Os Olhos da Ásia

Os Olhos da Ásia
Portugal ·  França · Alemanha 1996 •  cor •  86 min
Realização	João Mário Grilo
Produção	Paulo Branco Toru Aisawa
Argumento	João Mário Grilo Paulo Filipe
Elenco	José Abreu (ator) Geraldine Chaplin António Cordeiro
Género	drama histórico
Música	Jorge Arriagada
Cinematografia	Jean-Paul Rosa da Costa
Distribuição	Atalanta Filmes (Portugal)
Lançamento	11 de abril de 1997 (POR)
Idioma	português europeu japonês

Os Olhos da Ásia é um filme nipo-franco-português de 1996, do género drama histórico, realizado por João Mário Grilo, com argumento dele e de Paulo Filipe Monteiro baseado no romance Silêncio (romance), de Shusaku Endo.

Sinopse

Em 1538, o padre jesuíta Julião Nakaura, com outros três jovens embaixadores, é enviado do Japão a Roma como prova de que o Japão se convertera ao Cristianismo. Cinquenta anos depois, sua fé passa por nova provação, quando o xogum o obriga a renegá-la. Ele resiste, porém seu companheiro Cristóvão Ferreira, não suportando as atrocidades da tortura, o trai, conduzindo-o à morte.

Elenco

• José Abreu… Pedro
• Geraldine Chaplin… Jane Powell
• António Cordeiro… Mateus
• Marques d'Arede… Giovanni Adami
• José Eduardo… Lucas do Espírito Santo
• Rui Gomes… Sebastião
• Kyioto Harada… Matazaemon
• Edward Ishita… Edward Ishita
• Yuzi Kosugi… Kurobei
• Carlos Martins Medeiros… António de Sousa
• Yoshi Oida… Julião Nakaura
• João Perry… Cristóvão Ferreira
• Itaru Takahara… Sr. Takahara
• Yasukiyo Umeno… Miguel
• Diogo Vasconcelos… Orlando

Prémios e nomeações

Prêmio/evento	Categoria	Recipiente	Resultado
Festival Internacional de Cinema de Locarno 1996	Melhor filme	Paulo Branco, Toru Aisawa (prod.)	Indicado