An All Dogs Christmas Carol
| An All Dogs Christmas Carol | |
|---|---|
| Um Natal Bom Pra Cachorro (BR) | |
 Estados Unidos1996 • cor • 82 min |
|
| Produção | |
| Direção | Paul Sabella |
| Roteiro | Jymn Magon |
| Elenco original | Ernest Borgnine Steven Weber Dom DeLuise Sheena Easton Charles Nelson Reilly Bebe Neuwirth Taylor Emerson Myles Jeffrey |
| Género | animação, aventura |
| Idioma original | inglês |
IMDb: (inglês) (português) |
|
| Projeto Cinema • Portal Cinema | |
An All Dogs Christmas Carol ("Um Natal Bom Pra Cachorro" no Brasil) é um filme animado de 1998, feito direto para lançamento em vídeo, mas também é exibido na televisão como o último episódio da série animada Todos os cães merecem o céu - seriado. É o terceiro e último filme da franquia "All Dogs Go to Heaven". Ao contrário dos dois primeiros filmes, o bulldog Cicatriz é o personagem principal da história (geralmente, o personagem principal era Charlie nos filmes anteriores). Este é também o único filme em que acontece algo de bom para Cicatriz no final, pois ele morre no primeiro "Todos os Cães Merecem o Céu", onde é comido pelo Rei Jacaré; e em "Todos os Cães Merecem o Céu 2" ele é levado por Vermelhão para o inferno.
Índice |
Sinopse [editar]
O filme adapta a história de Charles Dickens "A Christmas Carol", usando os personagens de Todos os Cães Merecem o Céu.
Annabelle, a "whippet anjo", conta para alguns filhotes, uma história de quando Charlie o pastor alemão, e Sarnento o bassê, ajudaram o bulldog Cicatriz, a salvar o Natal. Na história Cicatriz e seu ajudante Matador, estavam roubando com a ajuda de um apito mágico, que hipnotiza todos os cães fazendo com que eles entreguem seus presentes de Natal. Ao mesmo tempo eles estão ajudando a vilã Belladona (prima de Annabelle) que planeja tocar um apito gigante, fazendo com que todos os cães entreguem os presentes de seus donos, estragando assim o Natal. Mas Charlie e Sarnento, com ajuda de Annabelle decidem tentar transformar Cicatriz em um "cara legal", usando o tema do livro "Um Conto de Natal".
Dubladores [editar]
- Dublagem americana
- Charlie - Steven Weber
- Sarnento - Dom DeLuise
- Sasha - Sheena Easton
- Cicatriz - Ernest Borgnine
- Matador - Charles Nelson Reilly
- Annabelle, e Belladonna - Bebe Neuwirth
- Dublagem brasileira (para VHS)
- Charlie - Walter Breda
- Sarnento - Francisco Brêtas
- Sasha - Cecília Lemes
- Cicatriz - Daoiz Cabezudo
- Matador - Élcio Sodré
- filhote anjo - Jussara Marques
- Timmy, filhote anjo, e chiuaua - Úrsula Bezerra
- Annabelle - Nair Silva
- Belladona - Maralisi Tartarine
- Estúdio: Clone
Obs: No Brasil o filme teve duas dublagens paulista, uma lançada em VHS (no estúdio Clone), e outra para TV. Na versão do VHS foram mantidos quase todos os dubladores, e os mesmos nomes que foram utilizados na primeira dublagem de 1990 do filme Todos os Cães Merecem o Céu feita na Álamo; porém na versão para TV, foram utilizados outros dubladores e o nome do bulldog "Cicatriz" foi alterado para "Cara-Chata".
