Querellas do Brasil
 |
| "Querellas do Brasil" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Canção de Elis Regina do álbum Transversal do Tempo | |||||||
| Lançamento | 1978 | ||||||
| Gravação | Abril de 1978 | ||||||
| Gênero(s) | MPB | ||||||
| Duração | 3:50 | ||||||
| Gravadora(s) | Philips/PolyGram (Universal Music) | ||||||
| Letra | Aldir Blanc, Maurício Tapajós | ||||||
| Composição | Aldir Blanc, Maurício Tapajós | ||||||
| Produção | César Camargo Mariano, Maurício Tapajós e Aldir Blanc | ||||||
| Faixas de Transversal do Tempo | |||||||
| |||||||
"Querellas do Brasil", também conhecida como "Querelas do Brasil", é uma canção composta por Maurício Tapajós e Aldir Blanc e primeiramente interpretada por Elis Regina no álbum Transversal do Tempo, gravado ao vivo no Teatro Ginástico, no Rio de Janeiro em abril de 1978.[1][2]
Informação[editar | editar código-fonte]
A canção, cujo título faz uma clara referência à canção "Aquarela do Brasil", a mais conhecida de Ary Barroso, denuncia que a elite econômica brasileira estaria suprimindo a cultura popular do país com sua cultura amplamente americanizada, o que pode ser percebido na letra por versos como "o Brazil não conhece o Brasil" e "o Brazil tá matando o Brasil". Logo após constatado este fato, com o intuito de valorizar a cultura nacional, inúmeras palavras de origem claramente brasileira são pronunciadas.
A palavra "querella" vem do latim e, de acordo com o Dicionário Aurélio, pode significar tanto "lamento" quanto "queixa". A canção, portanto, pode ser tanto um lamento quanto uma queixa da situação que descreve. Por pedir um "S.O.S. ao Brasil" em seu final, entretanto, está mais para um lamento, comprovando a tese de que a substituição do Brasil pelo "Brazil" será inevitável.[3]
Regravações[editar | editar código-fonte]
"Querellas do Brasil" ganhou uma versão na voz de seus autores em 1984, quando foi incluída no disco Aldir Blanc & Maurício Tapajós[4]. A canção foi regravada por Joyce em 1998, no álbum Astronauta[5], e no ano seguinte pelo Quarteto em Cy no álbum Millennium: Quarteto Em Cy & MPB-4.[6]
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
Referências
- ↑ «Pelo reportório: Querelas do Brasil». Maria Rita. Consultado em 27 de abril de 2020
- ↑ «Transversal do Tempo». Instituto Itaú Cultural. Consultado em 27 de abril de 2020
- ↑ «Querelas». Dicio. Consultado em 27 de abril de 2020
- ↑ «Álbum com músicas de Aldir Blanc e Maurício Tapajós inspira série de TV 'Imagem vinil'». G1. 4 de junho de 2020. Consultado em 16 de janeiro de 2024
- ↑ «Joyce – Astronauta - Songs Of Elis». Discogs. Consultado em 27 de abril de 2020
- ↑ Millennium: Quarteto Em Cy & MPB-4 - Quarteto em Cy | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (em inglês), consultado em 27 de abril de 2020
