Guarani argentino

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Guarani argentino

Guaraní correntino/Taragüí ñe'ẽ

Outros nomes:guarani correntino, guarani crioulo
Falado(a) em:  Argentina
Total de falantes: 100 000
Família: Tupi
Tupi-guarani
Subgrupo I
Guarani argentino
Estatuto oficial
Língua oficial de: Corrientes, Argentina (cooficial com o espanhol na província de Corrientes)
Regulado por: Colégio Correntino Guarani
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: ava

O guarani argentino, também conhecido como guarani correntino ou guarani crioulo (em castelhano: guaraní correntino, guaraní correntino, guaraní criollo, em guarani: Taragüí ñe'ẽ) é o dialeto da língua guarani falado na província de Corrientes e por algumas pessoas da área este da província do Chaco, na Argentina. Em Corrientes tem o estatuto cooficial, ao lado da língua espanhola desde 2004.[1][2] É uma das subvariantes do guarani crioulo (a outra subvariante é o guarani paraguaio), ambas vindas do guarani que era falado nas missões jesuíticas guaranis.[3][4]

Essa variante é falada tanto por mestiços, quanto por crioulos, das áreas rurais e urbanas, bem como por indígenas dos Esteros del Iberá, de forma coloquial, o que impede uma estimativa exata do número de falantes que pode variar de cem mil.[4]

Referências

  1. «Ley Provincial Nº 5.598, que establece el guaraní como «idioma oficial alternativo» de Corrientes». Sistema Argentino de Informação Jurídica (em espanhol). Corrientes: Ministério da Justiça e Direitos Humanos da Argentina. 28 de setembro de 2004 
  2. «Piden declarar de interés nacional la constitución correntina en Guaraní». Momarandu Corrientes (em espanhol). 16 de setembro de 2007. Arquivado do original em 18 de julho de 2014 
  3. «¿Guaraní paraguayo o guaraní correntino?» (em espanhol). Jejaporâ Guaraní. 9 de abril de 2014. Consultado em 28 de dezembro de 2021. Arquivado do original em 19 de julho de 2014 
  4. a b Yampey, Girala (11 de agosto de 2011). «Avañe´ëme kuatia, irundy» (em guarani). Corrientes Chamamé 


Ícone de esboço Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.