Wikipédia Discussão:Wikipédia na Universidade/Cursos/MAT01169 (20132)

Bem-vindo à página de discussão

Este é o local para relatar o andamento do curso, colocar questões, falar sobre eventuais problemas e discutir a atribuição de tarefas com colegas e com outros editores da wikipédia. Para começar uma discussão, clique na aba Adicionar tópico logo acima. No final de uma mensagem, sempre coloque sua assinatura através de 4 tiles ~~~~.

Escolha de Artigos

Optei pela tradução de artigos. Como o peso para tradução é no máximo 0,5 seria necessário 2 artigos. Após escolher alguns artigos que teria interesse em traduzir, selecionei 3 ao invés de 2 (por conta do tamanho).

Artigos

1. en:Nyström method
2. en:Hundred-dollar, Hundred-digit Challenge problems
3. en:Hypot

Nome de usuário

Adejan Ticz

Todos estão disponíveis apenas em Inglês.

Tradução.

--Adejan Ticz (discussão) 18h25min de 28 de agosto de 2013 (UTC)

Caro Adejan Ticz, o método de Nyström é muito interessante e certamente é um tópico relevante para nossa atividade. No entanto, creio que no estado atual em que se encontra na Wikipédia em inglês, a simples tradução seja uma atividade de valor didático insuficiente. Sendo assim, eu sugiro que trabalhe nele na terceira área da disciplina, quando estudaremos métodos de quadratura. Neste caso, a atividade seria a de redação de um texto mais completo. Os outro dois verbetes são interessantes, mas como bem observou, são exíguos. Sugiro complementar a atividade com o verbete en:atan2, intimamente relacionado ao verbete en:hypot. Além disso, a versão em francês tem material que pode ajudá-lo. Lechatjaune ^msg 15h02min de 30 de agosto de 2013 (UTC)

Ok.--Adejan Ticz (discussão) 17h16min de 5 de setembro de 2013 (UTC)

Escolha de Artigos 2

Assim como o colega, também optei pela tradução de artigos. Os 3 artigos escolhidos ainda não apresentam versão em português e são do meu interesse. Os artigos nos quais pretendo trabalhar são:

1. en:Numeric precision in Microsoft Excel
2. en:History of numerical solution of differential equations using computers
3. en:Root-finding algorithm

Nome de usuário

Joanna.Z

Joanna.Z, Sua escolha está boa. Bom trabalho!

Método de bisseção

1. Método da bisseção
2. Varriale
3. Inexistente
4. Pretendo criar o artigo usando o artigo em Inglês como principal fonte, colocando imagens para exemplificar o método. Colocarei, também, links internos da Wikipédia para outros métodos numéricos para encontrar raízes.

Varriale (discussão) 20h56min de 8 de setembro de 2013 (UTC)

Caro(a) Varriale, o método da bisseção é certamente um tópico revelante. Você pode trabalhar com base no artigo em inglês, mas lembre-se que tradução não será tão valorizada como redação própria. Você pode optar por trabalhar o artigo usando outras fontes trabalhar em dois verbetes. Lechatjaune ^msg 21h58min de 8 de setembro de 2013 (UTC)

Escolha de Artigos 3

Após analisar alguns verbetes relacionados ao Cálculo Numérico na Wikipédia em inglês, me interessei pelos tópicos abaixo (os quais não existem na Wikipédia lusófona, certo?):

1. en:False position method
2. en:Bairstow's method

A princípio, pretendo me basear exclusivamente na versão em inglês. Caso encontre fontes complementares, poderei ampliar o conteúdo abordardo. DK Oliveira (discussão) 03h14min de 10 de setembro de 2013 (UTC)

DK Oliveira O método da posição falsa já tem alguma coisa em Português, mas você pode melhorar.

Ah, a lista de Wikipédias com um verbete sobre o método da posição falsa estava desatualizada, por isso não encontrei o artigo em português. A meu ver, não há muito o que melhorar nele. Mas encontrei o artigo Ajuste de curvas e percebi que há pouco conteúdo nele, por isso gostaria de ampliá-lo como parte deste projeto. DK Oliveira (discussão) 23h36min de 10 de setembro de 2013 (UTC)

Certo, bom trabalho! Lechatjaune ^msg 15h28min de 13 de setembro de 2013 (UTC)

Escolha do Artigo 4 - Ricardo Klein

O tema com o qual trabalharei nesse primeiro artigo da Wikipedia será o Algoritmo de Thomas - TDMA (Tridiagonal matriz algorithm), como sugerido e já comentado com os professores. O mesmo já consta algo em inglês, mas nada a respeito em Português.

1. en:Tridiagonal matrix algorithm

--RicardoKlein (discussão) 04h07min de 11 de setembro de 2013 (UTC)

Bom trabalho, tenha em mente que tradução não será valorizado tanto quanto redação própria. Lechatjaune ^msg 15h29min de 13 de setembro de 2013 (UTC)

Bom dia Professor, segue em anexo o link da página do Algoritmo de Thomas que criei. Embora tenha já material em inglês, acredito que minha contribuição tenha sido relevante, adicionando mais conteúdo e exemplos, além daquilo disponível no inglês.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Algorítmo_de_Thomas RicardoKlein (discussão) 12h12min de 28 de outubro de 2013 (UTC)

Tema para o Segundo e Terceiro Artigo:

1 - matriz de cisalhamento ou shear matrix

1. en:Shear_matrix

2 - Problema de Procruste ortogonal

1. en:Orthogonal_Procrustes_problem

RicardoKlein (discussão) 19h09min de 29 de outubro de 2013 (UTC)

Parece-me bem, bom trabalho. Lechatjaune ^msg 19h03min de 30 de outubro de 2013 (UTC)

Os outros dois artigos, o segundo e terceiro:

Problema de Procrustes Ortogonal

Matriz de cisalhamento

--RicardoKlein (discussão) 01h21min de 10 de dezembro de 2013 (UTC)

Escolha dos Artigos

Farei edições (não traduções) nos seguintes artigos

Artigos:

1. 1. Método de Newton - A princípio será adicionada uma seção sobre seu uso em sistemas
   2. Teorema de Monge - A princípio incluirei provas do teorema
2. Arscoff
3. Nos artigos faltam as respectivas informações citadas acima

Arscoff (discussão) 22h59min de 30 de setembro de 2013 (UTC)

Bom trabalho! Lechatjaune ^msg 20h31min de 9 de outubro de 2013 (UTC)

Escolha de Artigo

1. Richadolphs
2. Artigo:Spline
3. Vou adicionar conteúdo ao mal desenvolvido artigo sobre Spline, talvez crie a página Spline cubico se não encontrar conteúdo relevante sobre os outros dois tipos citados no artigo.

Richadolphs (discussão) 23h49min de 29 de outubro de 2013 (UTC)

Bom trabalho! Lechatjaune ^msg 21h56min de 11 de novembro de 2013 (UTC)

Acréscimo Spline

1. Adicionar a história/criador/primeiras utilizações/razão do nome/aplicações com base no livro "Spline Functions: Basic Theory, SCHUMAKER,L.L." [1]
2. Adicionar Spline Cúbico com base no livro "The Theory of Splines and Their Applications, AHLBERG, J.H." [2]
3. Adicionar o tópico métodos computacionais para splines com base em [1]
4. Traduzir e adicionar página I-Spline

Felipe Porcher (discussão) 22h52min de 5 de novembro de 2013 (UTC)

Procure entrar em acordo com seu colega acima para trabalharem em harmonia. Lechatjaune ^msg 21h57min de 11 de novembro de 2013 (UTC)

Escolha de Artigos 5

- Para a terceira área pesquisei sobre determinados tópicos e encontrei alguns interessantes que ainda não possuem páginas em português, então decidi traduzir estes abaixo de forma eficiente e de fácil compreensão.

    1) en: Numerov's method
    2) en: Trapezoidal rule (differential equations)
    3) en: Exponential integrator
   

Usuário: en: Andersen Langendorf

Bom trabalho. Vá em frente. Lechatjaune ^msg 22h48min de 19 de novembro de 2013 (UTC)

Coeficiente de correlação de pearson e Mínimos quadrados

Vou demonstrar as equações que resultam no coeficiente de correlação de pearson pelo método dos mínimos quadrados. Mostrarei um exemplo . Edu Bortoncello (discussão) 22h15min de 20 de novembro de 2013 (UTC)

Bom trabalho! Lechatjaune ^msg 10h26min de 23 de novembro de 2013 (UTC)

Escolha de artigo

Para a primeira área gostaria de trabalhar com Propagação de Erros. Minha intenção é de contribuir com a parte teórica, e também com exemplos práticos do meu curso.