Iuri? LuizM ^Hehe!! 00h04min de 30 de novembro de 2011 (UTC)

Só recomendo a azulação ou a retiração das ligações internas contidas em "Divulgação" e "Referências", pois estragam o um pouco o layout do artigo. Iuri ⁱ¹⁰ 13h38min de 4 de dezembro de 2011 (UTC)

Iuri, poderia fazer isso para mim? Estou ocupado azulando os links de Turn It Up (álbum). LuizM ^Hehe!! 14h24min de 4 de dezembro de 2011 (UTC)

Desde quando a Miley Cyrus tem um álbum chamado Blackout: Citação: Como forma de divulgação do antecessor Blackoutdesambig e The Time of Our Lives, Cyrus embarcou na Wonder World Tour, sua segunda turnê musical.? Mais atenção à tradução e principalmente ao português, com a repetição de termos. Saudações. Lucas Rossi ^Discussão 15h46min de 8 de dezembro de 2011 (UTC)

Erro meu, era Breakout . Feito. LuizM ^Hehe!! 16h34min de 8 de dezembro de 2011 (UTC)

• Não entendi a lógica em Antecedentes. Falou-se mais do álbum seguinte, que de outra coisa;
• A introdução aparece com um e/ou com sentido deturpado;
• Seguindo, a intro diz que o álbum foi sucesso em X países, dizendo em seguida que foi sucesso internacional. Para que repetir?
• além da cantora embarcar na Wonder World Tour, sua segunda turnê musical. é frase solta sem o menor sentido
• Não compreendo a mescla de tempos verbais para indicar o passado. Ela manteve a linha do que costuma fazer?
• Tradução ruim. Exemplos: re-trabalharam na letra
• Erros de digitação (assim espero) como possuiram, narrase
• A repetição de termos em Desenvolvimento torna a leitura difícil: Cyrus, Cyrus; faixa, faixa; filme, filme; canção, canção

Sugiro revisão textual, pois citei apenas exemplos. Esses artigos são traduzidos e sequer são lidos depois, para ver se fazem sentido. Hoje devo ter lido uma meia dúzia no mesmo nível. - Deh^sim? 12h55min de 14 de dezembro de 2011 (UTC)

Feito. LuizM ^Hehe!! 14h16min de 14 de dezembro de 2011 (UTC)

Se o artigo foi inteiro revisado, peço que passe em minha PD para que eu volte e reavalie o artigo, se for o caso. Digo isso, pois não mantenho essas páginas entre as vigiadas. Abraços! - Deh^sim? 02h02min de 15 de dezembro de 2011 (UTC)

Citação: « Sendo uma forma de divulgação da linha de roupas lançada pela artista e por Max Ariza, » Acho que essa frase não deveria esta logo na segunda frase da seção introdutória. Citação: « Para Cyrus, The Time of Our Lives é um álbum transicional e um método de introduzir ela para um novo público. Falando sobre o som do extended play, ela disse que manteve a linha do que ela costuma fazer, com uma espécie de som pop rock, porém que não gosta de usar a palavra 'rock', porque "é meio que uma honra ser colocada neste título" » O correto seria Para Cyrus, The Time of Our Lives "é um álbum transicional e um método de introduzir ela para um novo público". Falando sobre o som do extended play, com quem quando e onde , ela disse que.... Tem nome de turnê, canal de tv, que não estão em itálico. JonathasDG (discussão) 15h59min de 18 de dezembro de 2011 (UTC)

Notei um grande uso de repetições de palavras no artigo:

• Citação: Como forma de divulgação da linha de roupas recém-lançada da artista estado-unidense Miley Cyrus e do Max Ariza, lançada exclusivamente para Wal-Mart, foi decidido que um extended play (EP) seria lançado. "Recém-lançada", "lançada" e "lançado".
• Na seção "Desenvolvimento", leio diversas formas do verbo gravar ("gravou" e "gravada", mais de uma vez). Há ainda uso demasiado de "canção", "faixa" e "álbum".

Outros pontos:

• Citação: A canção foi escrita pelos integrantes da banda, Nick Jonas, Joe Jonas, Kevin Jonas e por Cyrus. Deveria ser "A canção foi escrita pelos integrantes da banda, Nick Jonas, Joe Jonas e Kevin Jonas, e por Cyrus. Também quando os Jonas Brothers estão sendo referenciados, não há informação do que são, somente depois.
• Há termos estrangeiros como "cover" que pode muito bem ser substituído por "regravação", "reinterpretação" ou "nova versão" e "riff" por "acordes".
• Da mesma forma que você apontou que está no livro de estilo que termos estrangeiros devem ser escritos com itálico, Iuri, o mesmo vale para os gêneros: pop rock, country pop e assim vai.
• Citação: sendo mais tarde certificada como disco de platina triplo pela Recording Industry Association of America (RIAA) — nos Estados Unidos e na Austrália — A RIAA não certifica discos vendidos na Austrália.
• É "disco de platina tripla", não "disco de platina triplo". O adjetivo está sendo empregado com o aspecto de certificação do álbum.
• Há coisas que não são explicadas, como por exempo, o que é o About.com, a ou o Wal-Mart, dentre outras. Lucas Rossi ^Discussão 22h55min de 18 de dezembro de 2011 (UTC)

Feito. Corrigi o que você citou, Lucas, e também o que você citou, Jonathas. LuizM ^Hehe!! 18h17min de 22 de dezembro de 2011 (UTC)

Revisar trecho: "Kesha escreveu-a com o ideal de um hino de partido para o público jovem". Acho que ao invés de partido é festa. W.SE (discussão) 22h55min de 23 de dezembro de 2011 (UTC)

Não vai ficar meio estranho "Kesha escreveu-a com o ideal de um hino de festa para o público jovem"? LuizM ^Hehe!! 23h06min de 23 de dezembro de 2011 (UTC)

---

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.