Duplo sentido

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Duplo Sentido)
Ir para: navegação, pesquisa
Disambig grey.svg Nota: Se procura pelo álbum de Camisa de Vênus, veja Duplo Sentido (álbum).

Duplo sentido é uma figura de linguagem semelhante ao trocadilho, na qual uma frase ou expressão pode ser entendida de duas maneiras distintas, com a intenção de provocar humor ou ironia. Em geral, o primeiro sentido é literal e ingênuo, enquanto o segundo pode sarcástico, socialmente inadequado, sexualmente sugestivo ou ofensivo, requerendo que o ouvinte ou receptor tenha algum conhecimento adicional.[1] O uso de duplo sentido é muito usada por sitcoms ou outros tipos de comédia.

O termo é conhecido como double entendre em inglês ou double sens em francês. Também existe a sigla "L7" para representar o duplo sentido, baseada no gesto que se faz com os dedos polegar e indicador abertos em ângulo reto, que ao se girar o punho pode ser visto como uma letra L maiúscula ou com um algarismo 7. [carece de fontes?]

Estrutura[editar | editar código-fonte]

Geralmente o duplo sentido faz uso de palavras que podem ter sentidos diferentes dependendo do contexto. Palavras de dois sentidos são aquelas que possuem dois significados dependendo do sentido que a frase está por exemplo:

  • Adoro suco de manga (se referindo à fruta)
  • Rasguei a manga do casaco (se referindo à roupa)
  • Ele manga de todo mundo: (se referindo a caçoar).

Referências

  1. «Significado de Duplo Sentido». Significados. Consultado em 11 de março de 2017 

Ver também[editar | editar código-fonte]