The Office (Estados Unidos)

The Office (conhecida em Portugal como O Escritório) é uma série norte-americana, baseada no seriado britânico de mesmo nome. The Office é um "mockumentary", isto é, gênero humorístico o qual simula um documentário, mas que na verdade é uma ficção. O primeiro episódio do seriado original foi exibido pela primeira vez em 9 de Julho de 2001 na BBC, criada e dirigida por Ricky Gervais e Stephen Merchant. Após o sucesso desta série, a versão americana foi lançada em 24 de Março de 2005, na NBC.

Elenco

Elenco Principal

Personagem	Ator/Atriz	Ocupação
Michael Scott	Steve Carell	Gerente Regional da Dunder Mifflin Scranton
Dwight Schrute	Rainn Wilson	Assistente do Gerente Regional / Representante de Vendas
Jim Halpert	John Krasinski	Representante de Vendas / Gerente Regional Assistente
Pam Beesley	Jenna Fischer	Recepcionista / Representante de Vendas
Ryan Howard	B.J. Novak	Estagiário / Representante de Vendas / Vice-Presidente da Região Nordeste e Diretor de Novas Mídias / Estagiário

Os cargos após a barra ("/") corresponde às atuais ocupações dos personagens

Elenco Secundário

Personagem	Ator/Atriz	Ocupação
Contabilidade
Angela Martin	Angela Kinsey	Contadora Sênior
Kevin Malone	Brian Baumgartner	Contador
Oscar Martinez	Oscar Nuñez	Contador
Vendas
Andy Bernard	Ed Helms	Diretor Regional Encarregado de Vendas
Stanley Hudson	Leslie David Baker	Representante de Vendas
Phyllis Lapin	Phyllis Smith	Representante de Vendas
Controle de Produtos
Meredith Palmer	Kate Flannery	Representate de Relações com Fornecedores
Kelly Kapoor	Mindy Kaling	Representante de Atendimento ao Cliente
Creed Bratton	Creed Bratton	Representante de Controle de Qualidade
Depósito
Darryl Philbin	Craig Robinson	Funcionário do Depósito
Roy Anderson	David Denman	Funcionário do Depósito (despedido na 3ª temporada)
Matriz
Jan Levinson	Melora Hardin	Vice-Presidente Regional de Vendas (despedida na 3ª temporada)
David Wallace	Andy Buckley	Diretor Financeiro
Toby Flenderson	Paul Lieberstein	Representante de Recursos Humanos de Scranton
Holly Flax	Amy Ryan	Representante de Recursos Humanos de Scranton (tranferida para Nashua)
Outros
Karen Filippelli	Rashida Jones	Representante de Vendas / Gerente Regional da Dunder Mifflin Utica
Dan Gore	Dan Cole	Gerente Regional da Dunder Mifflin Buffalo
Josh Porter	Charles Esten	Gerente Regional da Dunder Mifflin Stamford (pede demissão para trabalhar na Staples)
Todd Packer	David Koechner	Representante de Vendas Externo

Os cargos após a barra ("/") corresponde às atuais ocupações dos personagens

Lista de episódios

Primeira temporada

• Pilot
• Diversity Day
• Health Care
• The Alliance
• Basketball Game
• Hot Girl

Segunda temporada

• The Dundies
• Sexual Harassment
• Office Olympics
• The Fire
• Halloween
• The Fight
• The Client
• Performance Review
• Email Surveillance
• Christmas Party
• Booze Cruise
• The Injury
• The Secret
• The Carpet
• Boys and Girls
• Valentine's Day
• Dwight's Speech
• Take Your Daughter To Work Day
• Michael's Birthday
• Drug Testing
• Conflict Resolution
• Casino Night

Terceira temporada

• Gays Witch Hunt
• The Convention
• The Coup
• Grief Counseling
• Iniciation
• Diwali
• Branch Closing
• The Merger
• The Convict
• A Benihana Christmas
• Back from Vacation
• Traveling Salesmen
• The Return
• Ben Franklin
• Phyllis Wedding
• Business School
• Cocktails
• The Negotiation
• Safety Training
• Product Recall
• Women's Appreciation
• Beach Games
• The Job

Quarta temporada

• Fun Run
• Dunder Mifflin Infinity
• Launch Party
• Money
• Local Ad
• Branch Wars
• Survivor Man
• The Deposition
• Dinner Party
• Chair Model
• Night Out
• Did I Stutter?
• Job Fair
• Goodbye, Toby

Quinta temporada

• Weight Loss
• Business Ethics
• Baby Shower
• Crime Aid
• Employee Transfer
• Customer Survey
• Business Trip
• Frame Toby
• The Surplus
• Moroccan Christmas
• The Duel
• Prince Family Paper
• Stress Relief
• Lecture Circuit (1)
• Lecture Circuit (2)
• Blood Drive
• Golden Ticket
• New Boss
• Two Weeks
• Dream Team
• The Michael Scott Paper Company
• Heavy Competition
• Broke
• Casual Friday
• Cafe Disco
• Company Picnic

Dvd's

As três primeiras temporadas foram lançadas em DVD no Brasil pela Universal Home Entertainement, sendo que a primeira contém a dublagem em português e a segunda e a terceira não.

Ver também

The Office (Reino Unido) - Versão britânica do seriado (2001)

Ligações externas

• The Office US - TV.com - Informações claras e detalhadas sobre a série - elenco, guia de episódios, curiosidades e etc.
• The Office. no IMDb.
• «The Office US - NBC] - Página oficial da série americana (canal NBC)» (em inglês) 
• «The Office versus The Office] — Compara e constrasta as duas versões de The Office» (em inglês) 
• «The Office Quotes] - Página com frases dos personagens da série» (em inglês)