Ir para o conteúdo

Duong Van Minh

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Dương Văn Minh
Presidente do Vietnã do Sul
Período28 de Abril de 1975
a 30 de Abril de 1975
Antecessor(a)Nguyen Van Thieu
Sucessor(a)ninguém
2º Presidente do Vietnã do Sul
Período2 de Novembro de 1963
a até 30 de Janeiro de 1964
Antecessor(a)Ngo Dinh Diem
Sucessor(a)Nguyen Khanh
Dados pessoais
Nascimento16 de Fevereiro de 1916
My Tho
Morte6 de Agosto de 2001
Pasadena
ReligiãoBudismo
ProfissãoPolítico

Dương Văn Minh (vi ou vi; 16 de fevereiro de 1916 - 6 de agosto de 2001), popularmente conhecido como Big Minh, foi um político sul-vietnamita e general sênior do Exército da República do Vietnã (ARVN) e político durante a presidência de Ngô Đình Diệm. Em 1963, ele se tornou chefe de uma junta militar após liderar um golpe no qual Diệm foi assassinado. Minh durou apenas três meses antes de ser derrubado por Nguyễn Khánh, mas assumiu o poder novamente como o quarto e último presidente do Vietnã do Sul em abril de 1975, dois dias antes de se render às forças norte-vietnamitas. Ele ganhou seu apelido "Big Minh" por ter aproximadamente 1,83 m de altura e pesar 90 kg.[1]

Nascido na Província de Tiền Giang na região do Delta do Mekong, no Vietnã do Sul, Minh juntou-se ao Exército Francês no início da Segunda Guerra Mundial, e foi capturado e torturado pelo Japão Imperial, que invadiu e tomou a Indochina Francesa. Após sua libertação, ele se juntou ao Exército Nacional Vietnamita (VNA), apoiado pela França, e foi preso pelo Viet Minh, dominado pelos comunistas, antes de escapar. Em 1955, após o Vietnã ser dividido e o Estado do Vietnã controlar a metade sul sob o primeiro-ministro Ngô Đình Diệm, Minh liderou o VNA na derrota decisiva do sindicato do crime paramilitar Bình Xuyên no combate urbano e no desmantelamento do exército privado da tradição religiosa Hòa Hảo. Isso o tornou popular entre o povo e Diệm, mas este último mais tarde o colocou em uma posição sem poder, considerando-o uma ameaça.

Em 1963, o autoritário Diệm tornou-se cada vez mais impopular devido à Crise budista e os generais do ARVN decidiram lançar um golpe, que Minh eventualmente liderou. Diệm foi assassinado em 2 de novembro de 1963, logo após ser deposto. Minh foi acusado de ordenar a um ajudante, Nguyễn Văn Nhung, que matasse Diệm.[2][3] Minh então liderou uma junta por três meses, mas foi um líder malsucedido e foi fortemente criticado por ser letárgico e desinteressado. Durante seus três meses de governo, muitos problemas civis se intensificaram e os Viet Congs comunistas obtiveram ganhos significativos. Irritado por não receber o cargo desejado, o general Nguyễn Khánh liderou um grupo de oficiais com motivações semelhantes em um golpe em janeiro de 1964. Khánh permitiu que Minh permanecesse como um chefe de Estado simbólico para capitalizar a reputação pública de Minh, mas manteve o poder real. Após uma disputa de poder, Khánh exilou Minh. Minh permaneceu afastado antes de decidir retornar e desafiar o general Nguyễn Văn Thiệu na eleição presidencial de 1971. Quando se tornou óbvio que Thiệu fraudaria a votação, Minh se retirou e não retornou até 1972, mantendo um perfil discreto.

Minh então defendeu uma "terceira força", sustentando que o Vietnã poderia ser reunificado sem uma vitória militar para um governo comunista linha-dura ou anticomunista. No entanto, isso não era algo com que Thiệu concordasse. Em abril de 1975, como o Vietnã do Sul estava prestes a ser dominado, Thiệu renunciou. Uma semana depois, Minh foi escolhido pelo legislativo e se tornou presidente em 28 de abril. Em 30 de abril, Minh ordenou a rendição para evitar a devastação dos territórios restantes mantidos pelo Sul, e o exército do norte tomou Saigon. Minh foi poupado do longo encarceramento imposto ao pessoal militar e aos funcionários públicos do Vietnã do Sul, e viveu tranquilamente até ter permissão para emigrar para a França em 1983. Mais tarde, mudou-se para a Califórnia, nos EUA, onde morreu.

Primeiros anos

[editar | editar código]

Minh nasceu em 16 de fevereiro de 1916 na província de Mỹ Tho, no Delta do Mekong, filho de um rico proprietário de terras que serviu em uma posição de destaque no Ministério das Finanças da administração colonial francesa.[4] Ele foi para Saigon, onde frequentou uma das melhores escolas coloniais francesas, hoje a Escola Secundária Le Quy Don,[5] onde o rei Norodom Sihanouk do Camboja também estudou.[6] Ao contrário de muitos de seus colegas de classe, Minh recusou a cidadania francesa e juntou-se ao Corps Indigène, o componente local do exército colonial francês.[5]

Ele começou sua carreira militar em 1940,[4] e foi um dos apenas 50 oficiais vietnamitas a serem comissionados quando se formou na École Militaire na França.[7] Durante a década de 1940, o Japão Imperial invadiu a Indochina e tomou o controle da França. Minh foi capturado e mais tarde sobrou-lhe apenas um único dente após as torturas que sofreu nas mãos da Kempeitai (polícia militar japonesa). Ele sempre sorria mostrando o único dente, que considerava um símbolo de sua resistência.[7]

Exército Nacional Vietnamita/batalhas contra Bình Xuyên e Hòa Hảo

[editar | editar código]

Minh então se transferiu para o Exército Nacional Vietnamita do Estado do Vietnã, apoiado pela França, em 1952.[4][5] Em 1954, Minh foi capturado pelo Việt Minh. Ele escapou após estrangular um guarda comunista e lutar contra alguns outros.[8]

Em maio de 1955, ele liderou as forças do VNA na Batalha de Saigon, quando desmantelaram o exército privado do sindicato do crime Bình Xuyên em uma guerra urbana no distrito de Chợ Lớn. Com o Bình Xuyên derrotado, Diệm voltou sua atenção para a conquista do Hòa Hảo. Como resultado, uma batalha entre as tropas do VNA de Minh e os homens de Ba Cụt começou em Cần Thơ em 5 de junho. Cinco batalhões do Hòa Hảo se renderam imediatamente; Ba Cụt e três líderes restantes haviam fugido para a fronteira com o Camboja no final do mês.[9][10] Os soldados dos outros três líderes eventualmente se renderam diante do ataque de Minh, mas os homens de Ba Cụt lutaram até o fim.[9][10] Entendendo que não podiam derrotar os homens de Minh em uma guerra convencional aberta, as forças de Ba Cụt destruíram suas próprias bases para que o VNA não pudesse usar seus recursos abandonados, e recuaram para a selva.[11] Os 3 000 homens de Ba Cụt passaram o resto de 1955 evitando os 20.000 soldados do VNA comandados por Minh.[11] Ba Cụt foi preso por uma patrulha em 13 de abril de 1956 e mais tarde executado,[9][12] e suas forças restantes foram derrotadas por Minh.[12][13]

O Presidente Ngô Đình Diệm parabenizando Minh

As vitórias sobre o Hòa Hảo e o Bình Xuyên foram o ápice da carreira no campo de batalha de Minh. Quando Minh chegou a um desfile militar em seu jipe diante do palanque de honra após as vitórias, Diệm o abraçou e beijou em ambas as bochechas.[7] Ele era particularmente popular entre a população de Saigon, por ter limpado a cidade do Bình Xuyên.[5] Isso lhe rendeu o respeito de autoridades dos EUA e ele foi enviado aos Estados Unidos para estudar, apesar de seu inglês fraco, no US Command and General Staff College em Leavenworth, Kansas.[6]

Em novembro de 1960, uma tentativa de golpe foi feita contra Diệm. Minh, a essa altura desiludido, não saiu em defesa de Diệm durante o cerco e, em vez disso, permaneceu em sua casa em Saigon. Diệm respondeu nomeando Minh para o cargo de Assessor Militar Presidencial, onde ele não tinha influência nem tropas para comandar, caso a ideia de um golpe passasse por sua cabeça.[14][15] De acordo com o historiador Howard Jones, Minh estava "encarregado de três telefones", e permaneceu no cargo até a derrubada de Diệm.[7]

Derrubada de Diệm

[editar | editar código]
Homem de meia-idade com cabelo preto jaz com o rosto meio voltado para o chão, coberto no rosto, no terno escuro e nas calças com sangue. Suas mãos estão atrás das costas.
O cadáver de Diệm após seu assassinato em 2 de novembro de 1963

Minh e Trần Văn Đôn, o chefe do Estado-Maior do ARVN que não tinha tropas devido à suspeita de Diệm em relação a ele,[16] foram observar os exercícios militares da Organização do Tratado do Sudeste Asiático (SEATO) na Tailândia,[17] onde foram informados sobre a inquietação regional em relação às políticas de Diệm para com os budistas.[18]

Minh frequentemente atacava Diệm em sua reunião de setembro com Lodge, denunciando o estado policial que estava sendo criado pelo Partido Cần Lao da família Ngô.[19] Harkins relatou que Minh "não fez nada além de reclamar comigo sobre o governo e a maneira como ele é administrado desde que cheguei aqui". Harkins estava cético em relação às afirmações de Minh sobre o descontentamento público generalizado.[20]

Durante o final de setembro, o presidente Kennedy enviou a Missão McNamara-Taylor para investigar a situação política e militar no Vietnã do Sul. Isso incluiu investigar um golpe do ARVN. Minh expressou interesse em se reunir com McNamara e Taylor, então uma partida de tênis de duplas foi organizada. McNamara observava enquanto Taylor jogava com Minh, dando "amplas pistas de nosso interesse em outros assuntos que lhe demos durante as pausas no jogo".[21] Minh não revelou nada de seus pensamentos sobre um possível golpe, deixando seus convidados perplexos. Minh mais tarde enviou uma mensagem a Taylor com uma reclamação sobre uma perceptível falta de apoio de Washington para um golpe.[21] Diệm tornou-se muito impopular durante a crise budista de 1963; os EUA informaram aos generais vietnamitas (através da CIA) que não se oporiam se Diệm fosse derrubado. Minh era o segundo general de maior patente na época, e ele liderou o golpe para derrubar Diệm em 1 de novembro de 1963.[22]

À tarde, Minh ordenou ao seu guarda-costas, Nguyễn Văn Nhung, que prendesse e, mais tarde, executasse o coronel Lê Quang Tung, um dos associados mais próximos e fiéis de Diệm. Os generais odiavam Tung porque, sob as instruções de Ngô Đình Nhu, ele havia disfarçado seus homens com uniformes do exército regular e incriminado o exército pelas Invasões ao pagode Xá Lợi vários meses antes, em agosto.[23][24] Ao cair da noite, Nhung pegou Tung e o major Lê Quảng Triệu, seu irmão e vice,[25] e os levou para a borda da Base Aérea de Tan Son Nhut. Forçados a se ajoelhar sobre dois buracos recém-cavados, os irmãos foram baleados em suas covas e enterrados.[23] Na manhã de 2 de novembro, Diệm concordou em se render. Os oficiais do ARVN teriam originalmente a intenção de apenas exilar Diệm e Nhu, tendo-lhes prometido passagem segura.[26][27]

Minh e Đôn pediram ao coronel Lucien Conein para conseguir uma aeronave americana para tirar os irmãos do país. O assistente do secretário de Estado Roger Hilsman recomendou que, se os generais decidissem exilar Diệm, ele também deveria ser enviado para fora do Sudeste Asiático.[28] Ele continuou prevendo o que chamou de "Götterdämmerung no palácio".[29]

Minh então foi para o Palácio Gia Long, e enviou um veículo blindado de transporte de pessoal para transportar Diệm e Nhu, enquanto os outros se preparavam para a transferência cerimonial e televisionada do poder para a junta.[27] Minh chegou em uniforme militar cerimonial completo para supervisionar a prisão dos irmãos Ngô, apenas para descobrir que eles haviam escapado e o humilhado, tendo falado com ele de um esconderijo seguro. Relatou-se que Minh ficou mortificado ao perceber que Diệm e Nhu haviam escapado no meio da noite, deixando os rebeldes lutando por um prédio vazio.[7] No entanto, o esconderijo de Diệm foi encontrado e cercado, e Minh enviou o general Mai Hữu Xuân, seu vice coronel Nguyễn Văn Quan, seu guarda-costas Nguyễn Văn Nhung e Dương Hiếu Nghĩa para prender ambos os irmãos.[30]

Nhung e Nghĩa sentaram-se com os irmãos no blindado enquanto o comboio partia após a prisão. Antes de o comboio partir para a igreja, relatou-se que Minh fez um gesto para Nhung, que era um assassino de aluguel e guarda-costas de Minh,[4] com dois dedos da mão direita.[4] Isso foi interpretado como uma ordem para matar ambos os irmãos. Durante a viagem, os irmãos foram mortos no blindado, com Nhung perfurando seus corpos com muitas balas.[4] Uma investigação posterior feita por Đôn determinou que Nghĩa e Nhung os metralharam com balas antes de esfaqueá-los repetidamente.[31] Quando os cadáveres chegaram ao quartel-general militar, os generais ficaram chocados.[32] Đôn ordenou a outro general que dissesse aos jornalistas que os irmãos haviam morrido em um acidente e foi confrontar Minh em seu gabinete.[32]

  • Đôn: Por que eles estão mortos?
  • Minh: E o que importa que estejam mortos?[32]

Đôn relatou mais tarde que Minh havia respondido à sua pergunta em um tom "altivo".[32] A essa altura, Xuân entrou no gabinete de Minh pela porta aberta, sem saber da presença de Đôn. Xuân entrou em posição de sentido e declarou "Mission accomplie".[32]

Minh fez com que seus subordinados relatassem que os irmãos Ngô haviam cometido suicídio. Histórias confusas e contraditórias abundavam sobre o método exato usado pelos irmãos. Minh disse: "Devido a uma inadvertência, havia uma arma dentro do veículo. Foi com essa arma que eles se suicidaram."[33] Conein logo percebeu que a história dos generais era falsa.[34] Logo depois, fotos dos cadáveres ensanguentados dos irmãos apareceram na mídia, descredibilizando as mentiras dos generais.[35] A afirmação de Đôn de que os assassinatos não foram planejados provou ser suficiente para Lodge, que disse ao Departamento de Estado: "Tenho certeza de que o assassinato não foi sob a direção deles."[36] Minh e Đôn reiteraram sua posição em uma reunião com Conein e Lodge alguns dias após o golpe.[36]

Culpabilidade em relação aos assassinatos de Diệm e Nhu

[editar | editar código]

Os assassinatos causaram uma divisão dentro da junta e repugnaram a opinião pública mundial. As mortes prejudicaram a crença pública de que o novo regime seria uma melhoria em relação a Diệm, lançando os generais em discórdia. As críticas sobre os assassinatos fizeram com que os oficiais lutassem entre si por posições no novo governo.[36] A responsabilidade pelos assassinatos foi geralmente atribuída a Minh. Conein afirmou que "Tenho de fonte muito segura de muitas pessoas, que Big Minh deu a ordem",[37] assim como William Colby, o diretor da divisão do Extremo Oriente da CIA. Đôn, no entanto, foi igualmente enfático, dizendo: "Posso afirmar sem equívoco que isso foi feito pelo general Dương Văn Minh e somente por ele."[37] Lodge acreditava que Xuân era pelo menos parcialmente culpado, afirmando: "Diệm e Nhu foram assassinados, se não por Xuan pessoalmente, pelo menos sob sua direção."[36] Alguns meses após o evento, relatou-se que Minh disse em particular a uma autoridade americana que "Não tínhamos alternativa. Eles tinham que ser mortos. Diệm não poderia ter permissão para viver porque era muito respeitado entre as pessoas simples e ingênuas do interior, especialmente os católicos e os refugiados. Tivemos que matar Nhu porque ele era muito temido – e havia criado organizações que eram braços de seu poder pessoal."[37]

Thiệu (na foto) e Minh culparam-se mutuamente pelos assassinatos.

Quando Nguyễn Văn Thiệu se tornou presidente, Minh o culpou pelos assassinatos. Em 1971, Minh alegou que Thiệu havia causado as mortes ao hesitar e atrasar o ataque de sua 5.ª Divisão ao Palácio Gia Long. Relatou-se que Đôn pressionou Thiệu durante a noite do cerco, perguntando-lhe ao telefone: "Por que você está tão lento em fazer isso? Precisa de mais tropas? Se precisa, peça a Đính para enviar mais tropas – e faça isso rapidamente porque depois de tomar o palácio você será promovido a general."[38] Thiệu negou a responsabilidade e emitiu uma declaração: "Dương Văn Minh tem que assumir toda a responsabilidade pela morte de Ngô Đình Diệm."[37]

Trần Văn Hương, um político de oposição que foi preso por Diệm, e futuro primeiro-ministro e presidente, fez uma análise contundente da ação dos generais. Ele disse: "Os principais generais que decidiram assassinar Diệm e seu irmão estavam mortos de medo. Os generais sabiam muito bem que, não tendo talento, virtudes morais, nem qualquer apoio político, não poderiam evitar um retorno espetacular do presidente e do Sr. Nhu se eles estivessem vivos."[39]

Conein afirmou que a humilhação de Minh por Diệm e Nhu foi uma grande motivação para ordenar suas execuções. Conein argumentou que os irmãos estavam condenados à morte assim que escaparam do palácio, em vez de se renderem e aceitarem a oferta de exílio seguro. Tendo invadido com sucesso o palácio, Minh havia chegado à residência presidencial em uniforme militar cerimonial completo "com um sedã e tudo mais". Conein descreveu Minh como um "homem muito orgulhoso" que havia perdido a face ao aparecer no palácio, pronto para reivindicar a vitória, apenas para encontrar um prédio vazio. Ele alegou que Diệm e Nhu não teriam sido mortos se estivessem no palácio, porque havia muitas pessoas presentes.[37]

Os formuladores de políticas americanos mais tarde passaram a acreditar que o golpe e os assassinatos de Diệm e seu irmão envolveram ainda mais profundamente os Estados Unidos na guerra, ao aumentar sua responsabilidade pelo que ocorreu após a deposição do governo de Diệm.[4]

Na visão de Stanley Karnow<, um ex-jornalista em Saigon para o The Saturday Evening Post, Minh não foi o principal articulador. Mas, como o general mais sênior, ele foi o homem que cristalizou as várias facções que estavam todas conspirando contra Diệm. Todo mundo e seu irmão tinham uma conspiração.[4]

Governo

[editar | editar código]

Minh assumiu o governo sob uma junta militar em 6 de novembro, que consistia em 12 generais. Para dar ao regime uma aparência civil, o vice-presidente decorativo de Diệm, Nguyễn Ngọc Thơ, foi nomeado primeiro-ministro de um governo civil provisório supervisionado pelo Conselho Revolucionário Militar (MRC).[40] Apesar de ser nominalmente a segunda pessoa mais importante no regime de Diệm, Thơ era uma figura decorativa com pouca influência, a qual cabia aos irmãos de Diệm.[41] Diệm tinha desprezo por Thơ e não permitia que ele participasse das decisões políticas.[42] Thơ entrou em negociações intensas com Minh em 2 de novembro sobre a composição do governo interino. Thơ sabia que os generais queriam que ele chefiasse um novo governo para fornecer continuidade, e usou isso como alavanca nas negociações com eles sobre a formação do gabinete. Os americanos reconheceram Minh e restauraram imediatamente os programas de ajuda que haviam sido cortados para punir Diệm nos últimos dias de seu governo.[43]

Com a queda de Diệm, várias sanções americanas que foram impostas em resposta à repressão da Crise budista e aos ataques das Forças Especiais de Nhu ao Pagode Xá Lợi foram suspensas. O congelamento da ajuda econômica dos EUA, a suspensão do Programa de Importação Comercial e várias iniciativas de obras de capital foram suspensos, e Thơ e Minh foram reconhecidos.[43] A primeira ordem do novo regime foi o Ato Constitucional Provisório n.º 1, assinado por Minh, suspendendo formalmente a constituição de 1956 criada por Diệm.[43] Diziam que Minh preferia jogar mah-jongg, jogar tênis no nobre Cercle Sportif,[4] cuidar de seu jardim e dar chás a combater os Viet Congs (VC) ou governar o país.[6] Ele foi criticado por ser letárgico e desinteressado.[44] Stanley Karnow disse: "Ele era um modelo de letargia, carecendo tanto da habilidade quanto da inclinação para governar". De acordo com Karnow, Minh lamentou com ele que, devido ao seu papel como chefe da junta, ele "não tinha tempo suficiente para cultivar suas orquídeas ou jogar tênis".[4]

Jornais de Saigon, que Minh havia permitido reabrir após o fim da censura de Diệm, relataram que a junta estava paralisada porque todos os doze generais no MRC tinham poder igual. Cada membro tinha o poder de veto, permitindo-lhes bloquear decisões políticas.[45] O governo civil de Thơ foi assolado por lutas internas. De acordo com o assistente de Thơ, Nguyễn Ngọc Huy, a presença dos generais Đôn e Đính tanto no gabinete civil quanto no MRC paralisou o processo de governança. Đính e Đôn eram subordinados a Thơ no governo civil, mas como membros do MRC eram superiores a ele. Sempre que Thơ dava uma ordem na hierarquia civil com a qual os generais discordavam, eles iam ao MRC e faziam uma contra-ordem.[46]

A imprensa atacou fortemente Thơ, acusando seu governo civil de ser "instrumento" do MRC.[47] A aquiescência de Thơ e a corrupção sob a presidência de Diệm também foram questionadas, e ele foi acusado de ajudar na repressão aos budistas por Diệm e Nhu. Thơ alegou que havia tolerado as invasões aos pagodes, afirmando que teria renunciado se não fossem os apelos de Minh para que ficasse. Minh defendeu as credenciais anti-Diệm de Thơ declarando que Thơ havia participado do planejamento do golpe "desde o início" e que gozava da "plena confiança" da junta.[47]

Em 1 de janeiro de 1964, um 'Conselho de Notáveis' composto por sessenta cidadãos proeminentes reuniu-se pela primeira vez, tendo sido selecionado pelo coronel Phạm Ngọc Thảo para a junta de Minh. Seu trabalho era aconselhar as alas militar e civil do governo com vista a reformar os direitos humanos, a constituição e o sistema legal.[48] O conselho consistia quase inteiramente de profissionais e líderes acadêmicos, sem representantes do movimento agrícola ou trabalhista. Logo se envolveu em debates intermináveis e nunca alcançou sua tarefa inicial de redigir uma nova constituição.[48]

Minh e Thơ interromperam o Programa das Aldeias Estratégicas de Nhu. Nhu havia alardeado o programa como a solução para as dificuldades do Vietnã do Sul com os insurgentes do VC, acreditando que o relocamento em massa de camponeses para aldeias fortificadas isolaria o VC de sua base de apoio camponesa. De acordo com a junta, apenas 20% das 8.600 aldeias estratégicas existentes estavam sob o controle de Saigon, com o restante tendo sido tomado pelo VC, contradizendo as afirmações de Nhu de sucesso generalizado. Aquelas aldeias que foram consideradas sustentáveis foram consolidadas, enquanto o restante foi desmantelado e seus habitantes retornaram às suas terras ancestrais.[49]

Sob o governo de Minh, houve uma grande rotatividade de funcionários alinhados com Diệm. Muitos foram presos indiscriminadamente sem acusações, a maioria dos quais foi libertada mais tarde. Đính e o novo chefe da polícia nacional, general Mai Hữu Xuân, receberam o controle do ministério do interior e foram acusados de prender pessoas em massa, antes de libertá-las em troca de subornos e promessas de lealdade. O governo foi criticado por demitir grande número de chefes distritais e provinciais nomeados diretamente por Diệm, causando um colapso na lei e na ordem durante a transição abrupta de poder.[45]

O governo provisório carecia de direção em termos de política e planejamento, resultando em seu rápido colapso.[50] O número de ataques rurais instigados pelo VC aumentou após a deposição de Diệm, devido ao deslocamento de tropas para áreas urbanas para o golpe. A discussão cada vez mais livre gerada pelo surgimento de dados novos e precisos após o golpe revelou que a situação militar era muito pior do que o relatado por Diệm. A incidência de ataques do VC continuou a aumentar como havia acontecido durante o verão de 1963, a taxa de perda de armas piorou e a taxa de deserções do VC caiu. As unidades que participaram do golpe foram devolvidas ao campo para se guardarem contra uma possível grande ofensiva do VC no interior. A falsificação de estatísticas militares por autoridades de Diệm havia levado a erros de cálculo, que se manifestaram em reveses militares após a morte de Diệm.[43]

Derrubada por Nguyễn Khánh

[editar | editar código]

O general Nguyễn Khánh começou a conspirar contra o MRC após sua criação. Khánh esperava uma grande recompensa por sua parte no golpe, mas os outros generais o consideravam não confiável e o excluíram do MRC.[51] Além disso, eles o transferiram para o comando do I Corpo no extremo norte para mantê-lo longe de Saigon.[52][53] Khánh mais tarde alegou que havia construído uma infraestrutura de inteligência para eliminar o VC sob Diệm, mas que o MRC de Minh a havia desmantelado e libertado prisioneiros do VC.[54] Khánh foi auxiliado pelos generais Trần Thiện Khiêm, que controlava as forças ao redor de Saigon, Đỗ Mậu e Nguyễn Chánh Thi.[55] Khánh e seus colegas espalharam boatos para autoridades americanas de que Minh e seus colegas estavam prestes a declarar a neutralidade do Vietnã do Sul e assinar um acordo de paz para encerrar a guerra com o Norte.[56][57]

Khánh derrubou Minh e seus colegas em 30 de janeiro de 1964, em um golpe sem derramamento de sangue, pegando o MRC totalmente desprevenido.[58][59] Minh, Đôn e Lê Văn Kim acordaram descobrindo forças hostis cercando suas casas e pensaram ser uma atitude quixotesca de alguns jovens oficiais descontentes.[60]

Khánh usou o golpe para se vingar de Minh, Đôn, Kim, Đính e Xuân. Ele os mandou prender, alegando que faziam parte de uma conspiração neutralista com os franceses. Khánh citou o serviço deles no Exército Nacional Vietnamita no início dos anos 1950, sob a administração colonial francesa, como prova, embora ele também o tivesse feito.[61] Khánh também mandou fuzilar o major Nhung, guarda-costas de Minh, causando distúrbios entre partes da população que temiam que Khánh fizesse o tempo voltar para a era Diệm.[62][63] Khánh mais tarde convenceu Minh a permanecer como um chefe de Estado figurativo. Isso se deveu em parte à pressão de autoridades americanas, que sentiam que o popular Minh seria um fator de união e estabilização no novo regime. No entanto, Khánh logo deixou Minh de lado.[64][65]

Relatou-se que Minh se resentiu do fato de ter sido deposto por um oficial mais jovem a quem ele via como um jovem ambicioso e sem escrúpulos. Ele também ficou chateado com a detenção de seus colegas generais e de cerca de 30 de seus oficiais subalternos. Os oficiais subalternos foram libertados quando Minh exigiu que Khánh os soltasse em troca de seus serviços. Enquanto isso, Khánh não conseguiu fundamentar suas alegações contra os generais.[66]

Khánh presidiu o julgamento,[61] que ocorreu em maio. Minh foi perfunctoriamente acusado de usar indevidamente uma pequena quantia de dinheiro, antes de ser permitido servir como assessor no painel do julgamento.[65][66] Os outros generais foram eventualmente solicitados por Khánh a "assim que começarem a servir novamente no exército, não se vinguem de ninguém".[61] O tribunal então "parabenizou" os generais, mas descobriu que eles tinham uma "moralidade laxa", não qualificados para comandar devido a uma "falta de um conceito político claro" e os limitou a trabalhos burocráticos.[61] As ações de Khánh deixaram divisões entre os oficiais do ARVN. Quando o próprio Khánh foi deposto em 1965, ele entregou dossiês provando que Minh e os outros generais eram inocentes.[67] Robert Shaplen disse que "o caso … continuou sendo um dos maiores constrangimentos de Khánh".[66]

Luta pelo poder em agosto e setembro com Khánh

[editar | editar código]

Em agosto, Khánh redigiu uma nova constituição, que teria aumentado seu poder pessoal e paralisado o que restava da autoridade de Minh, além de afastá-lo do poder. No entanto, isso só serviu para enfraquecer Khánh, pois grandes manifestações urbanas eclodiram, lideradas por budistas, exigindo o fim do estado de emergência e da nova constituição.[68] Em resposta às alegações de que estava retornando à era de dominação católica romana de Diệm, Khánh fez concessões aos budistas, provocando a oposição de Khiêm e Thiệu, ambos católicos. Eles então tentaram removê-lo em favor de Minh, e recrutaram muitos oficiais.[69] Khiêm e Thiệu procuraram Taylor e buscaram um endosso privado para instalar Minh encenando um golpe contra Khánh, mas o embaixador dos EUA não queria mais mudanças na liderança, temendo um efeito corrosivo no governo. Isso dissuadiu o grupo de Khiêm de dar um golpe.[70]

A divisão entre os generais chegou ao auge em uma reunião do MRC em 26–27 de agosto. Khánh e Khiêm culparam-se mutuamente pela crescente agitação no país.[71] Thiệu e outro católico, general Nguyễn Hữu Có, pediram a substituição de Khánh por Minh, mas este recusou. Relatou-se que Minh alegou que Khánh era o único que obteria assistência financeira de Washington, então eles o apoiaram, levando Khiêm a dizer irado: "Obviamente, Khánh é um fantoche do governo dos EUA, e estamos cansados de ser ditos pelos americanos como devemos administrar nossos assuntos internos".[71] Khánh disse que renunciaria, mas nenhum acordo sobre a liderança pôde ser encontrado,[71] e após mais discussões entre os oficiais sêniores, em 27 de agosto eles concordaram que Khánh, Minh e Khiêm governariam como um triunvirato por dois meses, até que um novo governo civil pudesse ser formado.[70] O trio então trouxe paraquedistas para Saigon para acabar com os distúrbios. No entanto, o triunvirato pouco fez devido à sua desunião. Khánh dominava a tomada de decisões e isolou Khiêm e Minh.[70]

Em 13 de setembro, os generais Lâm Văn Phát e Dương Văn Đức, ambos católicos romanos rebaixados por Khánh após pressão budista, lançaram uma tentativa de golpe com o apoio de elementos católicos. Após um impasse de um dia, o putsch falhou.[72] Durante o golpe, Minh permaneceu alheio aos acontecimentos, irritando Khánh e mantendo sua rivalidade de longa data. No final de outubro, a administração Johnson tornou-se mais favorável à opinião negativa de Taylor sobre Minh e concluiu que os interesses dos EUA seriam otimizados se Khánh prevalecesse na luta pelo poder. Como resultado, os americanos acabaram pagando para Minh fazer uma "turnê de boa vontade" para que ele pudesse ser afastado do cenário político sem constrangimento, enquanto Khiêm foi exilado para Washington como embaixador após ser implicado no golpe.[73]

Pouco antes, em setembro, antes de Minh ser enviado ao exterior, a junta decidiu criar uma aparência de governo civil ao criar o Alto Conselho Nacional (HNC), um órgão consultivo nomeado que deveria iniciar a transição para o governo constitucional. Khánh colocou Minh encarregado de escolher os 17 membros do grupo, e ele o preencheu com figuras simpáticas a ele. Eles então fizeram uma resolução para recomendar um modelo com um chefe de Estado poderoso, que provavelmente seria Minh. Khánh não queria seu rival assumindo o poder, então ele e os americanos convenceram o HNC a diluir o poder inerente ao cargo para torná-lo pouco atraente para Minh.[74] O HNC então selecionou Phan Khắc Sửu como chefe de Estado, e Sửu selecionou Trần Văn Hương como primeiro-ministro, embora a junta permanecesse com o poder real.[75] No final do ano, Minh estava de volta ao Vietnã após sua turnê.[76]

Khánh prevalece

[editar | editar código]

Khánh e um grupo de oficiais mais jovens decidiram aposentar à força oficiais com mais de 25 anos de serviço, como Minh e os outros generais depostos no golpe de janeiro de Khánh; nominalmente, isso ocorreu porque eles os achavam letárgicos e ineficazes, mas tacitamente, e de forma muito mais importante, porque eles eram potenciais rivais pelo poder.[77] De acordo com Khánh e os Jovens Turcos, esse grupo mais velho era liderado por Minh e estava articulando conspirações com os budistas para recuperar o poder.[76][78]

A assinatura de Sửu era necessária para aprovar a decisão, mas ele encaminhou o assunto ao HNC,[78] que recusou o pedido.[79] Em 19 de dezembro, os generais dissolveram o HNC; vários de seus membros, outros políticos e líderes estudantis foram presos,[78][80] enquanto Minh e os outros generais mais velhos foram presos e levados para Pleiku, e mais tarde removidos do exército.[76]

Exílio

[editar | editar código]

Minh foi para o exílio em Bangcoc, onde se ocupou com passatempos como jardinagem e tênis.[5] Ele ainda tinha muitos amigos americanos, especialmente entre a CIA, que lhe deram apoio durante este período e pagaram suas despesas dentárias. O embaixador dos EUA, Ellsworth Bunker, era abertamente desdenhoso em relação a ele e referia-se a ele em público com obscenidades. Em resposta, ele escreveu um artigo pró-guerra para a respeitada revista trimestral Foreign Affairs em 1968, condenando os comunistas e rejeitando um acordo de partilha de poder. Isso ajudou a encerrar seu exílio, com o apoio dos Estados Unidos.[6]

Minh opôs-se a Thiệu, que, como parte dos chamados "Jovens Turcos", havia nesse meio tempo colocado um fim às aparentemente intermináveis lutas de poder e golpes ao lado de Nguyễn Cao Kỳ, Nguyễn Chánh Thi e Chung Tấn Cang, superando finalmente Khánh em 1965, governava como presidente constitucional desde 1967 e era permanentemente apoiado pelos Estados Unidos. Minh ia concorrer contra Thiệu na eleição de 1971, mas desistiu porque se tornou óbvio para ele (e para a maioria dos outros observadores) que a eleição seria fraudada, devido a uma série de restrições contra potenciais opositores.[6] Thiệu foi então o único candidato e manteve o poder. Minh manteve um perfil discreto depois disso e ficou relativamente inerte na política.[5]

Minh era considerado um líder potencial de uma "terceira força" que poderia chegar a um compromisso com o Vietnã do Norte que permitisse uma eventual reunificação sem uma tomada de poder militar por uma das partes. O governo norte-vietnamita evitou cuidadosamente apoiar ou condenar Minh, cujo irmão, Dương Văn Nhut, era um general de uma estrela no Exército do Povo do Vietnã (PAVN). Em 1973, Minh propôs seu próprio programa político para o Vietnã, que era um meio-termo entre as propostas de Thiệu e as dos comunistas. Thiệu, no entanto, opôs-se a qualquer compromisso.[6]

Segunda presidência

[editar | editar código]

Em 21 de abril de 1975, Thiệu entregou o poder ao vice-presidente Trần Văn Hương e mais tarde fugiu para Taiwan sob o disfarce de representar Hương para participar do enterro de Chiang Kai-shek. Hương preparou-se para conversações de paz com o Vietnã do Norte. No entanto, após suas propostas serem rejeitadas, ele renunciou.[81] Enquanto o ataque principal a Saigon se desenvolvia em 27 de abril de 1975, em uma sessão conjunta da Assembleia Nacional bicameral, a presidência foi unanimemente entregue a Minh, que tomou posse no dia seguinte. O governo francês pensava que Minh poderia intermediar um cessar-fogo e havia defendido sua ascensão ao poder.[5] Havia também a suposição de que, como Minh tinha reputação de indecisão, os vários grupos pensavam que poderiam manipulá-lo para seus próprios fins de forma relativamente fácil.[6] Era amplamente sabido que Minh[82] tinha contatos de longa data com os comunistas,[6] e supunha-se que ele seria capaz de estabelecer um cessar-fogo e reabrir as negociações.[83][84][85] Esta expectativa era totalmente irrealista, pois os norte-vietnamitas estavam em uma posição predominantemente dominante no campo de batalha e a vitória final estava ao seu alcance, portanto não viam necessidade de partilha de poder, independentemente de quaisquer mudanças políticas em Saigon.[86]

Em 28 de abril de 1975, forças do PAVN abriram caminho até os arredores da capital.[87] Mais tarde naquela tarde, enquanto Minh terminava seu discurso de posse, no qual pedia um cessar-fogo imediato e conversações de paz,[6] uma formação de cinco A-37, capturados da Força Aérea da República do Vietnã, bombardeou a Base Aérea de Tan Son Nhut.[88] Quando Biên Hòa caiu, o general Nguyễn Văn Toàn, o comandante do III Corpo, fugiu para Saigon, dizendo que a maior parte da alta liderança do ARVN havia praticamente se resignado à derrota.[89] A posse de Minh serviu como um sinal para os oficiais sul-vietnamitas que não se comprometeriam com os comunistas. Eles começaram a fazer as malas e partir, ou a cometer suicídio para evitar a captura.[90] Em 29 de abril, como um ato de reconciliação com o Norte, Minh enviou uma carta ao embaixador dos EUA Graham Martin, solicitando que todo o pessoal do Gabinete do Adido de Defesa Americano deixasse o país dentro de 24 horas.[91]

Colunas do PAVN avançaram para o centro da cidade encontrando pouca resistência.[92] Exceto no Delta do Mekong, onde as forças militares sul-vietnamitas ainda estavam intactas e agressivas,[93] o Exército do Vietnã do Sul praticamente deixou de existir. Pouco antes das 05h00 de 30 de abril,[92] o embaixador dos EUA Graham Martin embarcou em um helicóptero e partiu, e às 07:53 os últimos fuzileiros navais foram evacuados do teto da embaixada americana.[94] Às 10:24,[92] sendo aconselhado pelo general Nguyễn Hữu Hạnh, Minh falou na Rádio Saigon e ordenou que todas as forças sul-vietnamitas cessassem o combate e mais tarde declarou uma rendição incondicional. Ele anunciou: "A política da República do Vietnã é a política de paz e reconciliação, com o objetivo de poupar o sangue de nosso povo. Estamos aqui aguardando o Governo Revolucionário Provisório para entregar a autoridade a fim de parar o derramamento de sangue inútil."[6]

De acordo com uma entrevista do general Nguyen Huu Hanh à BBC, Minh não queria evacuar o governo de Saigon para o Delta do Mekong para continuar a resistência militar. Hanh também afirmou que Minh planejou a paz para acabar com a guerra. Apesar da ordem de rendição de Minh, algumas unidades do ARVN no Delta do Mekong continuaram a resistir até 6 de maio.[95]

Por volta do meio-dia de 30 de abril, um tanque do PAVN atravessou os portões do Palácio da Independência.[92][96] Quando as tropas do PAVN entraram no Palácio da Independência, encontraram Minh e seu gabinete sentados ao redor da grande mesa oval na sala do gabinete, esperando por eles. Quando entraram, Minh disse: "A revolução chegou. Vocês estão aqui."[6] Ele adicionou: "Estávamos esperando por vocês para que pudessemos entregar o governo." O oficial norte-vietnamita de maior patente, coronel Bùi Văn Tùng, respondeu: "Não há questão de transferir o poder. Seu poder ruiu. Você não pode entregar o que não tem."[4] Mais tarde da tarde, ele falou no rádio novamente e disse: "Declaro que o governo de Saigon está completamente dissolvido em todos os níveis."[6]

Após sua rendição oficial, ele foi convocado a se apresentar. Após alguns dias, foi-lhe permitido retornar à sua vila, ao contrário de quase todo o pessoal militar e funcionários públicos restantes,[5] que foram enviados para campos de reeducação, muitas vezes por mais de uma década no caso de oficiais sêniores.[97] Ele viveu lá em reclusão por oito anos, onde continuou a criar pássaros e cultivar orquídeas exóticas.[6] Supunha-se que Hanói havia resolvido que, como Minh não os havia enfrentado ativamente nos anos finais da guerra, ele seria autorizado a viver em paz desde que permanecesse quieto e não se envolvesse em atividades políticas.[5]

Vida no exílio

[editar | editar código]

Minh teve permissão para emigrar para a França em 1983 e estabeleceu-se perto de Paris, e assumiu-se novamente que os comunistas lhe permitiram sair com a condição de que permanecesse afastado da política e da história. No final da década de 1980, houve especulações de que ele seria autorizado a retornar ao Vietnã para viver seus últimos anos, mas isso não aconteceu.[5] Em 1988, ele emigrou para os Estados Unidos e viveu em Pasadena, Califórnia, com sua filha, Mai Duong. Mais tarde, ele precisou de uma cadeira de rodas para se locomover.[4] No exílio, Minh manteve seu silêncio, não falou sobre os eventos no Vietnã e não produziu uma memória.[6]

Morte

[editar | editar código]

Em 5 de agosto de 2001, Minh caiu em sua casa em Pasadena, Califórnia. Ele foi levado para o Huntington Memorial Hospital em Pasadena, onde morreu na noite seguinte aos 85 anos.[4][6] Ele foi sepultado no Rose Hills Memorial Park em Whittier, Califórnia.[5] A morte de Minh não foi lamentada em grande parte pelos vietnamitas no exterior, que ainda estavam irritados com ele por ordenar que os soldados sul-vietnamitas baixassem suas armas, e que o viam como o oficial responsável pela queda do Vietnã do Sul.[6]

Referências

[editar | editar código]

Citações

[editar | editar código]
  1. ↑ Dương Văn Minh profile
  2. ↑ Robert Trando Letters of a Vietnamese Émigré − 2010, p. 87 "We learned soon that President Diệm and his brother Nhu had been savagely butchered on the floor of the M-113 by Major Nhung, the aide of General Dương-Văn Minh. This man had the reputation of being a bloodthirsty monster, that every ..."
  3. ↑ Phan Rang Chronicles: A British Surgeon in Vietnam Henry Hamilton – 2007, p. 38 "General Dương Văn Minh, who had assumed power, had the major shot."
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Butterfield, Fox (8 de agosto de 2001). «Duong Van Minh, 85, Saigon Plotter, Dies». The New York Times. Consultado em 14 de julho de 2010
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Stowe, Judy (9 de agosto de 2001). «General Duong Van Minh». The Independent. Consultado em 11 de outubro de 2009
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Oliver, Myrna (8 de agosto de 2001). «Duong Van Minh; Last President of S. Vietnam». Los Angeles Times. Consultado em 11 de outubro de 2009
  7. 1 2 3 4 5 Jones, p. 418
  8. ↑ Jones, p. 417
  9. 1 2 3 Jacobs, pp. 99–100.
  10. 1 2 Lansdale, p. 300
  11. 1 2 Moyar (2006), pp. 53–54
  12. 1 2 Doyle, p. 131
  13. ↑ Moyar (2006), p. 65
  14. ↑ Moyar, p. 114
  15. ↑ Hammer, p. 126
  16. ↑ Hammer, p. 147
  17. ↑ Jones, p. 286
  18. ↑ Jones, p. 247
  19. ↑ Jones, p. 370.
  20. ↑ Jones, p. 371
  21. 1 2 Jones, p. 373
  22. ↑ Tucker, pp. 288–292
  23. 1 2 Jones, p. 414
  24. ↑ Hammer, p. 290.
  25. ↑ Karnow, p. 321.
  26. ↑ Hammer, p. 297
  27. 1 2 Jones, pp. 416–417
  28. ↑ Hammer, p. 294
  29. ↑ Hammer, p. 295
  30. ↑ Hammer, pp. 297–298
  31. ↑ Karnow, p. 326
  32. 1 2 3 4 5 Jones, p. 429.
  33. ↑ Jones, p. 425
  34. ↑ Jones, p. 430
  35. ↑ Jones, pp. 430–431
  36. 1 2 3 4 Jones, p. 436
  37. 1 2 3 4 5 Jones, p. 435
  38. ↑ Hammer, p. 299
  39. ↑ Jones, pp. 435–436
  40. ↑ Hammer, pp. 300–301.
  41. ↑ Jones, pp. 99–100.
  42. ↑ Buttinger, p. 954
  43. 1 2 3 4 «The Overthrow of Ngo Dinh Diem, May–November, 1963». Pentagon Papers. pp. 266–76. Consultado em 2 de novembro de 2007. Cópia arquivada em 24 de abril de 2008
  44. ↑ Shaplen, pp. 221–224
  45. 1 2 Shaplen, p. 221
  46. ↑ Jones, p. 437
  47. 1 2 Shaplen, p. 223
  48. 1 2 Shaplen, p. 225
  49. ↑ Shaplen, p. 220
  50. ↑ Shaplen, p. 213
  51. ↑ Logevall, p. 161
  52. ↑ Karnow, pp. 354–355
  53. ↑ Shaplen, p. 230
  54. ↑ Moyar (2006), p. 294
  55. ↑ Shaplen, p. 321
  56. ↑ Shaplen, p. 232
  57. ↑ Logevall, p. 162
  58. ↑ Karnow, pp. 352–354
  59. ↑ Shaplen, pp. 332–333
  60. ↑ Langguth, p. 278
  61. 1 2 3 4 Langguth, pp. 289–291.
  62. ↑ Karnow, p. 354
  63. ↑ Langguth, p. 279
  64. ↑ Shaplen, pp. 236–237
  65. 1 2 Karnow, p. 355
  66. 1 2 3 Shaplen, pp. 244–245
  67. ↑ Langguth, p. 347
  68. ↑ Karnow, pp. 394–395
  69. ↑ Moyar, p. 762
  70. 1 2 3 Moyar (2006), p. 763
  71. 1 2 3 Moyar (2006), p. 318
  72. ↑ Kahin, pp. 229–232
  73. ↑ Kahin, p. 232
  74. ↑ Moyar, p. 328
  75. ↑ Moyar, pp. 765–766
  76. 1 2 3 Karnow, p. 398
  77. ↑ Moyar (2004), p. 769
  78. 1 2 3 «South Viet Nam: The U.S. v. the Generals». Time. 1 de janeiro de 1965
  79. ↑ Moyar (2006), p. 344
  80. ↑ Shaplen, p. 294
  81. ↑ Willbanks, pp. 264–270
  82. ↑ Dougan and Fulghum, pp. 154–155
  83. ↑ Isaacs, pp. 439, 432–433
  84. ↑ Dougan and Fulghum, pp. 102–103
  85. ↑ Willbanks, pp. 273–274
  86. ↑ Dougan and Fulghum, pp. 142–143
  87. ↑ Willbanks, p. 273
  88. ↑ Willbanks, p. 274
  89. ↑ Willbanks, p. 275.
  90. ↑ Vien, p. 146
  91. ↑ Nguyễn Tiến Hưng (29 de abril de 2020). «30/04: Tổng thống Minh và văn thư yêu cầu Mỹ rút khỏi Việt Nam». BBC News
  92. 1 2 3 4 Willbanks, p. 276
  93. ↑ Escape with Honor: My Last Hours in Vietnam por Francis Terry McNamara e Adrian Hill, p. 133
  94. ↑ Dunham, George R (1990). U.S. Marines in Vietnam: The Bitter End, 1973–1975 (Marine Corps Vietnam Operational Historical Series). [S.l.]: Marine Corps Association. p. 200. ISBN 9780160264559
  95. ↑ «The day the Vietnam War ended» (em inglês). 28 de abril de 2005. Consultado em 26 de janeiro de 2020
  96. ↑ Dougan and Fulghum, p. 175
  97. ↑ Crossette, Barbara (18 de dezembro de 1987). «Ho Chi Minh City Journal; 'Re-educated' 12 Years, An Ex-General Reflects». The New York Times. Consultado em 14 de julho de 2010

Fontes

[editar | editar código]
  • Buttinger, Joseph (1967). Vietnam: A Dragon Embattled. New York: Praeger Publishers 
  • Cao Văn Viên (1983). The Final Collapse. Washington, D.C.: U.S. Army Center of Military History 
  • Dougan, Clark; Fulghum, David; et al. (1985). The Fall of the South. Boston, Massachusetts: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-16-6 
  • Doyle, Edward; Lipsman, Samuel; Weiss, Stephen (1981). Passing the Torch. Boston, Massachusetts: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-01-8 
  • Hammer, Ellen J. (1987). A Death in November: America in Vietnam, 1963. New York: E. P. Dutton. ISBN 0-525-24210-4 
  • Isaacs, Arnold R. (1983). Without Honor: Defeat in Vietnam and Cambodia. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-3060-5 
  • Jacobs, Seth (2006). Cold War Mandarin: Ngo Dinh Diem and the Origins of America's War in Vietnam, 1950–1963. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 0-7425-4447-8 
  • Jones, Howard (2003). Death of a Generation: how the assassinations of Diem and JFK prolonged the Vietnam War. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-505286-2 
  • Kahin, George McT. (1986). Intervention: how America became involved in Vietnam. New York: Knopf. ISBN 0-394-54367-X 
  • Karnow, Stanley (1997). Vietnam: A history. New York: Penguin Books. ISBN 0-670-84218-4 
  • Langguth, A. J. (2000). Our Vietnam: the war, 1954–1975. New York: Simon & SchusterF0-684-81202-9 
  • Lansdale, Edward Geary (1991). In the Midst of Wars: An American's Mission to Southeast Asia. New York: Fordham University Press. ISBN 0-8232-1314-5 
  • Logevall, Fredrik (2006). «The French recognition of China and its implications for the Vietnam War». In: Roberts, Priscilla. Behind the bamboo curtain: China, Vietnam, and the world beyond Asia. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 0-8047-5502-7 
  • Moyar, Mark (2004). «Political Monks: The Militant Buddhist Movement during the Vietnam War». New York: Cambridge University Press. Modern Asian Studies. 38 (4): 749–784. doi:10.1017/s0026749x04001295 
  • Moyar, Mark (2006). Triumph Forsaken: The Vietnam War, 1954–1965. New York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-86911-0 
  • Penniman, Howard R. (1972). Elections in South Vietnam. Washington, D.C.: American Enterprise Institute for Public Policy Research 
  • Shaplen, Robert (1966). The lost revolution: Vietnam 1945–1965. London: André Deutsch 
  • Tucker, Spencer C. (2000). Encyclopedia of the Vietnam War. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 1-57607-040-9 
  • Willbanks, James H. (2004). Abandoning Vietnam: How America Left and South Vietnam Lost Its War. Lawrence, Kentucky: University of Kansas Press. ISBN 0-7006-1331-5 
[editar | editar código]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Duong_Van_Minh&oldid=72829900"