Saltar para o conteúdo

Demashita! Powerpuff Girls Z: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
SilvonenBot (discussão | contribs)
32 204 edições
m Bot: Modificando: ko:파워 퍼프걸 Z
Linha 36: Linha 36:
| data_inicio = [[1 de Julho]], [[2006]]
| data_inicio = [[1 de Julho]], [[2006]]
| data_fim = [[30 de Junho]], [[2007]]
| data_fim = [[30 de Junho]], [[2007]]
| emissoras = {{flagicon|Japan}} [[TV Tokyo]], AT-X<br/> e Cartoon Network<br/>{{flagicon|South Korea}} Cartoon Network<ref>http://www.cartoonnetworkkorea.com/asp/program/powerpuff/powerpuff_main.asp Site oficial do animê pelo Cartoon Network da Coréia do Sul</ref><br/>{{flagicon|Filipinas}} [[GMA Network]]<ref>http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5371</ref> e Cartoon Network<ref>http://www.cartoonnetwork.com.ph/jsp/minisite/ppgz/index.jsp Site oficial do animê pelo Cartoon Network das Filipinas</ref><br/>{{flagicon|Hong Kong}} [[Television Broadcasts Limited|TVB]]<ref>http://jade.tvb.com/schedule/20080310.html Programação do canal TVB em 10 de março de 2008</ref><br/>{{flagicon|Taiwan}} Cartoon Network<ref>http://www.cartoonnetwork.com.tw/jsp/minisite/ppgz/index.jsp Site oficial do animê pelo Cartoon Network de Taiwan</ref>
| emissoras = {{flagicon|Japan}} [[TV Tokyo]], AT-X<ref>http://www.at-x.com/program_detail/index.html/2021/week</ref> e Cartoon Network<br/>{{flagicon|South Korea}} Cartoon Network<ref>http://www.cartoonnetworkkorea.com/asp/program/powerpuff/powerpuff_main.asp Site oficial do animê pelo Cartoon Network da Coréia do Sul</ref><br/>{{flagicon|Filipinas}} [[GMA Network]]<ref>http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5371</ref> e Cartoon Network<ref>http://www.cartoonnetwork.com.ph/jsp/minisite/ppgz/index.jsp Site oficial do animê pelo Cartoon Network das Filipinas</ref><br/>{{flagicon|Hong Kong}} [[Television Broadcasts Limited|TVB]]<ref>http://jade.tvb.com/schedule/20080310.html Programação do canal TVB em 10 de março de 2008</ref><br/>{{flagicon|Taiwan}} Cartoon Network<ref>http://www.cartoonnetwork.com.tw/jsp/minisite/ppgz/index.jsp Site oficial do animê pelo Cartoon Network de Taiwan</ref>
| nr_episodios = [[Anexo:Lista de episódios de Demashita! Powerpuff Girls Z|52]]
| nr_episodios = [[Anexo:Lista de episódios de Demashita! Powerpuff Girls Z|52]]
}}
}}
Linha 55: Linha 55:
{{nihongo|'''Demashita! Powerpuff Girls Z'''|出ましたっ！パワパフガールズZ| Demashita! Pawapafu Gāruzu Zetto| lit. Saíram! Powerpuff Girls Z}}, abreviado como '''PPGZ''', é um [[anime]] da televisão japonesa, do gênero [[Magical girl|Mahou]] [[Shojo]], com produção de Yoshiya Ayugai, Mark Buhaj, Hiromi Seki e Hideo Katsumata, direção de Hiroyuki Kakudou e desenhos de Miho Shimogasa, e desenvolvido por [[Cartoon Network]], [[Toei Animation]] e Aniplex. Também há um mangá homônimo relacionado ao anime, publicado pela revista Shueisha. Ambas as produções são baseadas na [[série de animação]] americana [[The Powerpuff Girls]]. Como a produção ocorreu no [[Japão]], [[Craig McCracken]], o [[Estados Unidos da América|americano]] criador de The Powerpuff Girls, não esteve envolvido diretamente nesse projeto.
{{nihongo|'''Demashita! Powerpuff Girls Z'''|出ましたっ！パワパフガールズZ| Demashita! Pawapafu Gāruzu Zetto| lit. Saíram! Powerpuff Girls Z}}, abreviado como '''PPGZ''', é um [[anime]] da televisão japonesa, do gênero [[Magical girl|Mahou]] [[Shojo]], com produção de Yoshiya Ayugai, Mark Buhaj, Hiromi Seki e Hideo Katsumata, direção de Hiroyuki Kakudou e desenhos de Miho Shimogasa, e desenvolvido por [[Cartoon Network]], [[Toei Animation]] e Aniplex. Também há um mangá homônimo relacionado ao anime, publicado pela revista Shueisha. Ambas as produções são baseadas na [[série de animação]] americana [[The Powerpuff Girls]]. Como a produção ocorreu no [[Japão]], [[Craig McCracken]], o [[Estados Unidos da América|americano]] criador de The Powerpuff Girls, não esteve envolvido diretamente nesse projeto.


A série estreou no [[Japão]] em [[1º de julho]] de [[2006]], na [[TV Tokyo]] (canal em que a versão [[Japão|japonesa]] da [[The Powerpuff Girls|série original]] foi exibida), assim como suas afiliadas, substituindo [[Sugar Sugar Rune]] na sua grade de programação, aos sábados às 7h da manhã (horário do Japão). Seu último episódio foi ao ar em [[30 de junho]] de [[2007]]. Desde [[1º de agosto]] de [[2006]], foi exibida também na AT-X. Desde [[1º de abril]] de [[2007]], o programa está no ar no [[Cartoon Network]] do [[Japão]]. É esperada para [[2008]] a vinda da série para o [[Brasil]] <ref>http://www.licensingbrasil.com/noticias.php?new_id=326&edicao_id=18 Entrevista com a diretora de marcas e licenciamento do Cartoon Network</ref>, promovida pelo canal pago [[Cartoon Network Brasil|Cartoon Network]].
A série estreou no [[Japão]] em [[1º de julho]] de [[2006]], na [[TV Tokyo]] (canal em que a versão [[Japão|japonesa]] da [[The Powerpuff Girls|série original]] foi exibida), assim como suas afiliadas, substituindo [[Sugar Sugar Rune]] na sua grade de programação, aos sábados às 7h da manhã (horário do Japão). Seu último episódio foi ao ar em [[30 de junho]] de [[2007]]. Desde [[1º de agosto]] de [[2006]], foi exibida também na AT-X<ref>http://www.at-x.com/program_detail/index.html/2021/week</ref> e entre [[1º de abril]]<ref>http://www.cartoon.co.jp/tv/index.php?d=200704 Programação do Cartoon Network do Japão em 1º de abril de 2007</ref> e [[30 de dezembro]] de [[2007]]<ref>http://www.cartoon.co.jp/tv/index.php?d=20071230 Programação do Cartoon Network do Japão em 30 de dezembro de 2007</ref>, no [[Cartoon Network]] do [[Japão]]. É esperada para [[2008]] a vinda da série para o [[Brasil]] sob o nome '''Meninas Superpoderosas: Geração Z'''<ref>http://www.licensingbrasil.com/noticias.php?new_id=326&edicao_id=18 Entrevista com a diretora de marcas e licenciamento do Cartoon Network</ref>, promovida pelo canal pago [[Cartoon Network Brasil|Cartoon Network]].


PPGZ conta a história de três meninas de treze anos de idade que obtêm super-habilidades após um acidente químico, tornando-se defensoras da cidade de [[Tóquio]] com a finalidade de derrotar os monstros que surgiram através do mesmo acidente e de um misterioso pó escuro.
PPGZ conta a história de três meninas de treze anos de idade que obtêm super-habilidades após um acidente químico, tornando-se defensoras da cidade de [[Tóquio]] com a finalidade de derrotar os monstros que surgiram através do mesmo acidente e de um misterioso pó escuro.

Revisão das 22h28min de 23 de junho de 2008

Predefinição:Série

Demashita! Powerpuff Girls Z
出ましたっ!パワパフガールズZ
Gêneros Ação, Comédia, Magical girl
Mangá
Demashita! Powerpuff Girls Z
Editoração Japão Ribon
Revistas Japão Shueisha
Período de publicação 6 de Agosto, 2006 – Presente
Anime
Demashita! Powerpuff Girls Z
Direção Hiroyuki Kakudou
Estúdio de animação Cartoon Network, Toei Animation
e Aniplex
Emissoras de televisão Japão TV Tokyo, AT-X[1] e Cartoon Network
Coreia do Sul Cartoon Network[2]
Filipinas GMA Network[3] e Cartoon Network[4]
Hong Kong TVB[5]
Taiwan Cartoon Network[6]
Período de exibição 1 de Julho, 2006 – 30 de Junho, 2007
Episódios 52

Predefinição:Infobox animangá/Jogo

Portal Animangá

Demashita! Powerpuff Girls Z (出ましたっ！パワパフガールズZ Demashita! Pawapafu Gāruzu Zetto?, lit. Saíram! Powerpuff Girls Z), abreviado como PPGZ, é um anime da televisão japonesa, do gênero Mahou Shojo, com produção de Yoshiya Ayugai, Mark Buhaj, Hiromi Seki e Hideo Katsumata, direção de Hiroyuki Kakudou e desenhos de Miho Shimogasa, e desenvolvido por Cartoon Network, Toei Animation e Aniplex. Também há um mangá homônimo relacionado ao anime, publicado pela revista Shueisha. Ambas as produções são baseadas na série de animação americana The Powerpuff Girls. Como a produção ocorreu no Japão, Craig McCracken, o americano criador de The Powerpuff Girls, não esteve envolvido diretamente nesse projeto.

A série estreou no Japão em 1º de julho de 2006, na TV Tokyo (canal em que a versão japonesa da série original foi exibida), assim como suas afiliadas, substituindo Sugar Sugar Rune na sua grade de programação, aos sábados às 7h da manhã (horário do Japão). Seu último episódio foi ao ar em 30 de junho de 2007. Desde 1º de agosto de 2006, foi exibida também na AT-X[7] e entre 1º de abril[8] e 30 de dezembro de 2007[9], no Cartoon Network do Japão. É esperada para 2008 a vinda da série para o Brasil sob o nome Meninas Superpoderosas: Geração Z[10], promovida pelo canal pago Cartoon Network.

PPGZ conta a história de três meninas de treze anos de idade que obtêm super-habilidades após um acidente químico, tornando-se defensoras da cidade de Tóquio com a finalidade de derrotar os monstros que surgiram através do mesmo acidente e de um misterioso pó escuro.

Anime

Ver artigo principal: [[Listas de episódios e de dubladores de Demashita! Powerpuff Girls Z]]

História da produção

Uma nota de imprensa oficial da Toei Animation em 31 de março de 2005[11]. Na mesma semana, durante a Tokyo Internacional Anime Fair, as companhias Cartoon Network, Aniplex e Toei Animation, representadas por seus respectivos presidentes, anunciaram uma parceria para produzir um anime baseada no desenho animado original The Powerpuff Girls. Ainda nessa feira, Hiroshi Takashi, presidente da Toei Animation, disse que o Z no fim do nome tem a mesma intenção de impacto como no anime Dragon Ball Z, que é uma das mais importantes produções da empresa.[12] Muitos fãs de anime e da série americana não acataram de imediato as notícias, acreditando se tratar de uma piada de 1º de abril, mas com a confirmação na Tokyo Internacional Anime Fair de 2006, quase um ano depois do primeiro anúncio, iniciou-se a espectativa pela estréia de PPGZ. Em junho desse ano, foi criada a página oficial do anime pela TV Tokyo, confirmando a estréia para 1º de julho de 2006, às 7h da manhã (horário do Japão).[13]

Enredo

Predefinição:Revelações sobre o enredo

Surgimento do Chemical Z

A história começa em Tóquio, no Laboratório Nacional de Ciências, um lugar dedicado a pesquisas importantes desde antes do século XX, durante o período Edo. O Laboratório é lar da família Kitazawa desde sua fundação.

Professor Utonium e seu filho Ken Kitazawa faziam testes com o Chemical X quando um bolinho de arroz que o cão-robô Peach deixou cair dentro do recipiente cheio de Chemical X fez com que uma nova substância fosse criada, sendo esta batizada de "Chemical Z".

Nascimento das Powerpuff Girls Z

Pouco tempo depois, após alertado pelo prefeito da cidade sobre a aproximação de um iceberg gigante ao litoral, Ken usa, mesmo com a proibição de seu pai, o Chemical Z para destruir o iceberg. Seu uso gerou uma série de feixes brancos e pretos no céu de Tóquio.

Três estudantes, Momoko Akatsutsumi, Miyako Goutokuji e Kaoru Matsubara, ao tentar salvar crianças do impacto com as desconhecidas luzes brancas, foram envolvidas por essas, adquirindo superpoderes, transformando-se assim nas Powerpuff Girls Z. Da mesma forma, os raios pretos atingem outras pessoas e animais, gerando monstross. Usando seus poderes, Hyper Blossom (Momoko), Rolling Bubbles (Miyako) e Powered Buttercup (Kaoru) dedicam suas vidas para combater crimes e a maldade em Tóquio.

Origem das luzes brancas e pretas

Dentro do iceberg destruído por Ken havia uma caixa abandonada desde o período Edo. Dentro dela havia um pó escuro, e revestia-a por fora uma substância branca e brilhante. O pó escuro é feito de uma substância capaz de transformar objetos e pessoas em monstros. O monstro supremo, que controlava o pó, era tão perverso que não podia ter ser nome real pronunciado, por isso era conhecido apenas por Ele. A substância que revestia a caixa foi criada pelo alquimista Kennai Hiraga a fim de combater Ele. A química foi batizada de kennaunium em homenagem a Kennai. Kennai lançou o kennaunium sobre três meninas: Momo, Omiya e Okou. Elas ganharam superpoderes, transformando-se nas lendárias Ouedo Chakichaki Musume. As Musume derrotaram Ele, que foi adormecido e lacrado num sarcófago, e teve seu pó escuro confiscado e contido numa caixa, sendo essa jogada ao mar e destruída por Ken séculos depois.

Personagens

Ver artigo principal: Anexo:Lista de personagens de Demashita! Powerpuff Girls Z

Hyper Blossom

  • Momoko Akatsutsumi (赤堤ももこ Akatsutsumi Momoko?) / Hyper Blossom (ハイパー・ブロッサム Haipā Burossamu?): Momoko é a primeira que se tornou uma das Powerpuff Girls Z, quando tentou proteger uma menina que brincava com um ioiô de ser atingida por uma desconhecida luz branca.
    Ela tem cabelo ruivo, olhos cor-de-rosa e usa um laço vermelho para prender seu cabelo. Transforma-se em uma PPGZ ao gritar "Hyper Blossom!". Como armas, usa um ioiô e seu laço de cabelo.
    É engraçada, interesseira, otaku, romântica, distraída e ama doces e capitães de times esportivos do colégio. Considera-se a líder do trio por ser reconhecida como fanática por heróis, especialmente por Kaoru. Geralmente é a primeira a armar um plano para derrotar o inimigo. Momoko tem uma irmã mais nova. Hyper Blossom é simbolizada por corações.

Rolling Bubbles

  • Miyako Goutokuji (豪徳寺みやこ Gōtokuji Miyako?) / Rolling Bubbles (ローリング・バブルス Rōringu Baburusu?): Logo após Momoko virar Hyper Blossom, a patricinha Miyako se deixa ser envolvida por uma luz branca de mesma natureza da que atingiu Momoko, a fim de proteger uma menina que fazia bolhas de sabão; assim, Miyako transforma-se em Rolling Bubbles.
    Miyako tem cabelo loiro e olhos azuis. Ao se transformar em uma PPGZ, quando grita "Rolling Bubbles!", adquire roupa azul, prendedor de cabelo azul e usa como arma um cetro que faz bolhas. Ela é a garota mais popular do colégio, por muitos garotos gostarem dela; é calma e gentil, e lida com tudo e todos com delicadeza, respeito e inocência, interessa-se por moda e compras, mas é avoada. Seus pais moram em Milão, mas Miyako mora com sua avó. Guarda um amor platônico pelo jovem Takaaki desde os seis anos de idade. Rolling Bubbles é simbolizada por bolhas.

Powered Buttercup

  • Kaoru Matsubara (松原かおる Matsubara Kaoru?) / Powered Buttercup (パワード・バターカップ Pawādo Batākappu?): Última a virar uma PPGZ, protegeu da luz branca um menino que brincava de Daruma Otoshi, tranformando-se, então, em Powered Buttercup.
    Kaoru tem cabelo escuro e olhos verdes.Quando transformada, usa roupa verde e amarela, dois prendedores de cabelo verdes e usa como arma uma marreta de Daruma Otoshi.
    Ela é atleta polivalente: pratica futebol, karatê, tênis e outros esportes, além de acompanhar tranmissões esportivas pela televisão. É bem estressada e tem medo de fantasmas. Odeia ter que usar saia, mas usa apenas quando se transforma porque faz parte do uniforme de heroína, que lhe proporciona alguns poderes. Kaoru fala com rudeza masculina e áspera. Tem um fã-clube formado só por garotas e possui interesses masculinos. Aliás, o nome japonês Kaoru é usado tanto para meninas quanto para meninos[14]. Powered Buttercup é simbolizada por estrelas.

Professor Utonium

  • Professor Utonium (ユートニウム博士 Yūtoniumu Hakase?): Seu verdadeiro nome é desconhecido, com exceção de seu sobrenome, Kitazawa. Professor Utonium cria diversos inventos durante a série, sendo o mais importante deles seu Raio de Partículas de Chemical Z, que permite quase todos os afetados pelas luzes negras voltarem ao normal (apesar de não prevenir transformações futuras). Trata as Powerpuff Girls Z como membros de sua família e é muito amigo do Prefeito e de Miss Bellum. Pode ser gentil, sério e, às vezes, um pouco menos maduro do que ele geralmente é. Tem 35 anos de idade e é casado com uma astronauta. Por conta da ausência da mulher, que está no espaço há três anos, precisa cuidar sozinho de Ken.

Predefinição:Spoiler-fim

Músicas de abertura e encerramento

Dos quatro encerramentos, três foram produzidos como "dedicatórias" a cada uma das heroínas.

Aberturas

  • Episódios 1 ao 26: "Kibou no Kakera" (Nana Kitade)
  • Episódios 27 ao 52: "Jig the Upper" (Hoi Festa)

Encerramentos

  • Episódios 1 ao 13: "Mayonaka no "Door" (Yifei)
  • Episódios 14 ao 26: "LOOK" (HALCALI), dedicado a Momoko
  • Episódios 27 ao 39: "Touri Ame" (wiz-us), dedicado a Kaoru
  • Episódios 40 ao 52: "Himawari" (Hearts Grow), dedicado a Miyako

Outros lançamentos

Ver artigo principal: Powerpuff Girls Z: Original Soundtrack

Powerpuff Girls Z: Original Soundtrack foi lançado nas lojas japonesas em 27 de junho de 2007. O CD contem versões estendidas dos temas de abertura e de encerramento do anime (embora a versão da música Jig The Upper no CD não seja a mesma utilizada na TV), uma mixagem com as músicas da série produzidas por Taichi Master e as músicas cantadas pelas dubladoras das Powerpuff Girls Z (Emiri Katou, Nami Miyahara e Machiko Kawana).

Game de Demashita! Powerpuff Girls Z (ゲームで出ましたっ！パワパフガールズZ Gēmu de Demashita! Pawapafu Gāruzu Zetto?, lit. Jogo de Demashita! Powerpuff Girls Z) é um jogo lançado para Nintendo DS, similar a Mario Party, em que Blossom, Bubbles e Buttercup competem contra Mojo para chegar ao centro do tabuleiro, participando de pequenas tarefas pelo caminho.[15]

Referências

  1. ↑ http://www.at-x.com/program_detail/index.html/2021/week
  2. ↑ http://www.cartoonnetworkkorea.com/asp/program/powerpuff/powerpuff_main.asp Site oficial do animê pelo Cartoon Network da Coréia do Sul
  3. ↑ http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5371
  4. ↑ http://www.cartoonnetwork.com.ph/jsp/minisite/ppgz/index.jsp Site oficial do animê pelo Cartoon Network das Filipinas
  5. ↑ http://jade.tvb.com/schedule/20080310.html Programação do canal TVB em 10 de março de 2008
  6. ↑ http://www.cartoonnetwork.com.tw/jsp/minisite/ppgz/index.jsp Site oficial do animê pelo Cartoon Network de Taiwan
  7. ↑ http://www.at-x.com/program_detail/index.html/2021/week
  8. ↑ http://www.cartoon.co.jp/tv/index.php?d=200704 Programação do Cartoon Network do Japão em 1º de abril de 2007
  9. ↑ http://www.cartoon.co.jp/tv/index.php?d=20071230 Programação do Cartoon Network do Japão em 30 de dezembro de 2007
  10. ↑ http://www.licensingbrasil.com/noticias.php?new_id=326&edicao_id=18 Entrevista com a diretora de marcas e licenciamento do Cartoon Network
  11. ↑ http://www.toei-anim.co.jp/corporate/press/topic/press050331.html 「出ましたっ！パワパフガールズZ」登場！
  12. ↑ http://www.tokyoanime.jp/tafweb/taf2005/en/anime_news/report_14.html Popular anime broadcast in 160 countries gets remake
  13. ↑ http://www.moetron.com/2006/12/31/demashitaa-powerpuff-girls-z-reflections/
  14. ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Unisex_names#K
  15. ↑ http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/ds_ppgz/

Ver também

Ligações externas

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Demashita!_Powerpuff_Girls_Z&oldid=11182757"