Aglutinação (gramática): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
interwiki |
|||
| Linha 23: | Linha 23: | ||
[[Categoria:Formação de palavras]] |
[[Categoria:Formação de palavras]] |
||
[[ar:لفظ منحوت]] |
|||
[[bn:পিন্ডারিশব্দ]] |
|||
[[bs:Portmanteau]] |
|||
[[ca:Mot creuat]] |
|||
[[cs:Kontaminace (lingvistika)]] |
|||
[[da:Portmanteau]] |
|||
[[de:Kofferwort]] |
|||
[[en:Portmanteau]] |
|||
[[eo:Kofrovorto]] |
|||
[[eu:Portmanteau]] |
|||
[[fa:تکواژ چندوجهی]] |
|||
[[fi:Kontaminaatio (kielitiede)]] |
|||
[[fr:Mot-valise]] |
|||
[[he:הלחם בסיסים]] |
|||
[[hu:Vegyülékszó]] |
|||
[[id:Portmanteau]] |
|||
[[it:Parola macedonia]] |
|||
[[ja:かばん語]] |
|||
[[ko:혼성어]] |
|||
[[la:Portmanteau]] |
|||
[[nl:Portmanteau]] |
|||
[[nn:Samantrekt ord]] |
|||
[[no:Teleskopord]] |
|||
[[pl:Zbitka wyrazowa]] |
[[pl:Zbitka wyrazowa]] |
||
[[ro:Cuvânt telescopat]] |
|||
[[ru:Словослияние]] |
|||
[[simple:Portmanteau word]] |
|||
[[sv:Teleskopord]] |
|||
[[tr:Birleşik sözcük]] |
|||
[[ur:امیختہ]] |
|||
[[wuu:混成词]] |
|||
[[zh:混成詞]] |
|||
Revisão das 07h44min de 28 de março de 2013
Palavra-valise ou amálgama[1] é um termo na linguística que se refere a uma palavra ou morfema que faz uma fusão de duas palavras, geralmente uma perdendo a parte final e a outra perdendo a parte inicial (composição por aglutinação). Frequentemente estas palavras são neologismos.
Alguns exemplos incluem:
- bit - (binary + digit)
- motel - (motor + hotel)
- portunhol - (português + espanhol)
- tefal - (teflon + alumínio)
- telemóvel - (telefone + móvel)
- Cotai - (Coloane + Taipa)
Ver também
Referências
- ↑ C.R. (15 de maio de 2006). «Os conceitos de siglonimização e "mot-valise"». Consultado em 10 de maio de 2011
.svg){kind=small}