A Midsummer's Nice Dream
 |
| "A Midsummer's Nice Dream" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| "Somos um Barato de Verão" (BR) | |||||||
| 16.º episódio da 22.ª temporada de The Simpsons | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Direção | Steven Dean Moore | ||||||
| Escritor(es) | Dan Castellaneta e Deb Lacusta | ||||||
| Produção | Al Jean | ||||||
| Código(s) de produção | NABF09 | ||||||
| Transmissão original | 13 de Março de 2011 | ||||||
| Convidados | |||||||
Cheech & Chong como eles mesmos | |||||||
| Características | |||||||
| Couch gag | Os Simpsons correm para o sofá e uma mola os joga para fora. | ||||||
| Episódios da 22.ª temporada | |||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
"A Midsummer's Nice Dream" (Somos um Barato de Verão) é o décimo sexto episódio da vigésima segunda temporada dos Simpsons. Ele foi ao ar na rede FOX nos Estados Unidos em 13 de março de 2011. O nome do episódio é uma brincadeira com a peça de Shakespeare, Sonhos de uma Noite de Verão, e com o filme Nice Dreams, estrelada pela dupla Cheech & Chong (convidados do episódio).[1]
Enredo[editar | editar código-fonte]
Os Simpsons estão em um show ao vivo de Cheech & Chong quando Chong, chateado com a repetitividade do número, começa a improvisar e, por fim, deixa o palco. Homer é encorajado a tomar o lugar de Chong no palco e recita o ato "Dave não está aqui, cara" de memória. Cheech fica impressionado e pede a Homer para acompanhá-lo pelo resto da turnê sob o nome de "Cheech e Chunk". Homer fica desiludido ao saber que as vidas de Cheech e Chong são diferentes de suas personas de maconheiro. Enquanto isso, Chong substituiu Cheech pelo Diretor Skinner, formando uma dupla chamada "Teech e Chong", mas não teve sucesso. Homer finalmente convence Cheech e Chong a se reunirem.
Enquanto isso, Marge descobre que a Louca dos Gatos é uma acumuladora. Em um esforço para ajudar, Marge remove a desordem de sua casa. Mas depois de carregar o caminhão de descarte de lixo, Marge começa a remover itens que considera únicos e valiosos, fazendo com que sua própria casa fique desordenada. Para curar a nova obsessão de Marge, Homer traz de volta a Louca dos Gatos, que acaba se tornando uma colecionadora novamente após ver todos os seus antigos itens.
Em um epílogo, Bart, fazendo-se passar por Puck, conta ao público o final dos personagens e também que eles podem assistir ao show no dia seguinte no Hulu.com.
Recepção[editar | editar código-fonte]
Em sua transmissão original, "A Midsummer's Nice Dream" foi visto por cerca de 5,448 milhões de lares e recebeu uma avaliação de 2,5 / 8% de participação entre os adultos entre 18 e 49 anos.[2] Isso significa que foi visto por 2,5 % de todas as pessoas de 18 a 49 anos e 8% de todas as pessoas de 18 a 49 anos assistindo televisão no momento da transmissão. Este episódio caiu 11% nas classificações do episódio anterior, tornando-o o episódio com a classificação mais baixa da temporada.[3]
Referências
- ↑ «Homer Simpson to Join Cheech Marin in Comedy Team». Consultado em 5 de março de 2011. Cópia arquivada em 9 de março de 2011
- ↑ «The Simpsons Review: "A Midsummer's Nice Dream"». TV Fanatic. Consultado em 26 de março de 2016
- ↑ «The Simpsons on Fox». Worst TV Show of the Week. 18 de março de 2011. Consultado em 18 de março de 2011. Cópia arquivada em 23 de março de 2011
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- A Midsummer's Nice Dream. no IMDb.
- "A Midsummer's Nice Dream" (em inglês) no TV.com
- "A Midsummer's Nice Dream" at theSimpsons.com