Françoise Vergès
| Françoise Vergès | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 23 de janeiro de 1952 (72 anos) 11.º arrondissement de Paris |
| Cidadania | França |
| Progenitores |
|
| Irmão(ã)(s) | Pierre Vergès, Laurent Vergès |
| Alma mater | |
| Ocupação | cientista política, ativista pelos direitos das mulheres, professora universitária |
| Empregador(a) | Universidade de Sussex, Goldsmiths, University of London |
| Movimento estético | feminismo, antirracismo |
Françoise Vergès (Paris, 23 de janeiro de 1952) é uma cientista política e ativista feminista decolonial francesa.
Biografia
[editar | editar código-fonte]Família
[editar | editar código-fonte]Françoise Vergès, nascida a 23 de janeiro de 1952 no 11º arrondissement de Paris, é a segunda filha de Laurence Deroin e do político Paul Vergès. É também sobrinha do advogado Jacques Vergès, que terá a terá influenciado através das suas lutas.
A sua tetravó, Marie Hermelinde Million des Marquets, veio de uma família esclavagista da Reunião. Dona de uma plantação com cerca de vinte hectares, a família era, segundo uma escritura de 1848, proprietária de "121 escravos, incluindo 66 crioulos, 12 malgaxes, 39 moçambicanos e 4 índios ou malaios".[1]
A sua mãe era ativista e funcionária do Partido Comunista Francês (PCF), trabalhou notavelmente no Ministério da Reconstrução e Urbanismo na época chefiado por Raymond Aubrac, até a saída dos comunistas do governo, ou mesmo de Laurent Casanova. O casal Deroin-Vergès conheceu-se em 1947 na secção colonial do PCF em Paris e casou-se em 1949. Laurence Deroin chegou pela primeira vez à Ilha da Reunião, aos 30 anos em 1954, quando o seu sogro Raymond Vergès queria que o filho e seu marido assumisse o comando da federação da Reunião do PCF. Foi ativista da União das Mulheres Francesas e foi uma das fundadoras da União das Mulheres da Reunião (UFR) em 1958. Depois de gerir uma livraria em Saint-Denis (La Librairie des Mascareignes) durante alguns anos, Laurence Deroin trabalhou no jornal Témoignages, onde escrevia uma seção sobre a condição das mulheres. Foi também candidata em várias eleições pelo Partido Comunista da Reunião (PCR).[2][3]
O seu pai, filho de um médico e cônsul durante a época colonial, foi sucessiva ou simultaneamente deputado, deputado europeu, senador, presidente do Conselho Regional da Reunião e presidente da Câmara Municipal de Le Port.[4]
Infância e estudos
[editar | editar código-fonte]Aos 2 anos, Françoise Vergès chegou à Ilha da Reunião, onde passou a sua infância, marcada pelas batalhas políticas lideradas pelos seus pais.[5]
Aos 16 anos, os seus pais deixaram-na sair da Reunião para passar o último ano e o bacharelado na Argélia. Em outubro de 1970, foi estudar no Liceu Descartes em Argel, ficando hospedada com o tio, o advogado Jacques Vergès, que defendia na Justiça a ativista da FLN Djamila Bouhired. Françoise declarou a sua admiração pela luta de libertação travada na Argélia naquela época. No ensino médio, fez amizade com outros filhos de artistas e ativistas da independência. Durante o desaparecimento de Jacques Vergès, ela foi morar com um amigo de seu tio, Georges Arnaud. Após o bacharelato, estudou brevemente chinês e árabe em Aix-en-Provence, e retornou três meses depois para estudar na Faculdade de Ciências Políticas de Argel. Porém, pouco depois, parou de estudar para se dedicar ao ativismo.[6]
Em 1983, partiu para os Estados Unidos onde viveu ilegalmente fazendo biscates, e trabalhando como editora e jornalista na comunidade feminista francesa. Françoise deixou o país com destino ao México para retornar legalmente aos Estados Unidos e retomar os seus estudos em 1987 na Universidade da Califórnia em San Diego, onde fez cursos de ciências políticas e estudos feministas, para poder posteriormente inscrever-se numa tese. Em 1989, foi para a Universidade da Califórnia em Berkeley para estudar teses de ciência política sob a supervisão de Michael Paul Rogin. Concluiu o doutoramento em maio de 1995 e retornou a França. A sua tese foi publicada sob o título Monstros e revolucionários. Romance familiar colonial e miscigenação.[7] Françoise tomou como base a história política da Reunião desde a sua origem até aos dias de hoje, para reconstituir o percurso da sua família envolvida na política desde 1930.[8]
Obteve seu diploma em 2005, na Escola de Estudos Avançados em Ciências Sociais.[9]
Ativismo feminista e decolonial
[editar | editar código-fonte]Após o liceu, Françoise Vergès envolveu-se no Secours Rouge, no Comité Palestina, no movimento contra a instalação de um campo militar em Larzac, nos Grupos de Informação Prisional e no Movimento de Mulheres.[10] Frequentou o Movimento de Libertação das Mulheres em Paris e envolveu-se no grupo Psy e Po de Antoinette Fouque.[11] Colaborou com a revista mensal Des femmes en Mouvements, inicialmente mensal e depois semanal, publicada entre 1978 e 1982, e com a coleção Mulheres em luta de todos os países, publicada pela Éditions des femmes, de 1981 a 1983. Liderando as suas lutas feministas e anti-racistas a nível mundial e local, colaborou com a associação Rualité, criada pelo hip-hopper Bintou Dembélé.[12]
É também membro do coletivo Marcha das Mulheres pela Dignidade (MAFED).[13] A 9 de fevereiro de 2012, participou numa manifestação organizada pelo coletivo MTE (Maman toutes égales), contra as medidas tomadas pelas escolas e pelo então ministro francês da Educação, Luc Chatel, contra as mães que usam véu.[14]
É colaboradora frequente do canal Paroles d'honneur.[15] É também membro do Collège de la diversité do Ministério da Cultura francês e um dos membros fundadores do coletivo Décoloniser les arts.[16][17][18]
Em maio de 2018, participou na conferência internacional Bandung du Nord, organizada pela Decolonial International Network para "questionar a memória colonial", ao lado de outros académicos e activistas famosos como Angela Davis, Fred Hampton Jr. e Muntadhar al-Zaidi.[19]
Em 3 de outubro de 2018, assinou um artigo de opinião colectiva[20] apelando à participação nas duas jornadas de mobilização organizadas em 30 de novembro e 1 de dezembro de 2018 por associações que se identificam como "politicamente anti-racistas" - agrupadas sob o nome de Coletivo Rosa Parks - para "protestar contra as desigualdades estruturais, o racismo, a segregação e o desprezo permanente".[21]
Em outubro de 2023, ela partilhou a sua opinião sobre o ataque do Hamas a Israel, escrevendo no Twitter: "De um lado uma ocupação colonial com a sua violência sistémica, racismo estrutural, ilusão de democracia, roubo de terras, tortura, do outro uma luta legítima pela libertação. Nada mais. A Palestina vencerá".
Condecorações
[editar | editar código-fonte]- Cavaleiro da Ordem Nacional da Legião de Honra, em 4 de abril de 2010 como presidente do Comité Nacional da Memória e História da Escravidão.[22]
Obras Traduzidas para Português
[editar | editar código-fonte]- Decolonizar o Museu. Tradução de Pedro Elói Duarte. Orfeu Negro, Maio de 2024.[23]
- Um Feminismo Decolonial. Tradução de Anabela C. Caldeira e José Alfaro. Orfeu Negro, Janeiro de 2023.[24]
Ligações Externas
[editar | editar código-fonte]- Imaginar Futuros: Descolonizando o Museu - Conversa com Françoise Vergès e Sandra Benites (PT) no Instituto Tomie Ohtake
- [Ubu das 5 às 7] Feminismos Decoloniais - Conversa com Françoise Vergès e Djamila Ribeiro, moderação de Jamille Pinheiro Dias (PT)
Referências
[editar | editar código-fonte]- ↑ usbek.blogs.nouvelobs.com. «Quand les ascendants de Françoise Vergès possédaient 121 esclaves...». Zinfos 974, l'actualité de l'île de La Réunion (em francês). Consultado em 5 de maio de 2022.
- ↑ «La Réunion perd l'une de ses grandes figures : Militante de la cause réunionnaise, Laurence Vergès n'est plus». Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos (em francês). 3 de novembro de 2012. Consultado em 23 de setembro de 2018.
- ↑ «Paul Vergès a perdu davantage qu'une épouse». Clicanoo.re (em francês). 5 de novembro de 2012. Consultado em 23 de setembro de 2018.
- ↑ Hamilcaro, Cyrille. «"Je n'ai pas pour ambition d'être un notable … des quartiers !" dit Paul Vergès». inforeunion : Un regard Réunionnais - Ile de La Réunion - Océan Indien (em francês). Consultado em 15 de fevereiro de 2024
- ↑ «Françoise Vergès (1/5) : Entre l'ombre et la lumière, une enfance réunionnaise». France Culture (em francês). 26 de fevereiro de 2018. Consultado em 23 de setembro de 2018.
- ↑ Patrick Simon (2012). «Une initiation décoloniale». Mouvements (em francês).
- ↑ Vergès, Françoise (1995). Monsters and revolutionaries (em inglês). [S.l.: s.n.] Consultado em 26 de maio de 2015.
- ↑ «Catalogue SUDOC». sudoc.abes.fr. Consultado em 26 de maio de 2015.
- ↑ «Françoise Vergès, Global South(s), Maison des Sciences de l'homme». Consultado em 9 de dezembro de 2018.
- ↑ Patrick Simon, Seloua Luste Boulbina. «Une initiation décoloniale». revue Mouvements.
- ↑ «Dépaysements : épisode • 2/5 du podcast Françoise Vergès». France Culture (em francês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024
- ↑ «Compagnie Rualité». collectif12.org (em francês). 2014. Consultado em 20 de março de 2017.
- ↑ Verges, Françoise; Soumahoro, Maboula; Karimi, Hanane; Carmona, Sarah; Guénif, Nacira. «Marche de la dignité : «L'heure de nous-mêmes a sonné»». Libération (em francês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024
- ↑ «Mamans toutes égales ! - Les mots sont importants (lmsi.net)». lmsi.net. Consultado em 17 de fevereiro de 2024
- ↑ «Les lubies du lobby «décolonial»». Le Figaro (em francês). 13 de março de 2020. Consultado em 17 de fevereiro de 2024
- ↑ «"Décoloniser les arts" : la charte d'un collectif d'artistes de la diversité contre les discriminations dans le spectacle». Outre-mer la 1ère (em francês). 17 de fevereiro de 2016. Consultado em 17 de fevereiro de 2024
- ↑ «Françoise Vergès : « Il faut décoloniser les esprits » - Jeune Afrique.com». JeuneAfrique.com (em francês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024
- ↑ Barbéris, Isabelle (2017). «Dérives « décoloniales » de la scène contemporaine». Cités (em francês) (4): 199–212. ISSN 1299-5495. doi:10.3917/cite.072.0199. Consultado em 17 de fevereiro de 2024
- ↑ «Un « Bandung du Nord » antiraciste, féministe et anticapitaliste». Politis.fr (em francês). 8 de maio de 2018. Consultado em 11 de maio de 2018.
- ↑ Les invités de Mediapart (3 de outubro de 2018). «30/11: c'est sans Nous! 01/12 : c'est 100 % Nous!». mediapart.fr. Consultado em 4 de outubro de 2018.
- ↑ «Le collectif Rosa Parks manifeste contre le « racisme d'état » vendredi et samedi». Outre-mer la 1ère (em francês). 29 de novembro de 2018. Consultado em 17 de fevereiro de 2024
- ↑ «Six personnalités réunionnaises décorées de la Légion d'honneur». linfo.re. 5 de abril de 2010. Consultado em 23 de setembro de 2018.
- ↑ «Decolonizar o Museu». orfeu negro. Consultado em 10 de outubro de 2024
- ↑ «Um Feminismo Decolonial». orfeu negro. Consultado em 10 de outubro de 2024