Romania submersa
Romania submersa é um termo latino que, simplificando, inclui todos os territórios do Império Romano onde o processo de romanização não foi suficientemente forte para originar ou conservar uma língua românica.[1]
O termo abrange também os territórios em que se evoluiu uma língua românica que foi substituída por outro idioma não românico durante a Idade Média. Em regiões anteriormente pertencentes ao império, como norte da África e áreas da Europa central e oriental,[2] o latim foi substituído pelo árabe, línguas germânicas e línguas eslavas.[3]
Como exemplos de territórios da Romania submersa, pode-se mencionar as seguintes províncias romanas:
- África Proconsular;
- Britânia;
- Germânia (áreas da Germânia Inferior e Superior);
- Panônia.
Ver também
[editar | editar código-fonte]- Brithenig (língua artificial que mostra como seria uma hipotética língua neolatina britânica)
- Cultura latina
- Europa latina
- Língua extinta
- Língua morta
- Línguas do Império Romano
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- Histoire linguistique de la Romania: manuel international d'histoire linguistique de la Romania. Autor: Gerhard Ernst. Walter de Gruyter, 2006, (em francês) ISBN 9783110171501 Adicionado em 10/04/2016.
- Encyclopædia Britannica. Edição 15, 2002, Encyclopædia Britannica, Inc., pág. 623, (em inglês) ISBN 9780852297872 Adicionado em 10/04/2016.
Referências
- ↑ Introdução à história do português: geografia da língua. Autor: Ivo Castro. Edições Colibri, 2004, pág. 55, ISBN 9789727725205 Adicionado em 10/04/2016.
- ↑ Manuel des langues romanes. Autores: Andre Klump, Johannes Kramer & Aline Willems. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2014, cáp. 9: "La Romania submersa", pág. 224, (em francês) ISBN 9783110302585 Adicionado em 10/04/2016.
- ↑ Language Mapping: Part I. Part II: Maps. Autor: Jürgen Erich Schmidt. Walter de Gruyter, 2011, pág. 270, (em inglês) ISBN 9783110219166 Adicionado em 10/04/2016.
.svg){kind=small}
