Lérida (província): diferenças entre revisões
m r2.7.2+) (Robô: A modificar: fa:استان لریدا, ko:예이다 주 |
|||
| Linha 34: | Linha 34: | ||
[[Categoria:Províncias da Catalunha|Lerida]] |
[[Categoria:Províncias da Catalunha|Lerida]] |
||
[[an:Provincia de Leida]] |
|||
[[ar:لاردة (مقاطعة)]] |
|||
[[ast:Provincia de Lleida]] |
|||
[[br:Proviñs Lleida]] |
|||
[[ca:Província de Lleida]] |
|||
[[cs:Provincie Lleida]] |
|||
[[cy:Talaith Lleida]] |
|||
[[da:Lleida (provins)]] |
|||
[[de:Provinz Lleida]] |
|||
[[en:Province of Lleida]] |
|||
[[eo:Provinco Ilerdo]] |
|||
[[es:Provincia de Lérida]] |
|||
[[et:Lleida provints]] |
|||
[[eu:Lleidako probintzia]] |
|||
[[fa:استان لریدا]] |
|||
[[fi:Lleida (maakunta)]] |
|||
[[fr:Province de Lérida]] |
|||
[[gl:Provincia de Lleida]] |
|||
[[hu:Lleida (tartomány)]] |
|||
[[id:Provinsi Lleida]] |
|||
[[it:Provincia di Lleida]] |
|||
[[ja:リェイダ県]] |
|||
[[ka:ლერიდის პროვინცია]] |
|||
[[kk:Лерида (провинция)]] |
|||
[[ko:예이다 주]] |
|||
[[la:Ilerda (provincia)]] |
|||
[[lad:Provinsia de Lerida]] |
|||
[[lb:Provënz Lérida]] |
|||
[[nl:Lerida (provincie)]] |
|||
[[nn:Provinsen Lleida]] |
|||
[[no:Lleida (provins)]] |
|||
[[oc:Lhèida (província)]] |
|||
[[pam:Lleida (lalawigan)]] |
|||
[[pl:Prowincja Lleida]] |
|||
[[ro:Provincia Lleida]] |
|||
[[ru:Лерида (провинция)]] |
|||
[[sr:Провинција Љеида]] |
|||
[[sv:Lleida (provins)]] |
|||
[[sw:Mkoa wa Lérida]] |
|||
[[tr:Lérida ili]] |
|||
[[uk:Льєйда (провінція)]] |
|||
[[vi:Lérida (tỉnh)]] |
[[vi:Lérida (tỉnh)]] |
||
[[war:Lalawigan han Lleida]] |
|||
[[xmf:ლერიდაშ პროვინცია]] |
|||
[[zh:莱里达省]] |
|||
Revisão das 15h40min de 27 de março de 2013
| Lleida | |
|---|---|
 | |
| Comunidade autónoma | Catalunha |
| Capital | Lleida |
| Área | 12 200 |
| População: | 439 253 (2010) |
| Fronteiras: | Girona, Barcelona, Tarragona, Saragoça, Huesca, França e Andorra |
Províncias da Espanha 
| |
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é o nome de uma províncias no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida
Da população total, 439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.
Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Denominação
- Lleida é a única denominação oficial aprovada pelas Cortes Generales em Espanha, de acordo com a Lei 2/1992[1].
- Lérida é a denominação histórica em espanhol recomendada pela Real Academia Española e usada habitualmente nos documentos não-oficiais e conversações informais entre falantes castelhanos.
- Lhèida é a denominação histórica em occitano (oficial na comarca do Vale de Aran) usada habitualmente nos documentos não-oficiais e conversações informais entre falantes occitanos.
- Làrida é a denominação histórica em árabe usada historicamente na Idade Média.
- Ilerda é a denominação histórica em latim usada historicamente na Idade Antiga.
Ver também
Ligações externas
↑ Lei 2/1992, de 28 de Fevereiro, pela qual se passam a denominar-se oficialmente Girona e Lleida as províncias de Gerona e Lérida
