Wikipédia Discussão:Projetos/Tradução/Padrões
Adicionar tópicoO texto seguinte foi movido de: Wikipedia Discussão:Projetos/Tradução
Comecei a criar as normas.
Na Wikipedia:Tradução não há normas ou regras mas sim instruções e passo a passo de como utiliza-la. O que acham do que coloquei lá? O que poderiamos acrescentar ou alterar?
Setsuna999 (discussão) 21h46min de 17 de Julho de 2008 (UTC)
- Modifiquei umas coisas lá.. Aliás "Não o impossibilitando de retornar ao projeto futuramente." opa, cê se confundiu ou só tá meio mal explicado? O inativo poderá voltar ou não para o projeto depois de 6 meses? • Mr.Yah! Discussão 04h04min de 18 de Julho de 2008 (UTC)
- Eu também achei isso um pouco estranho. Por que retirar os usuários que estão inativos, por mais de seis meses, do projeto? Bisbis msg 07h48min de 18 de Julho de 2008 (UTC)
- Acredito que retirar o nome do usuário consiste em evitar inchaço de nomes que não serão úteis ao projeto. Afinal se alguém tiver alguma dúvida em relação ao projeto ou algo relacionado a ele pode recorrer a alguém da lista de usuários, e se recorrer a alguém que não contribui a tanto tempo pode ser o mesmo que tempo perdido, visto que este usuário afastado estaria desatualizado com o andamento do projeto. Agora, de fato seria melhor mudar a frase do "impossibilitamento" para algo mais claro como: sendo permitido, futuramente, o retorno do usuário inativo. Abraços — Delemon bão tamém! 20h41min de 19 de Julho de 2008 (UTC)
Hehhe... parece que a frase confundiu. Mas se lermos com cuidado entenderemos, pois o sufixo "im" significa não, e negar a negação é afirmar. Então se é para o bem de todos e felicidade dos usuários apóio a mudança para uma forma mais direta. 
Setsuna999 (discussão) 12h24min de 21 de Julho de 2008 (UTC)
- Hmm... acho desnecessário isso de retirar o seu nome da lista de usuários inativos. Delemon: Claro, terá a lista de inativos na mesma página dos ativos, mas não é só por causa disso que um novato no projeto irá recorrer a logo um inativo.. isso seria muito.. entendes? •Mr.Yah! Discussão 18h57min de 21 de Julho de 2008 (UTC)
- Gente eu criei as regras, mas foi simplesmente obra de minha imaginação e portanto critiquem mesmo. Elas não devem ser encaradas como lei (escrito em pedra). E agora que parei para pensar, realmente não faz sentido deletar se houver uma lista de inativos. Tanto que serve até como histórico dos usuários que um dia já fizeram parte do grupo.
Setsuna999 (discussão) 14h12min de 22 de Julho de 2008 (UTC)
- Gente eu criei as regras, mas foi simplesmente obra de minha imaginação e portanto critiquem mesmo. Elas não devem ser encaradas como lei (escrito em pedra). E agora que parei para pensar, realmente não faz sentido deletar se houver uma lista de inativos. Tanto que serve até como histórico dos usuários que um dia já fizeram parte do grupo.