Banana Yoshimoto
| Mahoko Yoshimoto | |
|---|---|
 | |
| Pseudónimo(s) | Banana Yoshimoto |
| Nascimento | 24 de julho de 1964 |
| Nacionalidade |  Japonesa |
| Ocupação | Romancista |
| Prémios | Prémio literário Izumi Kyoka (1988) |
| Magnum opus | Kitchen (1988) |
Banana Yoshimoto (よしもと ばなな,, Yoshimoto Banana; nascida em 24 de julho de 1964, em Tóquio) é o pseudônimo de Mahoko Yoshimoto, uma escritora contemporânea japonesa. Ela escreve seu nome em hiragana.
Biografia
[editar | editar código]Filha do filósofo, poeta e crítico literário Takaaki Yoshimoto, Banana Yoshimoto cresceu em uma família liberal e esquerdista[1], tendo aprendido desde cedo o valor da independência. Ela tem uma irmã, Haruno Yoiko, uma bem-sucedida cartunista. Graduou-se pela faculdade de Artes da Universidade Nihon, especializando-se em Literatura. Durante essa época, tomou para si o pseudônimo "Banana", por causa de seu amor por flores de bananeira; ela considera o nome tão "bonito" quanto "propositadamente andrógino".
Apesar do sucesso literário, Banana Yoshimoto procura levar uma vida discreta e modesta. Ela é casada com um instrutor certificado de rolfing, Hiroyoshi Tahata, e tem um filho, nascido em 2003. Todos os dias, Banana Yoshimoto tira meia-hora para escrever em seu computador.
Obra literária
[editar | editar código]Yoshimoto começou a escrever enquanto trabalhava como garçonete em um restaurante de clube de golfe, em 1987. Ela diz que Stephen King foi uma de suas primeiras grandes influências e que obteve inspiração de suas histórias que não eram do gênero terror. À medida que progredia, passou a ser influenciada por outros autores como Truman Capote e Isaac Bashevis Singer.
Seu romance de estreia, Kitchen, foi um sucesso instantâneo e fenomenal no Japão. Houve dois filmes que adaptaram o livro, um da televisão japonesa e um produzido em Hong Kong por Yim Ho em 1997. Em novembro de 1987, ela recebeu o sexto Prêmio Kaien de Novos Escritores e o Prêmio Umitsubame de Primeiro Romance, bem como o décimo sexto Prêmio Literário Izumi Kyoka, em janeiro de 1988.
Um outro romance de Yoshimoto, Tsugumi, foi adaptado para o cinema em 1990, dirigido por Jun Ichikawa.
Críticos dizem que muito de seu trabalho é superficial e comercial, mas seus fãs pensam que Banana Yoshimoto consegue capturar perfeitamente o que significa ser jovem e frustrado no Japão moderno. Os dois principais temas de sua obra, segundo a própria autora, são "a exaustão da juventude no Japão contemporâneo" e "a maneira como experiências terríveis modificam a vida de uma pessoa". Seus livros podem ser divertidos e escapistas, mas todos possuem um toque da tradicional ideologia japonesa.
Bibliografia
[editar | editar código]| Título original | Título em romaji | Título no Brasil | Data de publicação no Japão | Data de publicação no Brasil |
|---|---|---|---|---|
| ムーンライト・シャドウ | Mūnraito shadō | 1986 | ||
| キッチン | Kitchin | Kitchen | 1988 | 1995 (ed. Nova Fronteira)
2025 (ed. Estação Liberdade) |
| うたかた／サンクチュアリ | Utakata/ sankuchuari | 1988 | ||
| 哀しい予感 | Kanashī yokan | 1988 | ||
| TUGUMI | Tugumi | Tsugumi | 1989 | 2015 (ed. Estação Liberdade) |
| 白河夜船 | Shirakawayofune | 1989 | ||
| N・P | N.P | 1990 | ||
| とかげ | Tokage | 1993 | ||
| アムリタ | Amurita | 1994 | ||
| マリカの永い夜・バリ夢日記 | Marika no nagai yoru - Bari yume nikki | 1994 | ||
| ハチ公の最後の恋人 | Hachikō no saigo no koibito | 1994 | ||
| SLY | Surai | 1996 | ||
| ハネムーン | Hanemūn | 1997 | ||
| ハードボイルド/ハードラック | Hādoboirudo/ hādorakku | 1999 | ||
| 自選選集 1 Occult オカルト | Jisensenshuu 01 okaruto | 2000 | ||
| 自選選集 2 Love ラブ | Jisensenshuu 02 rabu | 2000 | ||
| 自選選集 3 Death デス | Jisensenshuu 03 desu | 2001 | ||
| 自選選集 4 Life ライフ | Jisensenshuu 04 raifu | 2001 | ||
| 体は全部知っている | Karadahazenbushitteiru | 2000 | ||
| 不倫と南米 | Furin to minami kome | 2000 | ||
| ひな菊の人生 | Hina kiku no jinsei | 2000 | ||
| 王国 その1 アンドロメダ・ハイツ | Ōkoku sono 1: andoromeda haitsu | 2002 | ||
| 虹 | Niji | 2002 | ||
| アルゼンチンババア | Aruzenchinbabā | 2002 | ||
| ハゴロモ | Hagoromo | 2003 | ||
| デッドエンドの思い出 | Deddoendo no omoide | 2003 | ||
| なんくるない | Nan kuru nai | 2004 | ||
| High and dry (はつ恋) | Haipasufiruta ando dry (hatsukoi) | 2004 | ||
| 海のふた | Umi no futa | 2004 | ||
| 王国 その2 痛み、失われたものの影、そして魔法 | Ōkoku sono 2 itami, ushinawa reta mono no kage, soshite mahō | 2004 | ||
| 王国 その3 ひみつの花園 | Ōkoku sono 3 himitsunohanazono | 2005 | ||
| みずうみ | Mizu umi | 2005 | ||
| イルカ | Iruka | 2006 | ||
| ひとかげ | Hito-kage | 2006 | ||
| チエちゃんと私 | Chiechan to watashi | 2007 | ||
| まぼろしハワイ | Maboroshihawai | 2007 | ||
| サウスポイント | Sausu pointo | 2008 | ||
| 彼女について | Kanojo ni tsuite | 2008 | ||
| もしもし下北沢 | Moshimoshi shimokitazawa | 2010 | ||
| どんぐり姉妹 | Donguri shimai | 2010 | ||
| アナザー・ワールド 王国 その4 | Anazā wārudo ōkoku sono 4 | 2010 | ||
| ジュージュー | Jūjū | 2010 | ||
| スウィート・ヒアアフター | Suu~īto hiaafutā | Doce Amanhã | 2011 | 2024 (ed. Editora Liberdade) |
| さきちゃんたちの夜 | Saki-chan-tachi no yoru | 2013 | ||
| スナックちどり | Sunakkuchidori | 2013 | ||
| 僕たち、恋愛しようか? | Boku-tachi, ren'ai shiyou ka? | 2013 | ||
| 花のベッドでひるねして | Hana no beddo de hiru ne shite | 2013 | ||
| 鳥たち | Tori-tachi | 2014 | ||
| サーカスナイト | Sākasunaito | 2015 | ||
| ふなふな船橋 | Funafuna Funabashi | 2015 | ||
