Marco Caula

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Marco Caula
Nascimento 1500
Módena
Morte 18 de maio de 1577
Módena
Cidadania Ducado de Módena e Régio
Ocupação militar

Marco Caula (Módena, c.1500 - Modena, 18 de maio de 1577), foi um italiano acusado de heresia pelo tribunal de inquisição romana, no Século XVI.[1][2][3][4]

Biografia[editar | editar código-fonte]

Marco Caula era filho de Lorenzo, "também conhecido como o cidadão Medici de Modena", nasceu em Modena, mas a família era originalmente de Sassuolo.[5][6][7][8][9]

A família Caula era uma das mais poderosas de Sassuolo,[10][11] as crônicas locais do final do século XV e das três primeiras décadas do século XVI estão repletas de conflitos com a família Mari. Doutores, juristas e homens de armas saíram dali, e são relatados nas guerras contra os turcos na Hungria e em outros lugares. O mais famoso foi certamente o capitão Camillo Caula, primo de Marco.[12][13][14]

Nascido em Modena, mas de uma importante família de Sassuolo, Marco foi julgado por heresia em Modena em 1541 e entre 1567-1568 em Ferrara. Este segundo julgamento terminou com a renúncia (11 de abril de 1568, em Ferrara) e a sentença para servir nas galeras, imediatamente foi alterada para a prisão: na verdade, Caula foi simplesmente obrigado a residir em Modena. Caula foi finalmente perdoado pelo tribunal da inquisição em 1577.[15] O PhD em história, Joseph Bernard, afirma que a Inquisição na Itália procedeu com moderação, e só excepcionalmente houve penas corporais graves e execuções.[16] As acusações se centralizavam em questões que relacionados com a heresia, incluindo a feitiçaria, a imoralidade, blasfêmia, bruxaria, judaizantes e, bem como para a censura da literatura contrária a fé cristã ou que apresentassem conteúdo protestante. Era um organismo bastante diferente da Inquisição medieval, pois era uma assembleia permanente de cardeais e outros prelados que não dependiam do controle episcopal. O seu âmbito de ação foi alargado a toda a Igreja Católica.

Reforma protestante[editar | editar código-fonte]

Entre os documentos processuais, é citado que Marco Caula professou axiomas comuns ao grupo dos hereges de Modena de sua época: negação do livre-arbítrio e afirmação da justificação somente pela fé; além da negação do dogma da transubstanciação; a negação do purgatório e a rejeição da autoridade papal.[17][18]

Além de Marco Caula, Giovanni Battista Ponte, Pietro Giovanni Biancolini, Francesco Puccerelli, entre outros, os tribunais inquisitórios nos ducados italianos, circunvizinhos aos estados papais, indicavam a violenta ruptura sofrida pela Igreja Católica a partir da fixação das 95 teses de Martinho Lutero em Wittenberg, marcando o início da reforma protestante. Em Modena, esse acontecimento foi conhecido como Movimento Ereticale Modenense, atestado tanto pelos inquisidores quanto pelos reformadores.[19][20][21]

Inquisitado em 1541[editar | editar código-fonte]

Edouard Moyse - Inquisition

Marco não era uma das personalidades mais notáveis da família Caula e é conhecido quase exclusivamente pelos processos de heresia em que ele estava envolvido. Ele se evidencia pela primeira vez através da suspeita de heresia em um tribunal constituinte, em 29 de março de 1541.[22]

O primeiro julgamento ocorreu em duas audiências (29 de março de 1541 e 1 de abril de 1541): na primeira elas desafiaram a negação do purgatório por Caula, a negação do livre-arbítrio e o valor da oração, consumo de carne às sextas-feiras e quaresma; o réu rejeitou as acusações limitando-se a admitir o que dizia respeito ao consumo de carne, para o qual ele ainda se referia a uma dispensação papal. Na segunda audiência, porém, ele se permitiu fazer algumas admissões: talvez ele tivesse negado a existência do purgatório, mas como uma piada ("ioco"), não por causa de profunda convicção, porque compartilhava plenamente a posição ortodoxa. A mudança de tática fez o inquisidor suspeitar, e insistiu para que ele revelasse os nomes daqueles que o instruíram para as respostas; e ele terminou admitindo que o conselho para responder "que ele acreditava no que acreditava na igreja" tinha vindo a ele das pessoas que frequentavam a farmácia do Grillenzoni ("circa apothecam eorum de Grilenzonis"), um dos locais de encontro daquele surto de dissidência religiosa que era o Movimento. Quanto às orações, ele afirmou ter dito que os homens devem recorrer "em primeiro lugar" a Cristo "nosso advogado", sem implicar que devemos desprezar ou condenar as orações dirigidas aos santos.[23]

Os investigadores de San Domenico, frade Cherubino da Mirandola e o frei Francesco Tassoni, contentaram-se com os seus esclarecimentos, limitando-se a fazê-lo jurar "aliquid sinister in futurum contra fidem não acreditar nc dicere disputio de sua quae ad fidem pertinent" sob pena de 50 ducados; pelo contrário, assinalaram que este juramento ainda não significava "abiuratio haeresis vel de haeresi vehementer suspecti", mas que no futuro pesaria contra ele essa acusação; e convidou-o para evitar a associação com pessoas suspeitas.[24]

Intertempo[editar | editar código-fonte]

Evidentemente, Caula não aceitou o conselho, nem se tornou mais cauteloso. Quando o frei Bartolomeo de Pergola pregou em Modena durante a Quaresma de 1544 e "a maior parte da pregação dos sermões no Movimento", o Caula estava entre os ouvintes entusiastas de aprender "o caminho mais amplo para ir para o céu"; e quando em junho do mesmo ano o frade teve que retornar a Modena para se justificar das dezessete acusações que haviam feito contra ele junto aos frades de São Domingos, Caula estava entre os promotores de um apelo que foi "assinado a seu favor por muitos gentil-huomini". Com esse ato, o Caula estava ligado a um dos eventos capitais do caminho da heresia em Modena.[25]

Nos anos 1550, o nome de Caula aparece em um documento que ainda o mostra sensível a questões religiosas: está entre os "amonitas" registrados no "livro secreto" do bispo Foscherari, junto com o capitão Camillo Caula; e pode ser presumido por trás da denúncia singular apresentada aos inquisidores por Camillo Caula em 3 de maio de 1555 contra um pregador que havia dito várias vezes no púlpito: "Não acredite, você não acha que a única paixão de Iesu Christo pode libertar você e dar-lhe a vida eterna ": um ato que indica a evidência e a ousadia que os grupos dissidentes mostravam naquele momento.[26]

No verão de 1566, no entanto, Caula escapou de Modena junto com o maestro Giovanni M. Maranello, Giacomo Graziani, Pietro Giovanni Biancolini e Giovanni Bergomozzi, principais homens da heterodoxia modenesa. O período de dois anos de repressão começa. É documentada a tentativa do Governador Estipulado Ippolito Turco de subtrair os cinco da excomunhão: uma carta datada de 17 de dezembro de 1566 para a "Serenissima Madama" e para o cardeal Ippolito solicita instruções, mas as provas eram muito fortes para qualquer coisa ser feita. O Biancolini, o Bergomozzi, o Graziani se refugiaram na terra dos hereges, Maranello e Caula enfrentariam a Inquisição. Uma carta do padre Domenico da Imola para Morone, datada de 7 de junho de 1567, dá a esse respeito, uma indicação precisa: "Marcus Caula foi enviado a Ferrara porque o vigário da Inquisição disse que não poderia ir a Modena e estava ansioso para resolver suas coisas, e nós, para escapar deste trabalho duro, de bom grado deixamo-lo ir... ". A sentença e alguns trechos do julgamento estão mantidos no Arquivo Estadual de Modena, e fornecem amplas informações sobre o andamento do caso.[27]

Inquisitado de 1567 a 1568[editar | editar código-fonte]

Os interrogatórios ocorreram entre julho e agosto de 1567[28] e o Caula, também submetido a tortura para esclarecimentos a respeito dos seus cúmplices,[29] apontou para o Maranello, o Graziani, o Bergomozzi, um Magnanini, um de Scandiano, e também Giovanni Rangoni, Francesco Camurana, Pellegrino di Sete, estes últimos três já estavam mortos. As acusações ele ab-jurou em 11 de abril de 1568 em Ferrara, na presença do comissário da inquisição, Nicolò da Finale e Giovanni Maria Drappieri, vigário do bispo, e incluíam:

"A negação do livre-arbítrio e o valor salvífico das obras para a salvação "de uma só vez"; a negação da presença real do corpo e do sangue de Cristo na hóstia consagrada com a afirmação conexa de que "a pessoa não é realmente recebida, mas apenas espiritualmente e pela fé"; a negação do purgatório e, portanto, dos sufrágios dos vivos para os mortos e das indulgências; a recusa ao pontífice do status de vigário de Cristo e, portanto, defender o direito de os cristãos transgredirem suas leis papais "sem cometer pecado mortal".[15]"

Essas posições eram comuns ao grupo ao qual pertencia o Maranello e representava o ponto final da sua dissidência. Caula foi condenado a servir nas trirremes, mas a sentença foi imediatamente alterada para a da prisão. De fato, foi após o Concílio de Trento (realizado de 1545 a 1563), que em 22 de janeiro 1569 uma carta do cardeal de Pisa notificou que "toda a cidade de Modena foi condenada à prisão", de acordo com a fórmula usual.[30] Modena estava completamente envolvida. O perdão da igreja Romana veio de Pio V. O Caula então fez parte do grande grupo daqueles que em Modena usavam "o hábito amarelo", um sinal penitencial de abjuração. Seu primo Camillo, contra quem nenhuma evidência suficiente havia sido reunida, foi meramente admoestado. Um pedido de perdão para Caula foi rejeitado em 1572,[31] e finalmente, em 18 de maio de 1577, o cardeal de Pisa escreveu ao inquisidor de Elisha Capys: "Por causa da favorecimento que Sua Paternidade me deu em prol de Marco Caula ... mova esta sagrada congregação para lhe conceder a gratidão que ele pede em seu memorial... ". [32][33]

Referências

  1. «Caula, Marco | SYMOGIH.ORG». www.symogih.org (em francês). Consultado em 29 de julho de 2018 
  2. «CAULA, Marco in "Dizionario Biografico"». www.treccani.it (em italiano). Consultado em 29 de julho de 2018 
  3. Prodi, Paolo; Spaggiari, Angelo (2003). I processi del tribunale dell'inquisizione di Modena: inventario generale analitico : 1489-1874 [i.e. 1784 (em italiano). [S.l.]: Aedes muratoriana 
  4. Tedeschi, John A. (1965). Italian Reformation Studies in Honor of Laelius Socinus (em inglês). [S.l.]: Felice Le Monnier 
  5. Compilazione delle prove di discendenza della nobile famiglia Medici Caula (em italiano). [S.l.]: Società tipografica. 1792 
  6. Bianchi, Jacopino ¬de' (1871). Cronaca Modenese (em italiano). [S.l.]: Fiaccadori 
  7. Spreti, Marchese Vittorio (1935). Enciclopedia storico-nobiliare italiana: famiglie nobili e titolate viventi riconosciute dal R. g̊overno d'Italia compresi: città, comunità, mense vescovili, abazie, parrocchie ed enti nobili e titolati riconosciuti (em italiano). [S.l.]: Forni 
  8. «Via Caula». Via Caula. Consultado em 29 de julho de 2018 
  9. Cionini, Natale (1902). Teatro e arti in Sassuolo (em italiano). [S.l.]: Forghieri, Pellique e c. 
  10. Rome, Institut historique belge de (1980). Bulletin de l'Institut historique belge de Rome (em francês). [S.l.: s.n.] 
  11. Tiraboschi, Girolamo (1782). Biblioteca modenese, o, Notizie della vita e delle opere degli scrittori natii degli stati del serenissimo signor duca di Modena (em italiano). [S.l.]: Presso la Società tipografica 
  12. Bareggi, Claudia Di Filippo (1988). Il mestiere di scrivere: lavoro intellettuale e mercato librario a Venezia nel Cinquecento (em italiano). [S.l.]: Bulzoni 
  13. Garavelli, Enrico (2004). Lodovico Domenichi e i Nicodemiana di Calvino: storia di un libro perduto e ritrovato (em italiano). [S.l.]: Vecchiarelli. ISBN 9788882471453 
  14. Novo libro di lettere scritte da i più rari auttori e professori della lingua volgare italiana ; ristampa anastatica delle edd. Gherado, 1544 e 1545 (em italiano). [S.l.]: Forni. 1544 
  15. a b Bertoni, Giulio (1905). Giovanni Maria Barbieri e gli studi romanzi nel (em italiano). [S.l.]: G. T. Vincenzi e nipoti 
  16. BERNARD Joseph. Inquisição - História Mito e Verdade. Ed. Loyola
  17. Menchi, Silvana Seidel (1987). Erasmo in Italia, 1520-1580 (em italiano). [S.l.]: Bollati Boringhieri 
  18. Caponetto, Salvatore (1992). La Riforma protestante nell'Italia del Cinquecento (em italiano). [S.l.]: Claudiana. ISBN 9788870161533 
  19. IB. «Bianco Cesare - La comunità di «fratelli» nel movimento ereticale modenese del '500». www.storiaevangelicamodena.info. Consultado em 29 de julho de 2018 
  20. Cochrane, Eric (23 de junho de 2014). Italy 1530-1630 (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 9781317872085 
  21. Robinson, Adam Patrick (1 de abril de 2016). The Career of Cardinal Giovanni Morone (1509–1580): Between Council and Inquisition (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 9781317039365 
  22. Kalak, Matteo Al (2008). Gli eretici di Modena: fede e potere alla metà del Cinquecento (em italiano). [S.l.]: Mursia 
  23. Col, Andrea Del (2006). L'inquisizione in Italia: dal XII al XXI secolo (em italiano). [S.l.]: Oscar Mondadori. ISBN 9788804534334 
  24. Koerner, Martin (1988). Citta' italiane del '500 tra riforma e controriforma: atti del Convegno Internationale Di Studi, Lucca, 13-15 ottobre 1983 (em italiano). [S.l.: s.n.] 
  25. Rivista di storia e letteratura religiosa (em italiano). [S.l.]: S. Olschki. 1984 
  26. Canosa, Romano (1986). Storia dell'inquisizione in Italia: Modena (em italiano). [S.l.]: Sapere 2000 
  27. Bonsanti, Giorgio; Mazzoni, Guido; Begarelli, Antonio; Italy), Foro Boario (Modena (2009). Emozioni in terracotta: Guido Mazzoni, Antonio Begarelli : sculture del Rinascimento emiliano (em italiano). [S.l.]: F.C. Panini. ISBN 9788857000749 
  28. Menchi, Silvana Seidel (1993). Erasmus Als Ketzer: Reformation Und Inquisition Im Italien Des 16. Jahrhunderts (em alemão). [S.l.]: BRILL. ISBN 9004094741 
  29. Mercati, Angelo (1942). Il sommario del processo di Giordano Bruno: con appendice di documenti sull' eresia e L'Inquisizione a Modena nel secolo XVI. (em italiano). [S.l.]: Biblioteca Apostolica Vaticana 
  30. Kalak, Matteo Al (2005). La città di tutte l'heresie: attuazione e divulgazione del Concilio di Trento a Modena, 1563-1627 (em italiano). [S.l.]: Poligrafico Mucchi 
  31. Rotondò, Antonio (1991). Forme e destinazione del messaggio religioso: aspetti della propaganda religiosa nel Cinquecento (em italiano). [S.l.]: L.S. Olschki. ISBN 9788822238689 
  32. Firpo, Massimo (9 de março de 2016). Juan de Valdés and the Italian Reformation (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 9781317110224 
  33. Rinaudo, Costanzo (1980). Rivista storica italiana (em italiano). [S.l.]: Edizioni scientifiche italiane 

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

  • Albano Biondi - Marco Caula - Dicionário Biográfico dos Italianos - Volume 22 (1979). marco-caula_(Dizionario-Biografico)
  • M. Schenetti, Storia de Sassuolo, Modena 1966, ad Indicem.
  • A. Mercados, O resumo do processo de G. Bruno com app. de documentos sobre heresia e inquisição. em Modena no século XVI , Cidade do Vaticano 1942, pp. 137-139.
  • T. de Bianchi de Lancellotti, Cron. Modenese, VIII, editado por C. Borghi, Parma 1871, pp. LXXVII, LXXXVI.
  • Arch of St. of Modena, Inquisição, b.4 ("Contra d. Marcum Caulam Mutinensem sententia.) Processo totus habetur Ferrariae ubi abiuravit").
  • Liber fideiussionum no Arquivo do Estado de Modena (Inquisição, página 6); e Inquisição, Cartas da Sagrada Congregação, 1568-1608, b. 122 (A).

Ver também[editar | editar código-fonte]