Lista de capítulos de Sailor Moon

O mangá Sailor Moon escrito e ilustrado por Naoko Takeuchi, foi publicado pela editora Kodansha na revista Nakayoshi. O primeiro capítulo de Sailor Moon foi publicado em fevereiro de 1992 e a publicação encerrou em março de 1997 no capítulo 52, contando com 18 volumes. Nesta página, os capítulos estão listados por volume, com seus respectivos títulos originais (títulos originais na coluna secundária, os volumes de Sailor Moon não são titulados). No Japão, foi publicado em três versões de grande destaque:

Em Tankōbon (Volume Padrão), com 18 volumes, publicados entre julho de 1992 e abril de 1997.
Em Shinsōban (Nova Edição), com 12 volumes, publicados entre setembro de 2003 e julho de 2004.
Em Kanzenban (Edição de Luxo), com 10 volumes, publicados entre novembro de 2013^[1] e março de 2014.^[2]

No Brasil, é licenciado pela editora JBC, e foi publicado em Edição Especial (Shinsōban) entre abril de 2014 e março de 2015. ^[3]

Volumes 1~11 - Sailor Moon[editar | editar código-fonte]

Núm.

Título

Data de lançamento

ISBN

1

Sailor Moon 1

6 de Julho de 1992

^[4]

ISBN 4-06-334776-1

1. Usagi - Sailor Moon
2. Ami - Sailor Mercury
3. Rei - Sailor Mars
4. Baile de Máscaras
5. Makoto - Sailor Jupiter

1. うさぎ-SAILORMOON (Usagi - Sailor Moon)

2. 亜美-SAILORMERCURY (Ami - Sailor Mercury)

3. レイ-SAILORMARS (Rei - Sailor Mars)

4. Masquerade-仮面舞踏会 (Masquerade - Kamen Butōkai)

5. まこと-SAILORJUPITER (Makoto - Sailor Jupiter)

2

Sailor Moon 2

6 de Outubro de 1992

^[5]

ISBN 4-06-178731-4

6. Tuxedo Mask
7. Chiba Mamoru - Tuxedo Mask
8. Minako - Sailor V
9. Serenity - Princesa

6. タキシード仮面-TUXEDO MASK (Takishīdo Kamen - Tuxedo Mask)

7. 地場衛-TUXEDO MASK (Chiba Mamoru - Tuxedo Mask)

8. 美奈子-SAILOR V (Minako - Sailor V)

9. セレニティ-PRINCESS (Sereniti Princess)

3

Sailor Moon 3

6 de Abril de 1993

^[6]

ISBN 4-06-178744-6

10. Lua
11. Reunião - Endymion
12. Batalha Decisiva - Reencarnação

10. MOON-月 (Moon - Tsuki)

11. 再開-ENDYMION (Saikai - Endymion)

12. 決戦-REINCARNATION (Kessen - Reincarnation)

4

Sailor Moon 4

6 de Julho de 1993

^[7]

ISBN 4-06-178753-5

13. Um Fim e um Recomeço - A Pequena Estrangeira
14. Black Moon Koan - Sailor Mars
15. Black Moon Beruche - Sailor Mercury
16. Black Moon Petz - Sailor Jupiter

13. 終結そして始まり-Petit etranger (Shūketsu Soshite Hajimari - Petit Etranger)

14. ブラック·ムーン·コーアン-SAILOR MARS (Burakku Mūn Kōan - Sailor Mars)

15. ブラック·ムーン·ベルチェ-SAILOR MERCURY (Burakku Mūn Beruchē - Sailor Mercury)

16. ブラック·ムーン·ペッツ-SAILOR JUPITER (Burakku Mūn Pettsu - Sailor Jupiter)

5

Sailor Moon 5

6 de Novembro de 1993

^[8]

ISBN 4-06-178764-0

17. Black Moon Kalaveras - Sailor Venus
18. Time Warp - Sailor Pluto
19. Tóquio de Cristal - Rei Endymion
O Diário de ChibiUsa

17. ブラックムーン·カラベラス-SAILOR VENUS (Burakku Mūn Karaberasu - Sailor Venus)

18. タイムワープ-SAILORPLUTO (Taimu Wāpū - Sailor Pluto)

19. クリスタルトーキョー-KING ENDYMION (Kurisutaru Tokyo - King Endymion)

ちびうさ絵日記 (Chibi Usa Enikki)

6

Sailor Moon 6

5 de Março de 1994

^[9]

ISBN 4-06-178772-1

20. Nemesis - Complicação
21. Nemesis - Manobra Secreta
22. Ataque - Black Lady

20. NEMESIS-錯綜 (Nemesis - Sakusō)

21. NEMESIS-暗躍 (Nemesis - Anyaku)

22. 攻撃-BLACK LADY (Kōgeki - Black Lady)

7

Sailor Moon 7

6 de Julho de 1994

^[10]

ISBN 4-06-178781-0

23. Regeneração - Sem Fim
24. Infinito 1 - Pressentimento

23. 再生-NEVER ENDING (Saisei - Never Ending)

24. 無限1-予感 (Mugen 1 - Yokan)

8

Sailor Moon 8

2 de Novembro de 1994

^[11]

ISBN 4-06-178790-X

25. Infinito 2 - Ondulação
26. Infinito 3 - Duas Novas Guerreiras
27. Infinito 4 - Tenou Haruka - Sailor Uranus / Kaiou Michiru - Sailor Neptune
28. Infinito 5 - Meiou Setsuna - Sailor Pluto

25. 無限2-波紋 (Mugen 2 - Hamon)

26. 無限3-2人-NEW SOLDIERS (Mugen 3 - Futari New Soldiers)

27. 無限4-SAILORURANUS-天王はるかSAILORNEPTUNE-海王みちる (Mugen 4 - Sailor Uranus Tenō Haruka / Sailor Neptune Kaiou Michiru)

28. 無限5-SAILORPLUTO-冥王せつな (Mugen 5 - Meiou Setsuna Sailor Pluto)

9

Sailor Moon 9

6 de Fevereiro de 1995

^[12]

ISBN 4-06-178797-7

29. Infinito 6 - Três Guerreiras
30. Infinito 7 - Transformação - Super Sailor Moon
31. Infinito 8 - "Labirinto Infinito" 1
32. Infinito 9 - "Labirinto Infinito" 2

29. 無限6-3戦士 (Mugen 6 - San Senshi)

30. 無限7-変身-SUPER SAILORMOON (Mugen 7 - Henshin Super Sailor Moon)

31. 無限8-「無限迷宮」1 (Mugen 8 - "Mugen Meikyū" 1)

32. 無限9-「無限迷宮」2 (Mugen 9 - "Mugen Meikyū" 2)

10

Sailor Moon 10

6 de Junho de 1995

^[13]

ISBN 4-06-178806-X

33. Infinito 10 - ∞ "Infinidade"
O Diário de ChibiUsa

33. 無限10-∞「無限大」 (Mugen 10 - ∞"Mugendai")

ちびうさ絵日記 (Chibi Usa Enikki)

11

Sailor Moon 11

6 de Julho de 1995

^[14]

ISBN 4-06-178809-4

Amante da Princesa Kaguya
Casablanca Memory

かぐや姫の恋人 (Kaguya hime no Koibito)

カサブランカ·メモリー (Kasaburanka Memorii)

Volumes 12~15 - SuperS[editar | editar código-fonte]

Núm.

Título

Data de lançamento

ISBN

12

Sailor Moon 12

6 de Setembro de 1995

^[15]

ISBN 4-06-178814-0

34. Sonho 1 - Eclipse Dream
35. Sonho 2 - Mercury Dream
36. Sonho 3 - Mars Dream

34. 夢1-日食ドリーム (Yume 1 - Nisshoku Dorīmu)

35. 夢2-マーキュリー·ドリーム (Yume 2 - Mākyurii Dorīmu)

36. 夢3-マーズ·ドリーム (Yume 3 - Māzu Dorīmu)

13

Sailor Moon 13

6 de Dezembro de 1995

^[16]

ISBN 4-06-178820-5

37. Sonho 4 - Jupiter Dream
38. Sonho 5 - Venus Dream
A Melâncolia de Mako-chan
O Primeiro Amor de Ami-chan
A Batalha de Estudantes de Rei e Minako

37. 夢4-ジュピター·ドリーム (Yume 4 - Jupitā Dorīmu)

38. 夢5-ヴィーナス·ドリーム (Yume 5 - Vīnasu Dorīmu)

まこちゃんのユーウツ (Mako-chan no Yūutsu)

亜美ちゃんの初恋 (Ami-chan no Hatsukoi)

レイと美奈子の女子高バトル (Rei to Minako no Joshikō Batoru)

14

Sailor Moon 14

6 de Março de 1996

^[17]

ISBN 4-06-178826-4

39. Sonho 6 - New Soldier Dream
40. Sonho 7 - Elysion Dream

39. 夢6-ニュー·ソルジャー·ドリーム (Yume 6 - Nyu Sorujā Dorīmu)

40. 夢7-エリュシオン·ドリーム (Yume 7 - Erushion Dorīmu)

15

Sailor Moon 15

5 de Julho de 1996

^[18]

ISBN 4-06-178835-3

41. Sonho 8 - Dead Moon Dream
42. Sonho 9 - Earth & Moon Dream
O Diário de ChibiUsa

41. 夢8-デッド·ムーン·ドリーム (Yume 8 - Deddo Mūn Dorīmu)

42. 夢9-アースアンドムーンドリーム (Yume 9 - Aasu ando Mūn Dorīmu)

ちびうさ絵日記 (Chibi Usa Enikki)

Volumes 16~18 - StarS[editar | editar código-fonte]

Núm.

Título

Data de lançamento

ISBN

16

Sailor Moon 16

6 de Setembro de 1996

^[19]

ISBN 4-06-178841-8

43. Stars 1
44. Stars 2
45. Stars 3

43. スターズ1 (Sutāzu 1)

44. スターズ2 (Sutāzu 2)

45. スターズ3 (Sutāzu 3)

17

Sailor Moon 17

6 de Dezembro de 1996

^[20]

ISBN 4-06-178849-3

46. Stars 4
47. Stars 5
48. Stars 6
O Diário de ChibiUsa

46. スターズ4 (Sutāzu 4)

47. スターズ5 (Sutāzu 5)

48. スターズ6 (Sutāzu 6)

ちびうさ絵日記 (Chibi Usa Enikki)

18

Sailor Moon 18

4 de Abril de 1997

^[21]

ISBN 4-06-178858-2

49. Stars 7
50. Stars 8
51. Stars 9
52. Stars 10

49. スターズ7 (Sutāzu 7)

50. スターズ8 (Sutāzu 8)

51. スターズ9 (Sutāzu 9)

52. スターズ10 (Sutāzu 10)

Sailor Moon - Shinsōban[editar | editar código-fonte]

Núm.	Título	Lançamento Original	Lançamento Licenciado
1	*Sailor Moon Shinsōban* 1**	22 de Setembro de 2003 ^[22] ISBN 4-06-334776-1	Abril de 2014 ^[23] ISBN 978-85-7787-775-1
2	*Sailor Moon Shinsōban* 2**	22 de Setembro de 2003 ^[24] ISBN 4-06-334777-X	Maio de 2014 ^[25] ISBN 978-85-7787-805-5
3	*Sailor Moon Shinsōban* 3**	23 de Outubro de 2003 ^[26] ISBN 4-06-334783-4	Junho de 2014 ^[27] ISBN 978-85-7787-831-4
4	*Sailor Moon Shinsōban* 4**	21 de Novembro de 2003 ^[28] ISBN 4-06-334803-2	Julho de 2014 ^[29] ISBN 978-85-7787-840-6
5	*Sailor Moon Shinsōban* 5**	22 de Dezembro de 2003 ^[30] ISBN 4-06-334828-8	Agosto de 2014 ^[31] ISBN 978-85-7787-845-1
6	*Sailor Moon Shinsōban* 6**	23 de Janeiro de 2004 ^[32] ISBN 4-06-334835-0	Setembro de 2014 ^[33] ISBN 978-85-7787-875-8
7	*Sailor Moon Shinsōban* 7**	23 de Fevereiro de 2004 ^[34] ISBN 4-06-334842-3	Outubro de 2014 ^[35] ISBN 978-85-7787-889-5
8	*Sailor Moon Shinsōban* 8**	23 de Março de 2004 ^[36] ISBN 4-06-334857-1	Novembro de 2014 ^[37] ISBN 978-85-7787-917-5
9	*Sailor Moon Shinsōban* 9**	23 de Abril de 2004 ^[38] ISBN 4-06-334865-2	Dezembro de 2014 ^[39] ISBN 978-85-7787-926-7
10	*Sailor Moon Shinsōban* 10**	21 de Maio de 2004 ^[40] ISBN 4-06-334873-3	Janeiro de 2015 ^[41] ISBN 978-85-7787-949-6
11	*Sailor Moon Shinsōban* 11**	23 de Junho de 2004 ^[42] ISBN 4-06-334885-7	Fevereiro de 2015 ^[43]
12	*Sailor Moon Shinsōban* 12**	23 de Julho de 2004 ^[44] ISBN 4-06-334896-2	Março de 2015 ^[45]

Referências

[1] セーラームーン　完全版 (1) (em japonês)

[2] セーラームーン　完全版 (10) (em japonês)

[3] JBC, Sailor Moon

[4] セーラームーン (1) (em japonês)

[5] セーラームーン (2) (em japonês)

[6] セーラームーン (3) (em japonês)

[7] セーラームーン (4) (em japonês)

[8] セーラームーン (5) (em japonês)

[9] セーラームーン (6) (em japonês)

[10] セーラームーン (7) (em japonês)

[11] セーラームーン (8) (em japonês)

[12] セーラームーン (9) (em japonês)

[13] セーラームーン (10) (em japonês)

[14] セーラームーン (11) (em japonês)

[15] セーラームーン (12) (em japonês)

[16] セーラームーン (13) (em japonês)

[17] セーラームーン (14) (em japonês)

[18] セーラームーン (15) (em japonês)

[19] セーラームーン (16) (em japonês)

[20] セーラームーン (17) (em japonês)

[21] セーラームーン (18) (em japonês)

[22] セーラームーン　新装版 (1) (em japonês)

[23] Sailor Moon - Vol. 1

[24] セーラームーン　新装版 (2) (em japonês)

[25] Sailor Moon - Vol. 2

[26] セーラームーン　新装版 (3) (em japonês)

[27] Sailor Moon - Vol. 3

[28] セーラームーン　新装版 (4) (em japonês)

[29] Sailor Moon - Vol. 4

[30] セーラームーン　新装版 (5) (em japonês)

[31] Sailor Moon - Vol. 5

[32] セーラームーン　新装版 (6) (em japonês)

[33] Sailor Moon - Vol. 6

[34] セーラームーン　新装版 (7) (em japonês)

[35] Sailor Moon - Vol. 7

[36] セーラームーン　新装版 (8) (em japonês)

[37] Sailor Moon - Vol. 8

[38] セーラームーン　新装版 (9) (em japonês)

[39] Sailor Moon - Vol. 9

[40] セーラームーン　新装版 (10) (em japonês)

[41] Sailor Moon - Vol. 10

[42] セーラームーン　新装版 (11) (em japonês)

[43] Sailor Moon - Vol. 11

[44] セーラームーン　新装版 (12) (em japonês)

[45] Sailor Moon - Vol. 12

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

Lista de capítulos de Sailor Moon

Índice

Volumes 1~11 - Sailor Moon[editar | editar código-fonte]

Volumes 12~15 - SuperS[editar | editar código-fonte]

Volumes 16~18 - StarS[editar | editar código-fonte]

Sailor Moon - Shinsōban[editar | editar código-fonte]

Referências

Menu de navegação

Ferramentas pessoais

Domínios

Variantes

Vistas

Mais

Busca

Navegação

Colaboração

Imprimir/exportar

Ferramentas

Noutras línguas