Com 11 anos, Diogo começa a fazer teatro nas confrarias teatrais da companhia de teatro Teatro O Bando. Apesar de ter percebido que a sua vocação seria para o teatro, acaba por fazer uma escolha de formação académica menos emocional aos 17 anos e matricula-se no curso de Engenharia Informática na NOVA School of Science and Technology, enquanto mantem o seu desenvolvimento como ator como atividade extracurricular. Ao concluir o curso, muda-se para Inglaterra para estudar representação em Londres, com a ambição de um percurso internacional. No entanto, a Pandemia de COVID-19 trá-lo de volta para Portugal, após ter sido aceite na escola de teatro The Oxford School of Drama. Decidindo ficar em Portugal, matricula-se na Escola Superior de Teatro e Cinema em 2020. No mesmo ano é escolhido como protagonista da primeira peça de teatro, Trouble, do realizador norte-americano Gus Van Sant, onde interpreta o artista Andy Warhol.[3][4][5][6][7][8] A peça estreia em Portugal, no Teatro Nacional Dona Maria II, em setembro de 2021, e parte em digressão pela Europa, sendo apresentada em cidades como Roma, Paris, Toulose, Reims, Valladolid, Antuérpia, etc. Em 2023 termina o curso de teatro e faz o espetáculo O Livro de Pantagruel de Ricardo Neves Neves, no Teatro S.Luiz. Nesse mesmo ano faz a sua estreia na televisão, no elenco da novela Queridos Papás, como Nando, co-protagoniza a sua primeira longa-metragem. "Revolução (Sem) Sangue"[9][10][11], uma história baseada em facto reais que acompanha as vidas dos quatro jovens que faleceram na Revolução de 25 de Abril de 1974. Além disso faz séries e novelas como Os Eleitos e Senhora do Mar[12].
