A través de mi ventana

A través de mi ventana
A través de mi ventana
No Brasil	Através da Minha Janela
Em Portugal	Da Minha Janela
Espanha 2022 •  cor •  116 min
Gênero	romance erótico drama adolescente
Direção	Marçal Forés
Produção	Miguel Ángel Faura Núria Valls Adrián Guerra
Roteiro	Eduard Sola
Baseado em	A través de mi ventana, de Ariana Godoy
Narração	Clara Galle
Elenco	Clara Galle Julio Peña Pilar Castro Hugo Arbués Eric Masip Emilia Lazo Guillermo Lasheras Natalia Azahara
Cinematografia	Elías M. Félix
Edição	Verónica Callón
Companhia(s) produtora(s)	Nostromo Pictures
Distribuição	Netflix
Lançamento	2 de fevereiro de 2022 (2022-02-02) (Cines Callao) 4 de fevereiro de 2022 (2022-02-04) (Netflix)
Idioma	espanhol inglês francês
Orçamento	€ 30.000.356
Receita	€ 20 000 000
Cronologia
A través del mar (2023)

A través de mi ventana (bra: Através da Minha Janela; prt: Da Minha Janela) é um filme de romance adolescente espanhol de 2022, dirigido por Marçal Forés e com roteiro de Eduard Sola, baseado no romance homônimo de Ariana Godoy, publicado originalmente no Wattpad. É estrelado por Julio Peña, Clara Galle e Pilar Castro. Foi lançado na Netflix em 4 de fevereiro de 2022. Uma sequência intitulada A través del mar foi lançada em 23 de junho de 2023. O terceiro e último filme, A través de tu mirada, foi lançado em 23 de fevereiro de 2024.

Enredo

Raquel começa a narrar a história de sua vida. Em uma sala de aula, a vemos se recusando a ler sua tarefa, pois, embora saiba escrever uma história, não tem coragem de contá-la. Ela então diz que sua história não começa nesta sala de aula, na verdade começa em sua casa.

Sua casa, como ela descreve, é uma morada humilde que, por altos e baixos, acabou cercada por um império da mansão Hidalgo. Os Hidalgos são seus vizinhos, mas seu estilo de vida é completamente diferente do dela. Os Hidalgos são donos da Alpha 3, uma das empresas mais influentes do país, cuja sede é o edifício mais famoso de Barcelona.

Alpha 3 refere-se aos três herdeiros do império, os irmãos Hidalgo, Artemis, Ares e Apolo. Raquel tem uma obsessão doentia por Ares, mas nunca disse uma palavra a ele. Ela sabe tudo o que ele faz e gosta de coletar informações sobre ele.

Apolo agradece a Raquel por deixá-los usar o Wi-Fi dela, pois o deles está quebrado. Ela fica confusa e descobre que Ares invadiu seu computador e roubou a senha do Wi-Fi. No dia seguinte, Raquel segue Ares até uma área arborizada e isolada, onde ela o confronta por ele hackear seu computador. Em resposta, ele escreve a senha na mão dela e fala sobre o código da senha que diz: 'Ares, Deus Grego'. Eles trocam palavras que levam Raquel a admitir que gosta dele e quer que ele se apaixone por ela.

À noite, ela desliga o Wi-Fi para mostrar que é ela quem está no controle. Mas Ares sobe a janela de seu quarto e a conecta novamente. Eles compartilham um momento quente que deixa Raquel querendo mais. No dia seguinte, Ares a convida para uma festa onde ela o seduz, mas não o deixa conseguir o que quer e exclama que o karma é uma merda. Mais tarde, ela paga uma bebida para Apolo, que fica muito bêbado e não quer voltar para casa. Ela o leva até sua casa com a ajuda de sua amiga Daniela. No caminho para sua casa, Apolo acidentalmente quebra seu telefone. Ares novamente sobe pela janela dela e diz que até que seu pai vá trabalhar, eles não podem voltar para casa. Ares se abre com ela sobre a morte de seu avô e como ele também tem alergias como ele. Ares presenteia Raquel com um novo telefone, mas ela não fica muito satisfeita com o gesto. Então ela vai até a casa dele para devolver o telefone, mas as coisas ficam muito quentes e eles acabam fazendo sexo. Mas depois disso, Ares age com indiferença, o que deixa Raquel com muita raiva e ela sai furiosa.

Ela percebe que deixou seu medalhão na casa dele, então ela volta para pegá-lo. Ela acaba passando a noite, mas pela manhã ele a dispensa novamente e a faz ir embora. Os amigos de Raquel, Daniela e Yoshi, a levam a uma festa para ajudá-la a esquecer Ares, onde ela fica bêbada. Ares a vê na rua totalmente vulnerável e a leva para sua casa. Ares admite que a tem afastado porque ela o faz sentir coisas, porém seu pai já traçou um caminho para ele que ele precisa seguir. Um caminho que não envolve se apaixonar por nenhuma garota. Ares diz a Raquel que realmente se importa com ela e pede que ela lhe dê outra chance.

Tudo parece estar indo bem desta vez. Mas isso é até Ares levar Raquel a uma festa de família para provar algo a seu pai. Lá, Raquel se sente humilhada ao ver sua mãe trabalhando como garçonete.

Raquel tem uma conversa sincera com a mãe onde ela diz para ela não seguir os passos do pai. Seu pai era um grande escritor, mas nunca teve coragem de publicar seu romance. Ela a encoraja a cortar todo o drama e apenas dizer a Ares o que ela realmente sente por ele.

Raquel vai até a casa de Ares para dizer isso a ele, mas não pode entrar em casa porque todos em sua família sentem que ela é uma distração que o impedirá de atingir seus objetivos. Ares desobedece a todos e corre para o baile onde é confontrado por Yoshi por partir o coração de Raquel tantas vezes.

Yoshi fica furioso e não deixa Ares falar com Raquel. Eles batem boca que os leva a uma luta onde Yoshi empurra Ares para uma piscina parcialmente vazia, derramando cloro enquanto ele tenta sair.

Raquel o visita no hospital e fica ao seu lado o tempo todo até que ele se recupere completamente. Passado o susto, a família de Ares o deixa fazer o que quiser. Então, ele decide estudar medicina em Estocolmo. No aeroporto, Ares confessa que quebrou propositalmente o Wi-Fi deles para poder falar com ela.

Raquel finalmente cria coragem de contar sua história, então quatro meses depois ela publica seu livro chamado A través de mi ventana.

Os créditos finais rolam quando é visto Ares escalar sua janela para surpreendê-la.

Elenco

• Julio Peña como Ares Hidalgo
• Clara Galle como Raquel Mendoza
• Pilar Castro como Rosa María/Tere
• Hugo Arbues como Apolo Hidalgo
• Rachel Lascar como Sofía Hidalgo
• Eric Masip como Artemis Hidalgo
• Natalia Azahara como Daniela Fernández
• Guillermo Lasheras como Yoshua "Yoshi" García
• Abel Folk como Juan Hidalgo
• Marià Casals como Marco
• Lucía de la Puerta como Samy
• Emilia Lazo como Claudia Martínez

Produção

Desenvolvimento

Em 2016, a autora Ariana Godoy começou a escrever o romance em que o filme foi baseado em uma plataforma de leitura on-line chamada Wattpad. Após o sucesso da história, que acumula mais de 250 milhões de visualizações na plataforma, editoras de diversos países convidaram a escritora para publicar o romance em formato físico, sendo adaptado na Espanha pela editora Alfaguara. Em abril de 2021, o serviço de streaming Netflix anunciou a produção do filme na Espanha para ser lançado mundialmente por meio da plataforma.

Filmagens

As filmagens começaram em Barcelona, Espanha, em 14 de março de 2021 e terminaram em 30 de abril do mesmo ano. As sequências, intituladas A través del mar e A través de tu mirada foram gravadas juntas entre abril e julho de 2022.

Lançamento

Em setembro de 2021, por meio do Festival Tudum, um evento global da Netflix, a data de lançamento do filme foi revelada para 4 de fevereiro de 2022. O filme estreou no Cines Callao, em Madrid, em 2 de fevereiro, dois dias antes da estreia oficial na plataforma, contando com uma photocall onde desfilaram os protagonistas do filme, além de outras celebridades como o cantor colombiano Sebastián Yatra, a atriz Mina El Hammani, a ex-atriz erótica Lana Rhoades e o cantor Alfred Garcia.

A través de mi ventana foi lançado na Netflix em 4 de fevereiro de 2022.

Recepção

Audiência

O filme foi muito bem recebido nas primeiras semanas de seu lançamento, tornando-se o terceiro filme de língua não-inglesa mais assistido na plataforma Netflix. O sucesso do filme fez com que a plataforma renovasse o filme para mais duas partes, focando na história de Ares e Raquel, ao contrário da trilogia dos livros. A crítica especializada concordou que o filme apresenta uma história de amor adolescente que não apresenta elementos surpreendentes ao espectador que ainda não tenham sido vistos em filmes semelhantes, mas que consegue fisgar o espectador.

Resposta da crítica

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, o filme tem um índice de aprovação de 0% com base em seis avaliações. Janire Zurbano, da Cinemanía, avaliou o filme com 2 de 5 estrelas, considerando que a obra apresentava "sexo, tentativas de empoderamento feminino e os mesmos velhos clichês tóxicos".

Sequências

Ver artigos principais: A través del mar e A través de tu mirada

Em fevereiro de 2022, a Netflix relatou o desenvolvimento de duas sequências, anunciando posteriormente o título da primeira como A través del mar, contando com Andrea Chaparro, Iván Lapadula e Carla Tous como novas adições ao elenco. A primeira sequência foi estreada em 23 de junho de 2023. A terceira e última parte, A través de tu mirada, foi lançada em 23 de fevereiro de 2024.