Saltar para o conteúdo

Discussão:Copa CEV de Voleibol Feminino

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 8 de abril de 2016 de Diegoftq2

Taça CEV aqui ou [1], também por uma questão de coerência deverá ser seguido o modelo das outras competições similares (como a Taça Challenge ou Taça CEV de Voleibol Masculino.Rpo.castro (discussão) 09h56min de 8 de abril de 2016 (UTC)Responder

O organizador da competição, a Confederação Europeia de Voleibol, é o responsável por atribuir a designação oficial: CEV Volleyball Cup. Obviamente que sítios portugueses utilizam a denominação em pt-eu, bem como os sites brasileiros usam o título em pt-br: Globoesporte: "O Scavolini Pesaro, clube italiano onde atuam Sheilla e Mari, conquistou, neste domingo, o bicampeonato na Copa CEV,", Terra: "Fenerbahçe, da brasileira Fê Garay, é campeão da Copa CEV". Inclusive, o termo "Challenge Cup" também é utilizado por páginas portuguesas, como a do Sport Lisboa e Benfica: "Voleibol está na Final da Challenge Cup!". Portanto, não use sítios de notícias que utilizam a vertente europeia para manter a versão que você quer, alterando a variante original do artigo. Diegoftq2 (discussão) 10h45min de 8 de abril de 2016 (UTC)Responder
Errou no copy-paste. Este artigo é sobre a Taça CEV, não a Taça Challenge, o qual respondi no sítio adequado.Rpo.castro (discussão) 10h48min de 8 de abril de 2016 (UTC)Responder
Você que não leu, inclusive citou acima a Challenge Cup como exemplo: Citação: Rpo.castro escreveu: «como a Taça Challenge ou Taça CEV de Voleibol Masculino.».

Sítios brasileiros:

Quer mais fontes? Diegoftq2 (discussão) 12h14min de 8 de abril de 2016 (UTC)Responder