Wikipédia:Projeto Mais Teoria da História na Wiki/Mais povos originários

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.


Lettering Povos Vertical.png
No censo demográfico do IBGE de 2010, foi apontada a existência de cerca de 305 etnias indígenas no Brasil, que carregam a riqueza de aproximadamente 274 idiomas nativos.[1] Ainda que os povos originários sejam muito mais do que as 897 mil pessoas computadas no censo de 12 anos atrás, e que continuem crescendo e tomando o seu espaço, é necessário avançar no conhecimento e na divulgação dessa parcela da sociedade, não apenas brasileira. A própria denominação como índios surgiu do longo processo batizado como colonização e/ou sistema colonial, tendo os aldeamentos jesuíticos como um de seus pilares, é questionável porque parte quase sempre da ação dos europeus. Os indígenas são colocados em segundo plano e, quando são considerados, são divididos de forma genérica em dois blocos, os que reagiram (“puros”) e os que aceitaram as imposições (“aculturados”). Os primeiros foram exterminados porque resistiram, e os segundos não seriam mais índios porque perderam sua cultura. Entretanto, há algum tempo busca-se um remodelar sobre a visão que corresponde ao indígena na sociedade. Trata-se de mostrar uma nova percepção dos diferentes povos indígenas como autores de sua própria história, diferentemente da visão colonizadora eurocêntrica, em que os nativos são sempre colocados como dominados, escravos ou submissos.[2] Além disso, o pensamento moderno admitia uma história que somente se iniciava com o contato com europeus, delegando uma invisibilidade a tudo que antes havia nos territórios conquistados e estabelecendo a noção de que os indígenas são “povos sem história”. Ou seja, há uma anulação do protagonismo histórico dos indígenas, em que estes são fadados ao desaparecimento.[3]

Em 2021, a Wikipédia foi o décimo site mais visitado no Brasil, com pouco mais de 103 milhões de acessos ao longo do ano, ficando atrás de poucos sites de informação. Como a maior e mais utilizada enciclopédia digital e colaborativa do mundo, a plataforma é um espaço de grande visibilidade e influencia diretamente a percepção das pessoas sobre os mais variados assuntos. Contudo, apesar de reunir uma diversidade gigantesca de temas, editores e conteúdos, a plataforma ainda apresenta lacunas a serem superadas.

Visando mudar os rumos dessa história é que convidamos a todos para participarem deste evento, inscrevendo-se aqui. Ofereceremos ao longo do mês de agosto oficinas de capacitação e empoderamento para atuar em quatro dos projetos Wikimedia: Wikipédia, Wikimedia Commons, Wikidata e Wikiquote.🙌

⏰ Este evento tem seu período de realização entre 01 e 31 de agosto de 2022 em formato exclusivamente virtual.

Inscreva-se no evento Mais Povos Originários em Teoria da História na Wiki

Programação

Ao longo do mês de agosto teremos oficinas voltadas para ensinar os participantes do evento a editar na Wikipédia, no Wikidata, no Wikimedia Commons e no Wikiquote, além de um webinar para continuarmos discussões essenciais nas sociedades contemporâneas. As atividades são abertas e gratuitas e visam reunir editores antigos ou novos nos projetos Wikimedia, que se identifiquem ou simpatizem com a temática trabalhada, estudantes, professores, pesquisadores, ativistas, etc. e tal.

Além de contribuir para a redução e preenchimento das lacunas nos assuntos relacionados às pessoas e ao movimento indígena e a teoria da história, você também concorre a uma linda caixa recheada de brindes temáticos. Inscreva-se e participe no evento para participar em qualquer das atividades abaixo. Todas as atividades conferem certificado.

Webinar

framless

Dia: 03 de Agosto de 2022 (Quarta-feira)

Horário: 18h30 BRT

Local: Youtube





Dia D maratonar do evento Mais Povos Originários.png

Dia D

O Dia D é um dia que você reserva na sua agenda para contribuir em determinado projeto do evento, como a Wikipédia, Wikidata, WikiQuote e Wikimedia Commons. Nestes dias você se coloca disponível para ampliar e melhorar temas relacionados aos povos originários, editando de onde quer que esteja. Você poderá participar de oficinas que te ajudem a entender como editar em cada um destes projetos e, principalmente, editar, editar e editar! Este dia é para que você coloque o seu conhecimento em prática e contribua para a diminuição das lacunas existentes no tema que está sendo trabalhado.

Se você precisa de algum tipo de assistência para conseguir participar das nossas oficinas, o projeto pode te ajudar com isso! Para que todos possam juntar-se ao movimento, disponibilizamos aos participantes do evento voucher de alimentação para pessoas com criança pequena, cuidadores de idosos, e demais casos. Entre em contato conosco pelo e-mail para conversarmos melhor sobre as suas necessidades.

Dia de editar na Wikipédia

Dia: 06 de agosto de 2022

Local: Na rua, na chuva, na fazenda ou numa casinha de sapê

Calendário das oficinas

Data Projeto Nível Tópicos Facilitadores Horário Duração Local
06 de agosto de 2022 Wikipédia Básico

Exposição

  • Os Cinco Pilares da Wikipédia
  • Tipos de usuários e suas funções
  • Canais de comunicação da comunidade
  • Vandalismo na Wikipédia

Mão na massa

  • Edição da página de usuário
  • Criação da página de testes
Danielly Figueredo 14 horas (BRT) 1h30min Google Meet
06 de agosto de 2022 Wikipédia Intermediário

Exposição

  • Critérios de notoriedade
  • Princípios básicos para a construção de uma biografia
  • Tipos básicos de fontes

Mão da Massa

  • Adaptação de um modelo de verbete biografia
  • Inserção de referência automática pelo editor visual
Rafael Ghidini 17 horas (BRT) 1h30min Google Meet
06 de agosto de 2022 Wikipédia Avançado

Exposição

  • Diferentes sistemas de classificação de artigos
  • Sistemas de alerta
  • Diferenças entre os sistemas de edição (editor visual e código wiki)
  • Predefinições

Mão na Massa

  • Inserção de uma predefinição de infocaixa automática do Wikidata
  • Configuração da ferramenta HotCat
  • Inserção de categorias através da ferramenta HotCat
Lucas Piantá 19 horas (BRT) 1h30min Google Meet

Dia de editar no Wikimedia Commons

Dia: 09 de agosto de 2022

Local: Na rua, na chuva, na fazenda ou numa casinha de sapê

Calendário das oficinas

Data Projeto Nível Tópicos Facilitadora Horário Duração Local
09 de agosto de 2022 Wikimedia Commons Básico

Exposição

  • Direitos autorais
  • Obras em domínio público
  • Licenças Creative Commons
  • Licenças permitidas no Wikimedia Commons

Mão na massa

  • Carregamento de imagem no Wikimedia Commons
Sarah Pereira Marcelino 19 horas (BRT) 1h30min Google Meet

Dia de editar no Wikidata

Dia: 13 de agosto de 2022

Local: Na rua, na chuva, na fazenda ou numa casinha de sapê

Calendário das oficinas

Data Projeto Nível Tópicos Facilitadores Horário Duração Local
13 de agosto de 2022 Wikidata Básico

Exposição

  • Características do Wikidata
  • Estrutura de um item e de uma declaração.

Mão na massa

  • Edição da descrição de item
  • Criação de nova declaração
Danielly Figueredo 14 horas (BRT) 1h30min Google Meet
13 de agosto de 2022 Wikidata Avançado

Exposição

  • Estrutura de um item e de uma declaração
  • SPARQL
  • Wikidata Query Service

Mão na massa

  • Busca simplificada no Wikidata Query Service
Rafael Ghidini 17 horas (BRT) 1h30min Google Meet

Dia de editar no Wikiquote

Dia: 16 de agosto de 2022

Local: Na rua, na chuva, na fazenda ou numa casinha de sapê

Calendário das oficinas

Data Projeto Nível Tópicos Facilitadora Horário Duração Local
16 de agosto de 2022 Wikiquote Básico

Exposição

  • Característica do Wikiquote
  • Critérios de notoriedade
  • Tipos básicos de fontes
  • Estrutura de um artigo biográfico e de um artigo de livro
  • Diferenças entre os sistemas de edição (editor visual e código wiki)

Mão na massa

  • Adição de uma hiperligação em código-wiki;
  • Adição de duas categorias em código-wiki.
Sarah Pereira Marcelino 19 horas (BRT) 1h30min Google Meet

Dia de editar na Wikipédia (o retorno)

Dia: 20 de agosto de 2022

Local: Na rua, na chuva, na fazenda ou numa casinha de sapê

Calendário das oficinas

Data Projeto Nível Tópicos Facilitadora Horário Duração Local
20 de agosto de 2022 Wikipédia Básico

Exposição

  • Os Cinco Pilares da Wikipédia
  • Tipos de usuários e suas funções
  • Canais de comunicação da comunidade
  • Vandalismo na Wikipédia

Mão na massa

  • Edição da página de usuário
  • Criação da página de testes
Rute Correia 14 horas (BRT) 1h30min Google Meet
20 de agosto de 2022 Wikipédia Intermediário

Exposição

  • Erros a evitar na tradução de verbetes
  • Ferramenta de tradução

Mão na massa

  • Tradução de um verbete
Danielly Figueredo 17 horas (BRT) 1h30min Google Meet

Oficinas para grupos de pesquisadores ou ativistas

Oficinas em grupo ministradas de forma pré-agendada são ideais para Laboratórios, Núcleos de Estudo e Pesquisa, Coletivos, Associações e até mesmo turmas de graduação e pós-graduação que possuem interesses em comum. As oficinas têm duração de uma hora e meia e acontecem em espaço virtual seguro com a presença de, ao menos, um facilitador da equipe organizadora em qualquer uma das quatro plataformas abarcadas por este projeto. Não deixe de realizar o agendamento conosco através da página de discussão ou e-mail. Todas as atividades realizadas conferem certificado.

  • Quando acontecem?: De terça a quinta-feira.
  • Em quais horários?: Em três opções de horário: 10h, 14h e 19h BRT.
  • Qual o limite de participantes? Para grupos de até 15 pessoas.
  • É obrigatório realizar agendamento prévio. Para outros dias e horários não listados, entrar em contato com a organização do evento para conferir disponibilidade.
Inscreva-se
Collab - Idil Keysan - Wikimedia Giphy stickers 2019.gif

Todas as atividades deste evento conferem certificados emitidos pela Universidade Federal de Santa Catarina, enquanto ações de extensão. Elas são gratuitas e abertas, contudo, é necessário realizar a inscrição no evento para informar os dados necessários para o certificado. Por outro lado, inscrever-se é importante mesmo para aqueles que não precisam de certificado, pois o número de participantes, edições, e etc, são importantes para a avaliação e continuidade desta iniciativa. Basta inscrever-se uma vez no evento para participar de toda e qualquer atividade. A aferição da frequência nas atividades será feita através de lista de presença. Cada atividade gera um certificado.

Realize a inscrição no evento por meio deste formulário on-line. É obrigatório possuir uma conta nos projetos Wikimedia para realizar a inscrição, que deve ser informada em campo próprio. Caso ainda não possua, crie uma em menos de um minuto aqui. As edições serão monitoradas e contabilizadas através da ferramenta Programs & Events Dashboard para fins de avaliação do evento.

Premiação
Caixas temáticas do evento Mais Povos originários

A construção de um mundo em que o conhecimento seja verificável, de qualidade, livre e de fácil acesso é o combustível que move este Projeto. No intuito de reconhecer o empenho e a dedicação dos participantes deste evento em melhorar a cobertura dos assuntos em foco na Wikipédia, Wikimedia Commons, Wikidata e Wikiquote, os dois participantes com o maior número de pontos em cada categoria receberão uma caixa temática exclusiva com mimos pensados com muito carinho pela organização do evento. Contudo, sabemos que o melhor agradecimento virá do sentimento de ter feito algo para mudar a desigualdade e a desinformação atuais.

Para tornar o evento mais equitativo, criamos três categorias que separam editores e editoras de acordo com a sua experiência nos projetos Wikimedia. Esta classificação está baseada nos tipos de usuários existentes na Wikipédia lusófona e usou como parâmetros: o tempo e a frequência na comunidade, número de contribuições no domínio principal, e os diferentes tipos de atividade que desenvolve na plataforma.

Caso você se enquadre em mais de uma categoria, deve considerar aquela de maior nível de experiência.

Categoria Enquadramento
Novatos
  • Usuários novos - pessoas que acabam de criar uma conta
  • Usuários não tão novos assim - usuários com conta registrada há mais de quatro dias e até 50 edições
Intermediários
  • Usuários esquentando os tambores - usuários com o mínimo de 51 edições e o máximo de 499 edições
  • Autorrevisores
Experientes
  • Autoconfirmados estendidos - usuários com conta registrada a mais de 30 dias e pelo menos 500 edições
  • Eliminadores
  • Administradores
Onde contribuir

Serão válidas edições em quatro projetos: Wikipédia, Wikimedia Commons, Wikidata e Wikiquote. Organizamos diversas listas de itens para edição, que podem ser conferidas mais abaixo, mas caso tenha interesse em editar algo que não esteja lá, entre em contato conosco através da página de discussão ou e-mail 😉

Wikipédia

Wikipedia-logo-v2.svg
A Wikipédia é o projeto mais popular da Wikimedia. Quando alguém procura na internet por conteúdo sobre pessoas, lugares e conceitos, é bastante provável que um artigo da Wikipédia sobre o assunto seja o primeiro resultado que o Google vai mostrar. Por isso, os verbetes da Wikipédia têm uma visibilidade gigantesca, com alcance maior do que sites, blogs e canais especializados. Isso faz da plataforma um grande aliado de grupos que buscam pautar e incentivar discussões sociais na internet por meio de conteúdo colaborativo, referenciado e responsável.

Para contribuir não é preciso fazer uma grande reformulação no verbete – embora seja uma prática que encorajamos. Você pode colaborar na Wikipédia adicionando textos e imagens em artigos, mas não é só isso. Outras possibilidades são acrescentar referências em trechos que carecem de fontes, corrigir erros de informação ou de escrita e até mesmo inserir links. Se você tem conhecimento sobre um assunto, toda edição é bem-vinda!

Wikimedia Commons

Commons-logo.svg
Enquanto a Wikipédia é uma grande enciclopédia colaborativa, o Wikimedia Commons é um repositório gratuito de imagens em licença livre. Todas as imagens presentes na Wikipédia, salvo raras exceções, e todos os outros projetos da Wikimedia ficam hospedadas no Commons. Se você se preocupa em espalhar e guardar arquivos de mídia, o Commons é o lugar perfeito para atuar.

Dentro desta iniciativa, você pode tanto incluir imagens que ainda não estão disponíveis no Commons ou incorporar as existentes e novas a um artigo da Wikipédia. Outra forma de colaborar é inserir metadados nas imagens para que sua identificação seja completa e para que elas sejam encontradas mais facilmente. Lembre-se de seguir as diretrizes.

Wikidata

Wikidata.svg
Wikidata é uma base de dados aberta, livre e colaborativa que pode ser lida e editada por humanos e máquinas. Ele armazena os dados estruturados da Wikipédia e fornece suporte a muitos outros sites. Por isso, oferece uma oportunidade de contribuição para quem gosta de trabalhar com dados estruturados. Assim como os outros projetos Wikimedia, ele é multilíngue o que permite traduzir conteúdo para torná-lo acessível para um maior número de pessoas.

Caso você seja novato, pode fazer visitas guiadas para entender como o projeto funciona. Mas, em resumo, é uma plataforma que permite rotular, referenciar e classificar itens. Assim, é possível estabelecer associações entre diferentes conteúdos. Se quiser descobrir quais historiadoras possuem verbete na Wikipédia, por exemplo, você conseguirá através do Wikidata.

Para contribuir você pode adicionar e editar dados, traduzir documentação, consertar bugs e até mesmo escrever aplicativos.

Wikiquote

Wikiquote-logo-2.svg
O Wikiquote é uma coletânea colaborativa que reúne citações referenciadas e informações sobre autores. Atualmente, existem cerca de 8 mil páginas em português[4], o que aponta um grande potencial a ser explorado. A falta de vozes no domínio digital é uma questão que afeta diretamente a forma como diversos assuntos são vistos.

Para colaborar você pode criar, editar e traduzir citações na plataforma. Portanto, você pode contribuir tanto inserindo citações de fontes que você tenha familiaridade quanto traduzindo e melhorando as referências de citações já existentes no Wikiquote.

Pontuação

Wikipédia

  • 3 mil caracteres adicionados = 1 ponto
  • 3 imagens presentes no Wikimedia Commons e inseridas em verbete da Wikipédia = 1 ponto
  • A pontuação máxima por verbete é de 30 pontos.

⚠️ A contagem de bytes não levará em conta trechos de verbete que não estejam devidamente referenciados.
⚠️ Serão descontados 15 bytes para cada erro de formatação em página de artigo publicado do zero por um participante, inclusive daqueles que forem provenientes de uma tradução.

Observações: Serão consideradas apenas as edições que contribuam de fato para o artigo. A comissão organizadora poderá, seguindo os critérios estabelecidos acima, desconsiderar contribuições, principalmente aquelas que infrinjam as regras da Wikipédia. Não serão consideradas galerias.

Wikimedia Commons

  • 1 imagem inserida no Wikimedia Commons = 3 pontos

Observações: Serão consideradas para fins de pontuação apenas as imagens que possuam relação com a proposta temática do evento. A comissão organizadora poderá, seguindo os critérios estabelecidos acima, desconsiderar contribuições, principalmente aquelas que infrinjam as regras do Wikimedia Commons.

Wikidata

  • 1.000 caracteres adicionados = 5 pontos
  • 1 imagem presente no Wikimedia Commons e inserida em item do Wikidata = 1 ponto

Observação: A comissão organizadora poderá, seguindo os critérios estabelecidos acima, desconsiderar contribuições, principalmente aquelas que infrinjam as regras do Wikidata.

Wikiquote

  • 1.000 caracteres adicionados = 5 pontos
  • 1 imagem presente no Wikimedia Commons e inserida em artigo do Wikiquote = 1 ponto

Observação: A comissão organizadora poderá, seguindo os critérios estabelecidos acima, desconsiderar contribuições, principalmente aquelas que infrinjam as regras do Wikiquote. Não serão consideradas galerias.

Contagem dos pontos

O Projeto Mais Teoria da História na Wiki utiliza o Outreach Dashboard para registrar os participantes em seus eventos temáticos e acompanhar as suas edições.

Os artigos selecionados para o evento Mais Povos originários em Teoria da História na Wiki são categorizados com uma categoria oculta na Wikipédia, que é adicionada ao programa do evento no Outreach Dashboard. Essa categoria é associada ao nome dos usuários registrados no programa, permitindo o monitoramento de suas edições.

Os participantes do evento são registrados manualmente por integrantes do Projeto no Outreach Dashboard.

Os artigos criados por participantes são categorizados manualmente por integrantes do Projeto e no caso de a categoria ter sido adicionada por quem criou o verbete, o escopo em relação ao evento é verificado.

As edições na Wikipédia são validadas por meio da ferramenta Wikiconcursos, que transforma o número de bytes dos usuários inscritos em pontos tendo como base os dados inseridos no Outreach Dashboard da atividade.

A validação de cada edição é feita de forma manual pela Equipe do Projeto, o que permite desconsiderar trechos com informação não referenciada, sem formatação adequada ou qualquer outro tipo de ação que infrinja as regras do evento e da Wikipédia.

Entretanto, no decorrer do processo de validações identificamos que a ferramenta estava a computar apenas uma imagem por verbete, independente do número de edições com imagens que fossem validadas. Diante deste entrave, reiniciamos a contagem e passamos a validar todas as imagens de forma manual.

Além disso, num primeiro momento, seguindo orientações dos desenvolvedores da ferramenta, sabíamos que os dados das edições realizadas pelos usuários registrados no evento seriam atualizados automaticamente todos os dias durante a madrugada para mostrar as edições realizadas no dia anterior. Entretanto, identificamos, ao longo dos eventos, que as edições dos usuários não apareciam na ferramenta de um dia para o outro, ainda que novos verbetes tivessem sido editados e categorizados.

Com o intuito de solucionar esta questão, aliamos a validação das edições na ferramenta com a validação manual. Assim, todos os verbetes criados e categorizados são listados em uma página de controle da Equipe para que toda a edição válida possa ser identificada nesta página. Acima de tudo, se algum verbete não aparecesse na ferramenta durante o processo de validação parcial ou final, este seria computado manualmente pela equipe do Projeto.

A ferramenta Wikiconcursos está em constante processo de aprimoramento, que acontece a medida que ela é utilizada pela comunidade wikimedista. Durante os últimos meses foram realizadas melhorias significativas pelos desenvolvedores da ferramenta com o intuito de melhorar o gerenciamento e agilidade no cômputo das informações, porém outras continuam aguardando avaliação. De qualquer forma, ainda que com algumas limitações, estamos empenhados em garantir a integridade dos dados de nossos eventos.

No que você pode ajudar?
Astronaut - Idil Keysan - Wikimedia Giphy stickers 2019.gif

Os artigos e informações editadas devem obrigatoriamente fazer parte de alguma das listas abaixo. Caso você tenha interesse em editar conteúdo diferente dos levantados, mas que estão de acordo com os objetivos deste evento, entre em contato conosco através da página de discussão ou e-mail. Esta seção está em construção, em breve todas as listas estarão disponíveis 🤩

  • Corrigir erros ortográficos e gramaticais: tarefa perfeita para iniciantes irem ganhando prática na edição. Consulte nossa lista para escolher o que melhor se encaixa no seu perfil.
  • Expandir esboços: veja esta lista de esboços e escolha um (ou vários) para expandir.
  • Melhorar conteúdo existente: contribua para melhorar conteúdo iniciado por outras pessoas.
  • Criar um novo verbete: consulte nossas listas de artigos que ainda não existem ou entre em contato para pedir alguma inclusão.
  • Traduzir para o português: consulte nossas listas para conferir possíveis verbetes ou entradas para tradução, você também pode solicitar a inclusão de algo que não está presente nas listas.
  • Adicionar uma imagem: artigos com imagens ilustrativas incentivam a leitura e agregam qualidade estética a um verbete.
Regras
  • São consideradas edições válidas aquelas realizadas entre 1 e 31 de agosto de 2022, considerando o horário UTC.
  • Serão consideradas contribuições referenciadas e de acordo com as normas de cada um dos quatro projetos Wikimedia:
  1. Normas básicas da Wikipédia
  2. Normas Básicas Wikimedia Commons
  3. Normas básicas Wikidata
  4. Normas básicas do Wikiquote
Conheça outras iniciativas
framless
  • Indigenous Languages and Knowledge on Wikimedia Projects Toolbox: documento dirigido aos povos indígenas que desejam desenvolver projetos na plataforma Wikimedia, incluindo informações para colaboradores não indígenas e wikipedistas que desejam colaborar com tais projetos.
  • WikiProject Indigenous peoples of Australia: projeto da Wikipédia em língua inglesa dedicado a melhorar a cobertura da enciclopédia sobre os povos indígenas da Austrália.
  • WikiProject Indigenous peoples of North America: projeto da Wikipédia em língua inglesa com o objetivo de melhorar, manter e organizar informações em artigos relacionados aos povos indígenas da América do Norte.
  • WikiProject Indigenous peoples of the Americas: projeto da Wikipédia em língua inglesa com o objetivo de identificar, organizar, aprofundar e criar artigos sobre história, povos, assentamentos e outros temas relacionados aos povos indígenas das Américas.
  • Wiki Unseen: Notable Figures Missing Pictures: lista da Wikimedia Foundation de pessoas BIPOC (abreviatura em inglês utilizada para descrever negres, indígenas americanos e pessoas que não se consideram brancas) notáveis e que não possuem foto nos seus artigos biográficos da Wikipédia em língua inglesa.

Referências

  1. IBGE (2010). «Censo 2010: população indígena é de 896,9 mil, tem 305 etnias e fala 274 idiomas.». Cópia arquivada em 20 de janeiro de 2022 
  2. Angatu, Casé. «"Histórias e Culturas Indígenas" - Alguns desafios no ensino e na aplicação da Lei 11.645/2008: De qual história e cultura indígena estamos mesmo falando?». Uberlândia: História e Perspectivas. (53) 
  3. Brighenti, Clóvis Antonio (2016). «Colonialidade e decolonialidade no ensino da História e Cultura Indígena.». In: Souza, Fábio Feltrin de; Wittmann, Luisa Tombini. Protagonismo indígena na história. Tubarão: Copiart. pp. 231–254. 
  4. Página das estatísticas do Wikiquote em língua portuguesa pt.wikiquote.org Página acessada em 17 de janeiro de 2022
Facebook icon.svg - Instagram logo 2022.svg - YouTube social red squircle (2017).svg