Canaã (romance): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Pequenos ajustes. / Recuperação de referências mortas por seus pares, salvos nos sites [Archive Today] e [Wayback Machine], mantendo-se as datas de suas inserções originais no artigo. / Formatação de referências. / Inserção de fontes para apoio. |
|||
| Linha 20: | Linha 20: | ||
| seguido_por = |
| seguido_por = |
||
}} |
}} |
||
'''''Canaã'''''<ref>Na ortografia da época, ''Chanaan''.</ref> é um [[livro]] de [[Graça Aranha]] publicado no [[Brasil]] pela primeira vez em [[1902]]. O romance-novela aborda a [[imigração alemã]] no estado do [[Espírito Santo (estado)|Espírito Santo]], por intermédio do conflito entre dois personagens principais, Milkau e Lentz, que representam diferentes linhas filosóficas. |
'''''Canaã'''''<ref>Na ortografia da época, ''Chanaan''.</ref> é um [[livro]] de [[Graça Aranha]] publicado no [[Brasil]] pela primeira vez em [[1902]]. O romance-novela aborda a [[imigração alemã]] no estado do [[Espírito Santo (estado)|Espírito Santo]], por intermédio do conflito entre dois personagens principais, Milkau e Lentz, que representam diferentes linhas filosóficas.<ref>{{Citar periódico|ultimo=Paes|primeiro=José Paulo|data=Dezembro de 1991|titulo=Canaã: o horizonte racial|url=http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0103-40141991000300010&lng=en&nrm=iso&tlng=pt|jornal=Estudos Avançados|volume=5|numero=13|paginas=161–179|doi=10.1590/S0103-40141991000300010|issn=0103-4014|acessodata=1 de fevereiro de 2019}}</ref> |
||
Temas como opressão feminina, imperialismo germânico, militarismo, corrupção dos administradores públicos, ostracismo, conflito de adaptação à nova terra são tratados nesse romance. |
Temas como opressão feminina, imperialismo germânico, militarismo, corrupção dos administradores públicos, ostracismo, conflito de adaptação à nova terra são tratados nesse romance.<ref name=":0">{{Citar web|titulo=Canaã de Graça Aranha|url=http://web.archive.org/web/20110310075525/https://www.micropic.com.br/noronha/resumo99.htm|obra=www.micropic.com.br|data=|acessodata=15 de agosto de 2011|publicado=Micropic - Noronha (salvo em Wayback Machine)|ultimo=|primeiro=|arquivodata=10 de março de 2011|lingua=pt-BR}}</ref> |
||
==Sinopse== |
== Sinopse == |
||
{{spoilers}} |
{{spoilers}} |
||
Milkau e Lentz são dois jovens alemães que imigram para [[Santa Leopoldina|Porto do Cachoeiro]], |
Milkau e Lentz são dois jovens alemães que imigram para [[Santa Leopoldina|Porto do Cachoeiro]], no Espírito Santo. Trabalhando como colonos, desenvolvem uma relação de amizade e de competição, ao expressarem duas filosofias de vida diferentes.<ref name=":1">{{Citar web|titulo=Pré-Modernismo - Graça Aranha|url=http://archive.is/hxUG|obra=educaterra.terra.com.br|data=|acessodata=15 de agosto de 2012|publicado=Educa Terra - Literatura Brasileira (salvo em archive.is)|ultimo=Gonzaga|primeiro=Sérgio|arquivodata=13 de julho de 2012|lingua=pt-BR}}</ref><ref>{{Citar web|titulo=Canaã, de Graça Aranha|url=http://www.passeiweb.com/estudos/livros/canaa|obra=www.passeiweb.com|acessodata=15 de agosto de 2011|lingua=pt-BR|data=|publicado=Passeiweb|ultimo=|primeiro=}}</ref> |
||
Maria, filha de imigrantes que trabalha para a família Kraus, é seduzida pelo filho do patrão. Após muitas vicissitudes, dá à luz seu filho no mato, onde a criança é devorada pelos [[porco]]s. Maria, acusada de matar seu filho, é presa e resgatada por Milkau, que foge com ela para a sua Canaã, a terra prometida, em busca da liberdade.<ref>EW, Atelaine Normann; FILIPOUSKI, Ana Mariza Ribeiro. Literatura Brasileira e Portuguesa. In: [[Celso Luft|LUFT, Celso]] et al. Novo Manual de Português. 3. ed. São Paulo: [[Editora Globo]], 1996. p. 343</ref> |
Maria, filha de imigrantes que trabalha para a família Kraus, é seduzida pelo filho do patrão. Após muitas vicissitudes, dá à luz seu filho no mato, onde a criança é devorada pelos [[porco]]s. Maria, acusada de matar seu filho, é presa e resgatada por Milkau, que foge com ela para a sua Canaã, a terra prometida, em busca da liberdade.<ref name=":0" /><ref>EW, Atelaine Normann; FILIPOUSKI, Ana Mariza Ribeiro. Literatura Brasileira e Portuguesa. In: [[Celso Luft|LUFT, Celso]] et al. Novo Manual de Português. 3. ed. São Paulo: [[Editora Globo]], 1996. p. 343</ref> |
||
{{Spoiler-fim}} |
{{Spoiler-fim}} |
||
==Estudo crítico== |
== Estudo crítico == |
||
Canaã foi inspirado no naturalismo filosófico alemão e inaugurou uma nova fase do romance brasileiro, com a fusão entre [[realismo]] e [[simbolismo]].<ref>EW, A. N.; FILIPOUSKI, A. M. R. Apud LUFT, 1996. p. 343</ref> |
''Canaã'' foi inspirado no naturalismo filosófico alemão e inaugurou uma nova fase do romance brasileiro, com a fusão entre [[realismo]] e [[simbolismo]].<ref>EW, A. N.; FILIPOUSKI, A. M. R. Apud LUFT, 1996. p. 343</ref> O livro pertence à fase pré-modernista brasileira, que apresenta a renovação formal, a nacionalização, o [[regionalismo]] e a preocupação com a realidade nacional. Reflete sobre uma situação histórica nova ou até então não considerada, a [[imigração alemã]] no Espírito Santo, o que lhe confere o caráter inovador próprio do pré-modernismo.<ref>{{citar web|url=http://www.pgsskroton.com.br/seer/index.php/ensino/article/viewFile/847/810|titulo=Graça Aranha e a Polêmica Filosófica sobre a Identidade Brasileira|data=Outubro de 2009|acessodata=1 de fevereiro de 2019|publicado=UNOPAR Cient., v.10, n.2|ultimo=Nunes Bittencourt|primeiro=Renato|paginas=23-34}}</ref> |
||
[[Afrânio Coutinho]] destaca no livro alguns aspectos principais: o aspecto descritivo e [[realismo|realista]], a fixação da paisagem, as impressões [[visão|visuais]], [[tato|tácteis]] e [[olfato|olfativas]].<ref>COUTINHO, Afrânio. A Literatura no Brasil. V.3, pp. 240-242. Apud [[Celso Luft|LUFT]] et al, 1996. p. 343</ref> |
[[Afrânio Coutinho]] destaca no livro alguns aspectos principais: o aspecto descritivo e [[realismo|realista]], a fixação da paisagem, as impressões [[visão|visuais]], [[tato|tácteis]] e [[olfato|olfativas]].<ref>COUTINHO, Afrânio. A Literatura no Brasil. V.3, pp. 240-242. Apud [[Celso Luft|LUFT]] et al, 1996. p. 343</ref> |
||
Canaã representou a ligação entre as correntes histórias e filosóficas do final do século XIX e a [[Modernismo|revolução modernista]] da segunda década do [[século XX]]. |
''Canaã'' representou a ligação entre as correntes histórias e filosóficas do final do século XIX e a [[Modernismo|revolução modernista]] da segunda década do [[século XX]]. Esta obra apresentou ao Brasil um novo estilo de romance: o romance-tese, em que o debate de ideias filosóficas se integra à narrativa e muitas vezes a suplanta em importância. Milkau e Lentz representam duas ideologias postas em contraste: o universalismo (Milkau) e o divisionismo (Lentz), entre a “lei do amor” (Milkau) e a “lei da força” (Lentz).<ref name=":0" /><ref name=":1" /> |
||
== Ver também == |
== Ver também == |
||
* ''[[Vale do Canaã]]'' |
* ''[[Vale do Canaã]]'' (adaptação [[cinema]]tográfica do romance) |
||
* [[Literatura do Brasil]] |
|||
*[[Pré-modernismo]] |
|||
{{Referências|Notas e referências}} |
{{Referências|Notas e referências}} |
||
==Ligações externas== |
==Ligações externas== |
||
* [ |
* [[iarchive:chanaan00aranuoft|Canaã, no site ''Archive'']] |
||
* [https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/3927 ''Chanaan'', em acervo do site Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin (USP)] |
|||
* [http://educaterra.terra.com.br/literatura/premodernismo/premodernismo_9.htm Análise de Canaã] |
|||
* [http://www.brasiliana.usp.br/bbd/handle/1918/00103400#page/1/mode/1up Chanaan, acervo Brasiliana, USP] |
|||
{{esboço-livro}} |
{{esboço-livro}} |
||
Revisão das 11h20min de 1 de fevereiro de 2019
| Canaã | |
|---|---|
| Autor(es) | Graça Aranha |
| Idioma | português |
| País |  Brasil
|
| Gênero | Romance-novela |
| Localização espacial | Espírito Santo |
| Editora | H. Garnier |
| Lançamento | 1902 |
| Páginas | 360 |
Canaã[1] é um livro de Graça Aranha publicado no Brasil pela primeira vez em 1902. O romance-novela aborda a imigração alemã no estado do Espírito Santo, por intermédio do conflito entre dois personagens principais, Milkau e Lentz, que representam diferentes linhas filosóficas.[2]
Temas como opressão feminina, imperialismo germânico, militarismo, corrupção dos administradores públicos, ostracismo, conflito de adaptação à nova terra são tratados nesse romance.[3]
Sinopse
Predefinição:Spoilers Milkau e Lentz são dois jovens alemães que imigram para Porto do Cachoeiro, no Espírito Santo. Trabalhando como colonos, desenvolvem uma relação de amizade e de competição, ao expressarem duas filosofias de vida diferentes.[4][5]
Maria, filha de imigrantes que trabalha para a família Kraus, é seduzida pelo filho do patrão. Após muitas vicissitudes, dá à luz seu filho no mato, onde a criança é devorada pelos porcos. Maria, acusada de matar seu filho, é presa e resgatada por Milkau, que foge com ela para a sua Canaã, a terra prometida, em busca da liberdade.[3][6] Predefinição:Spoiler-fim
Estudo crítico
Canaã foi inspirado no naturalismo filosófico alemão e inaugurou uma nova fase do romance brasileiro, com a fusão entre realismo e simbolismo.[7] O livro pertence à fase pré-modernista brasileira, que apresenta a renovação formal, a nacionalização, o regionalismo e a preocupação com a realidade nacional. Reflete sobre uma situação histórica nova ou até então não considerada, a imigração alemã no Espírito Santo, o que lhe confere o caráter inovador próprio do pré-modernismo.[8]
Afrânio Coutinho destaca no livro alguns aspectos principais: o aspecto descritivo e realista, a fixação da paisagem, as impressões visuais, tácteis e olfativas.[9]
Canaã representou a ligação entre as correntes histórias e filosóficas do final do século XIX e a revolução modernista da segunda década do século XX. Esta obra apresentou ao Brasil um novo estilo de romance: o romance-tese, em que o debate de ideias filosóficas se integra à narrativa e muitas vezes a suplanta em importância. Milkau e Lentz representam duas ideologias postas em contraste: o universalismo (Milkau) e o divisionismo (Lentz), entre a “lei do amor” (Milkau) e a “lei da força” (Lentz).[3][4]
Ver também
- Vale do Canaã (adaptação cinematográfica do romance)
- Literatura do Brasil
- Pré-modernismo
Notas e referências
- ↑ Na ortografia da época, Chanaan.
- ↑ Paes, José Paulo (Dezembro de 1991). «Canaã: o horizonte racial». Estudos Avançados. 5 (13): 161–179. ISSN 0103-4014. doi:10.1590/S0103-40141991000300010. Consultado em 1 de fevereiro de 2019
- ↑ a b c «Canaã de Graça Aranha». www.micropic.com.br. Micropic - Noronha (salvo em Wayback Machine). Consultado em 15 de agosto de 2011
- ↑ a b Gonzaga, Sérgio. «Pré-Modernismo - Graça Aranha». educaterra.terra.com.br. Educa Terra - Literatura Brasileira (salvo em archive.is). Consultado em 15 de agosto de 2012
- ↑ «Canaã, de Graça Aranha». www.passeiweb.com. Passeiweb. Consultado em 15 de agosto de 2011
- ↑ EW, Atelaine Normann; FILIPOUSKI, Ana Mariza Ribeiro. Literatura Brasileira e Portuguesa. In: LUFT, Celso et al. Novo Manual de Português. 3. ed. São Paulo: Editora Globo, 1996. p. 343
- ↑ EW, A. N.; FILIPOUSKI, A. M. R. Apud LUFT, 1996. p. 343
- ↑ Nunes Bittencourt, Renato (Outubro de 2009). «Graça Aranha e a Polêmica Filosófica sobre a Identidade Brasileira». UNOPAR Cient., v.10, n.2. pp. 23–34. Consultado em 1 de fevereiro de 2019
- ↑ COUTINHO, Afrânio. A Literatura no Brasil. V.3, pp. 240-242. Apud LUFT et al, 1996. p. 343
