Saltar para o conteúdo

Usuário(a) Discussão:Rbpinto

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
For other languages, consider using Wikipedia:Babel
Olá Rbpinto, bem-vindo(a) à Wikipédia,
A Wikipédia surgiu em 2001, desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes, antes de começar a editar na Wikipédia.
Wikipedia:Tutorial Tutorial
Aprender a editar passo-a-passo num instante
Wikipedia:Página de testes Página de testes
Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia
Wikipedia:Coisas a não fazer Coisas a não fazer
Resumo dos erros mais comuns a evitar
Wikipedia:Café dos novatos Café dos novatos
Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas
Wikipedia:Livro de estilo Livro de estilo
Definições de formatação normalmente usadas
Wikipedia:FAQ FAQ
O que toda a gente pergunta
Wikipedia:Políticas da Wikipédia lusófona Políticas da Wikipédia
Regulamentos gerais a saber
Wikipedia:Ajuda Ajuda
Manual geral da Wikipédia

Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No final da mensagem assine com quatro tis: ~~~~
Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia! - Assinado por Manuel Anastácio 09:51, 16 Fevereiro 2006 (UTC)

primeiro-ministro

[editar código-fonte]

Em português a palavra é primeiro-ministro, com hífen e letras minúsculas. Nomes de idiomas também se escrevem com letras minúsculas: português, inglês, francês... É sempre bom lembrar que ao traduzir, não basta transformar palavras, mas devemos também verter convenções, como uso de maiúsculas e hifenização. Abraços e bom trabalho, Dantadd 15:42, 17 Fevereiro 2006 (UTC)

Olá RPinto. Deixo-te aqui uns links referentes à pergunta que deixaste no Café dos tradutores:

1. A Wikipédia em língua portuguesa só aceita imagens cedidas para qualquer fim, sem restrição de uso, mesmo comercial. 2. Se não fores o autor da imagem, certifica-te que a imagem respeita a regra 1 acima antes de carregá-la para a Wikipédia. 3. O fato de uma imagem estar disponível em sites na Internet não significa de maneira alguma que a imagem respeite a regra 1 acima! Diversos sites na Internet possuem imagens sem informação de licença ou de direitos autorais. Por favor, não carregues tais imagens para a Wikipédia, pois elas serão eliminadas. 4. A Wikipédia em língua portuguesa não aceita imagens sob fair use. Por favor, não carregues imagens sob esta licença, mesmo que a imagem esteja presente em uma ou mais Wikipédias em língua estrangeira. Essa licença tem restrições de uso, por isso não respeita a regra 1.

  • Também a janela de upload que abre quando se tenta carregar alguma imagem, possui esses e outros links relacionados, no entanto, encorajam-se as pessoas a carregarem as imagens no Commons, repositório de imagens, sons e vídeo, para todos os projectos Wikimedia.

Tirando isto, poderei ajudar ainda se tiveres alguma dúvida mais específica. Fica à vontade para perguntar, a mim ou outro utilizador. abraço e boas contribuições. Paulo Juntas 14:29, 21 Fevereiro 2006 (UTC)

Convém deixar pelo menos numa (a EN por exemplo que é a maior) a partir daí os bots tratam disso. boas contribuições. Paulo Juntas 10:45, 22 Fevereiro 2006 (UTC)

Je vindt hem hier Dender river boas contribuições :-) Groet 217.136.212.81 15:18, 21 Fevereiro 2006 (UTC)

Sim, também se destina aos rios internacionais. -- Nuno Tavares 09:48, 28 Fevereiro 2006 (UTC)

Por favor, ao criar um artigo (como Oblasts autônomos da Rússia) tenta colocar os interwikis logo, facilita o trabalho de quem quiser ampliar o artigo com alguma tradução de outra Wikipédia. Coloquei-os no artigo em questão, olha como ficou. Obrigado, boas colaborações. --Mschlindwein msg 16:24, 28 Fevereiro 2006 (UTC)

Obrigado Xará (o mesmo que homónimo no Brasil e em Moçambique), isto de deixar os dedos correr... Imagina que corrigi o link na en:WP e nem vi que estava mal na pt. Abraço.--Rui Silva 08:30, 1 Março 2006 (UTC)

Razão e Sensibilidade

[editar código-fonte]

Oi Rui, eu tinha a dúvida do que fez com o título desse filme. Você sabe me ajudar como funciona? Se eu acho um título traduzido eu movo para o título original? obrigada, Bemel 13:58, 9 Março 2006 (UTC)

  • puxa, obrigada. eu tenho receio de ser invasiva e nunca mudo, mas como vc prefiro um pouco de padronização, porque fica mais fácil de localizar. Grata, Bemel 14:13, 9 Março 2006 (UTC)
[editar código-fonte]

Oi! vi a sua pergunta e queria saber se obteve resposta?

--Ssasantos 01:43, 8 Setembro 2006 (UTC)

Nomes dos países

[editar código-fonte]

Rui, gostava de o convidar a votar numa proposta de alteração de alguns nomes de países em Discussão:Lista de países. Obrigado. Gameiro (discussão) 02h10min de 16 de Janeiro de 2008 (UTC)