Cucha Carvalheiro
Cucha Carvalheiro (1948) é uma actriz portuguesa, recentemente nomeada como directora do Teatro da Trindade (a partir de Maio de 2009)[1].
Licenciada em Filosofia pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, é actriz profissional desde 1979, tendo sido aluna de Manuela de Freitas e Jean-Pierre Tailhade, no Teatro do Mundo; Adolfo Gutkin, na Fundação Calouste Gulbenkian; Michel Mathieu; Pierre Byland (no Curso L'acteur et son clown do Centre Kyron, em Paris), Maria do Rosário Coelho (Voz).
Leccionou aulas de Interpretação na Escola Superior de Teatro e Cinema.
Na televisão participou, mas recentemente, nas séries Pai À Força e na minissérie da TVI 37, com uma participação especial.
A actriz é irmã do realizador de cinema José Fonseca e Costa.
Carreira teatral
Com actividade premiada no teatro, interpretou diversos autores, da comédia (Feydeau, Eduardo de Filippo, Alan Ayckburn, Neil Simon,...) à tragédia (Sófocles, Eurípedes, Kleist), do drama (Nicholas Wright, Tchekov, Tennessee Williams, Brian Friel) à farsa (Jean Genet, Richard Dérmacy, Gil Vicente), tendo sido dirigida por Jorge Listopad, Rogério de Carvalho, João Mota, Mário Viegas, Fernanda Lapa, Ricardo Marquez, Michel Mathieu, entre outros.
Carreira cinematográfica
No cinema estreou-se em Silvestre, de João César Monteiro (1982). Trabalhou depois com José Fonseca e Costa (Balada da Praia dos Cães, Os Cornos de Cronos, Cinco Dias, Cinco Noites e O Fascínio), Margarida Gil, Rita Palma e Markus Heltschl.
Participa também em dobragem, onde já deu voz à Úrsula em A Pequena Sereia, Rainha de Copas em Alice no País das Maravilhas, Flora em A Bela Adormecida Shenzi em O Rei Leão, entre outras.
Para a televisão participou em telefilmes, séries e novelas.
Dobragens
Ano | Filme | Voz Original | Personagem |
---|---|---|---|
1937 | Branca de Neve e os Sete Anões | Lucille La Verne | Bruxa |
1951 | Alice no País das Maravilhas | Verna Felton | Rainha de Copas |
1959 | A Bela Adormecida | Verna Felton | Flora |
1989 | A Pequena Sereia | Pat Carroll | Úrsula |
1994 | O Rei Leão | Whoopi Goldberg | Shenzi |
1997 | Flubber | Edie McClurg | Martha George |
1997 | Hércules | Paddi Edwards | Átropos |
1998 | Mulan | Miriam Margolyes | Casamenteira |
1999 | Toy Story 2 | Estelle Harris | Srª Cabeça de Batata |
2004 | Rei Leão 3 - Hakuna Matata | Whoopi Goldberg | Shenzi |
2007 | Os Simpsons: o Filme | Tress MacNeille | Curandeira |
2010 | Toy Story 3 | Estelle Harris | Srª Cabeça de Batata |
2012 | Dance! | Mónica Galán | Estela Redondo |