Ajuda:Contato/Fale com a Wikipédia/Processo de arquivamento: diferenças entre revisões

← Ver a alteração anterior Ver a alteração posterior →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Revisão das 23h48min de 23 de abril de 2010

Este documento explica passo-a-passo como deve ser feito o arquivamento da Fale com a Wikipédia, o canal de comunicação entre a Wikipédia e o mundo externo.

Quando arquivar?

Não há período exato de arquivamento. O arquivamento é geralmente feito quando a página está sobrecarregada, e um bom parâmetro é aprox. 100 mensagens.

O que arquivar?

Deve-se arquivar tudo abaixo da linha que contém a palavra especial __TOC__ (no modo edição), exceto os últimos três dias. Os últimos três dias devem permanecer para que o leitor tenha a chance de voltar à página e ler a sua resposta.

Quem pode arquivar?

Qualquer um pode arquivar, desde que siga corretamente as instruções nesta página. Não é necessário ser administrador, nem registrado e nem usuário ativo da Fale com a Wikipédia.

Quanto tempo é necessário para arquivar?

Até o item 10, passos obrigatórios para o arquivamento, pode ser feito em até 5 minutos. A partir do item 10, itens opcionais de estatísticas, podem levar até 30 minutos ou mais. Se não tiver muito tempo, siga apenas até o passo 10.

Como arquivar?

Recortando o conteúdo

1. Edite [[Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia]].

2. Recorte (selecione e pressione CTRL+X no Windows e Linux) a partir da linha abaixo de __TOC__ até o final da última mensagem de quatro dias atrás. Exemplo: se hoje é dia 17 de março, então selecione até a última mensagem do dia 13 de março (deixando todas as mensagens a partir do dia 14 no mesmo lugar onde estavam). Para uma maior transparência no arquivamento, coloque algo como "arquivando até o dia XX de YY de ZZZZ" no sumário.

3. Cole o que recortou num bloco de notas.

4. Salve a edição.

Criando entrada para o arquivo

4. Edite [[Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo]].

5. Após o texto "(...) arquivado|atual]] |" dê um espaço e cole exatamente o seguinte:

[[Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo NNN|até XX/yyy/ZZZZ]] |

Nota: no processo acima não dê nenhuma quebra de linha forçadamente.

Observe as entradas dos arquivos anteriores, e troque NNN pelo número seguinte ao último, algo como 012, 013, 014 etc.
Troque XX pelo último dia arquivado (exemplos: 05, 14 etc). Lembre-se que os três últimos dias não são arquivados, portanto não se trata do dia de hoje.
Troque yyy pelas três primeiras letras do mês em minúsculo (exemplos: mar, abr, jun).
Troque ZZZZ pelo ano completo (exemplo: 2007, 2008).

6. Clique em "Mostrar Previsão". Veja se tudo ficou no padrão, caso contrário volte ao passo 5 para arrumar. Se tudo ficou correto, clique em "Salvar página". (obs.: é necessário aparecer uma ligação vermelha)

7. Clique sobre a ligação vermelha que acabara de ser criada, relativa à última entrada.

8. Coloque na primeira linha o seguinte:

{{Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo}}

9. Abaixo dessa linha cole o contéudo que recortara no passo 2. Use o conteúdo do bloco de notas caso tenha perdido o conteúdo da área de transferência.

10. Salve a edição.

Criando as estatísticas

Esse processo pode ser um pouco demorado e trabalhoso, porém as estatísticas são importantes para facilitar a visualização do histórico e para ajudar a comunidade a encontrar as lacunas relativas ao relacionamento externo.

Por não ser fundamental ao arquivamento, se você não tiver tempo para fazer isso, coloque no topo da página de arquivo algum aviso com destaque para que alguém o faça e peça ajuda a algum outro editor com mais tempo disponível. Depois salte para o passo 27.

Nota importante: ao criar as estatísticas, não se esqueça de, sempre que necessário, reordenar as linhas do valor absoluto mais alto para o mais baixo.

Criando estatística do último arquivo

11. Entre na página que você acabara de arquivar até o passo 10, algo como Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo 011.

12. Anote os possíveis assuntos numa folha de papel ou bloco de notas:

Dúvidas gerais sobre a Wikipédia
Artigos: denúncias de vandalismos, correções, comentários e sugestões
Confundem com fórum
Elogios e críticas
Sugestões gerais
Pedido de artigos

13. Analise mensagem por mensagem, e marque uma contagem no assunto que a mensagem mais se encaixar. Caso haja dois ou mais assuntos numa mesma mensagem, marque em todos os itens aplicáveis, como se fossem várias mensagens.

Exemplo:

Dúvidas: ||||||||||||||||
Artigos: ||||||||||||
Confundem: ||||||||
Elogios e críticas: |||||
Sugestões gerais: ||||
Pedido de artigos: |||||

Ao analisar cada mensagem, aproveite também para contar quem foi que respondeu num outro canto do papel. Caso ninguém tenha respondido conte como um item "Sem resposta" e caso um anônimo tenha respondido coloque "Resposta anônima". Caso duas ou mais pessoas tenham respondido, marque uma contagem para cada uma, como se fossem várias mensagens.

Exemplo:

JoLorib: ||||||||||||||
Pedro: ||||
Sem resposta: |
Vidente: ||||||||||
Salles: ||
Gaf: |||

14. Após analisar todas as mensagens, faça a totalização, primeiro anotando o total de cada item e depois somando todos os subtotais, anotando o número total de mensagens. Note que no final haverá dois totais distintos: o das mensagens por tipo, e o total de respostas (lembre-se que cada mensagem pode haver mais de uma resposta). O total poderá ser diferente devido aos casos em que uma mensagem pode ser contada como duas ou mais. Geralmente o total de respostas é maior que o total das mensagens por tipo, mas obviamente isso não é uma regra.

Por tipo de mensagem

15. Edite o arquivo que ainda não contém as estatísticas e, abaixo da linha que contém {{Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo}}, use o modelo abaixo:

{{início destaque}}
;Estatística interna

* [[Image:Arr r.png]] {{barra|XX}} Dúvidas gerais sobre a Wikipédia - AA (XX%)
* [[Image:Arr r.png]] {{barra|YY}} Artigos: denúncias de vandalismos, correções, comentários e sugestões - BB (YY%)
* [[Image:Arr r.png]] {{barra|ZZ}} Confundem com fórum - CC (ZZ%)
* [[Image:Arr r.png]] {{barra|PP}} Elogios e críticas - DD (PP%)
* [[Image:Arr r.png]] {{barra|QQ}} Sugestões gerais - EE (QQ%)
* [[Image:Arr r.png]] {{barra|RR}} Pedido de artigos - FF (RR%)
* [[Image:Arr r.png]] {{barra|100}} '''Total''' - TT
{{fim destaque}}

16. Antes de tudo, modifique o valor do total (TT). Depois, troque os valores AA, BB, CC etc. pela contagem que você efetuara no passo 13.

17. Agora, atualize as porcentagens, trocando XX, YY, ZZ, PP etc. pelo valor relativo de cada item, ou seja: XX = AA / TT * 100, YY = BB / TT * 100 e assim por diante. Note que você deverá colocar a porcentagem em dois locais distintos para cada item: dentro de {{barra}} e entre parêntesis após o valor absoluto.

Por usuários que respondem

18. Abra um espaço acima da linha que contém {{fim destaque}} e faça um processo semelhante aos passos 16, 17 e 18, porém agora usando o outro total e, em cada item, o nome de cada usuário que respondeu a mensagem, ao invés do tipo da mensagem. — Edite algum arquivo existente em outra janela para visualizar como a parte do usuário é feita. Lembre-se de usar '''Sem resposta''' para as mensagens sem resposta e '''Resposta anônima''' para respostas anônimas. Para facilitar a visualização, você pode agrupar usuários com número de respostas iguais. Veja Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo 010 como exemplo.

Atualizando setinhas pra cima e pra baixo (verde e vermelhas)

19. As setinhas indicam se a porcentagem de algum item subiu, desceu ou permaneceu igual em relação ao arquivo anterior. Antes de qualquer coisa, abra o arquivo anterior em outra janela para poder comparar.

20. Depois, passe item por item modificando a imagem de acordo com o que você deduziu a partir da comparação.

Use [[Image:Arr r.png]] para quando a porcentagem do último arquivo não mudou (ou permaneceu muito próxima) em relação ao arquivo anterior. Use essa imagem também na linha do "Total", pois o total não há valor relativo.
Use [[Image:Arrowupgreen.png]] para quando a porcentagem do último arquivo aumentou em relação ao arquivo anterior.
Use [[Image:Arrowdownred.png]] para quando a porcentagem do último arquivo diminuiu em relação ao arquivo anterior.

Atualizando estatística total

22. Abra a página do último arquivo que você acabara de fazer as estatísticas para poder atualizar as estatísticas gerais.

23. Edite a página das estatísticas gerais (Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo) em outra janela.

24. Atualize os valores absolutos, somando o valor geral de cada item com o valor absoluto do mesmo item no último arquivo que você fizera. Nota: crie uma linha para um novo usuário caso ele nunca tenha efetuado uma resposta anteriormente. Nota 2: as porcentagens têm que ser todas recalculadas, não funciona somar a porcentagem atual com a porcentagem do último arquivo. Para não confundir, atualize primeiro os dois totais absolutos.

25. No item Útil VS Inútil, repare que o valor de "Inútil" é o mesmo que do item "Confundem com fórum", sendo todos os outros itens considerados "úteis".

26. A última coisa, na penúltima linha haverá algo como:

Atualização: 05:21, 13 Março 2007 (UTC)

Troque essa linha por:

Atualização: ~~~~~

Note que são mesmo 5 tis!

27. Salve e pronto! Parabéns e muito obrigado por arquivar a Fale com a Wikipédia!

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-Este documento explica passo-a-passo como deve ser feito o arquivamento da [[Wikipedia:Contato/Linha direta|Linha direta]], o canal de comunicação entre a Wikipédia e o mundo externo.
+Este documento explica passo-a-passo como deve ser feito o arquivamento da [[Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia|Fale com a Wikipédia]], o canal de comunicação entre a Wikipédia e o mundo externo.
-{{Wikipedia:Contato/Linha direta/Arquivo}}
+{{Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo}}
 ==Quando arquivar?==
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 ==Quem pode arquivar?==
-Qualquer um pode arquivar, desde que siga corretamente as instruções nesta página. Não é necessário ser administrador, nem registrado e nem usuário ativo da Linha direta.
+Qualquer um pode arquivar, desde que siga corretamente as instruções nesta página. Não é necessário ser administrador, nem registrado e nem usuário ativo da Fale com a Wikipédia.
 ==Quanto tempo é necessário para arquivar?==
@@ Linha 18: / Linha 18: @@
 ===Recortando o conteúdo===
-'''1.''' [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Contato/Linha_direta&action=edit Edite <nowiki>[[Wikipedia:Contato/Linha direta]]</nowiki>].
+'''1.''' [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Contato/Linha_direta&action=edit Edite <nowiki>[[Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia]]</nowiki>].
 '''2.''' Recorte (selecione e pressione CTRL+X no Windows e Linux) a partir da linha abaixo de <nowiki>__TOC__</nowiki> até o final da última mensagem de quatro dias atrás. Exemplo: se hoje é dia 17 de março, então selecione até a última mensagem do dia 13 de março (deixando todas as mensagens a partir do dia 14 no mesmo lugar onde estavam). Para uma maior transparência no arquivamento, coloque algo como "arquivando até o dia XX de YY de ZZZZ" no sumário.
@@ Linha 27: / Linha 27: @@
 ===Criando entrada para o arquivo===
-'''4.''' [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Contato/Linha_direta/Arquivo&action=edit Edite <nowiki>[[Wikipedia:Contato/Linha direta/Arquivo]]</nowiki>].
+'''4.''' [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Contato/Linha_direta/Arquivo&action=edit Edite <nowiki>[[Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo]]</nowiki>].
 '''5.''' Após o texto <code><nowiki>"(...) arquivado|atual]] |"</nowiki></code> dê um espaço e cole exatamente o seguinte:
- <nowiki>[[Wikipedia:Contato/Linha direta/Arquivo NNN|até XX/yyy/ZZZZ]] | </nowiki>
+ <nowiki>[[Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo NNN|até XX/yyy/ZZZZ]] | </nowiki>
 ''Nota: no processo acima '''não''' dê nenhuma quebra de linha forçadamente.''
@@ Linha 44: / Linha 44: @@
 '''8.''' Coloque na primeira linha o seguinte:
- <nowiki>{{Wikipedia:Contato/Linha direta/Arquivo}}</nowiki>
+ <nowiki>{{Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo}}</nowiki>
 '''9.''' Abaixo dessa linha cole o contéudo que recortara no passo '''2'''. Use o conteúdo do bloco de notas caso tenha perdido o conteúdo da área de transferência.
@@ Linha 60: / Linha 60: @@
 ====Criando estatística do último arquivo====
-'''11.''' Entre na página que você acabara de arquivar até o passo '''10''', algo como <code><nowiki>Wikipedia:Contato/Linha direta/Arquivo 011</nowiki></code>.
+'''11.''' Entre na página que você acabara de arquivar até o passo '''10''', algo como <code><nowiki>Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo 011</nowiki></code>.
 '''12.''' Anote os possíveis assuntos numa folha de papel ou bloco de notas:
@@ Linha 96: / Linha 96: @@
 =====Por tipo de mensagem=====
-'''15.''' Edite o arquivo que ainda não contém as estatísticas e, abaixo da linha que contém <code><nowiki>{{Wikipedia:Contato/Linha direta/Arquivo}}</nowiki></code>, use o modelo abaixo:
+'''15.''' Edite o arquivo que ainda não contém as estatísticas e, abaixo da linha que contém <code><nowiki>{{Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo}}</nowiki></code>, use o modelo abaixo:
 {{início destaque}}
@@ Linha 117: / Linha 117: @@
 =====Por usuários que respondem=====
-'''18.''' Abra um espaço acima da linha que contém <nowiki>{{fim destaque}}</nowiki> e faça um processo semelhante aos passos 16, 17 e 18, porém agora usando o outro total e, em cada item, o nome de cada usuário que respondeu a mensagem, ao invés do ''tipo'' da mensagem. &mdash; [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Contato/Linha_direta/Arquivo_010&action=edit Edite algum arquivo existente] em outra janela para visualizar como a parte do usuário é feita. Lembre-se de usar <code><nowiki>'''Sem resposta'''</nowiki></code> para as mensagens sem resposta e <code><nowiki>'''Resposta anônima'''</nowiki></code> para respostas anônimas. Para facilitar a visualização, você pode agrupar usuários com número de respostas iguais. Veja [[Wikipedia:Contato/Linha direta/Arquivo 010]] como exemplo.
+'''18.''' Abra um espaço acima da linha que contém <nowiki>{{fim destaque}}</nowiki> e faça um processo semelhante aos passos 16, 17 e 18, porém agora usando o outro total e, em cada item, o nome de cada usuário que respondeu a mensagem, ao invés do ''tipo'' da mensagem. &mdash; [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Contato/Linha_direta/Arquivo_010&action=edit Edite algum arquivo existente] em outra janela para visualizar como a parte do usuário é feita. Lembre-se de usar <code><nowiki>'''Sem resposta'''</nowiki></code> para as mensagens sem resposta e <code><nowiki>'''Resposta anônima'''</nowiki></code> para respostas anônimas. Para facilitar a visualização, você pode agrupar usuários com número de respostas iguais. Veja [[Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo 010]] como exemplo.
 =====Atualizando setinhas pra cima e pra baixo (verde e vermelhas)=====
@@ Linha 131: / Linha 131: @@
 '''22.''' Abra a página do último arquivo que você acabara de fazer as estatísticas para poder atualizar as estatísticas gerais.
-'''23.''' Edite [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Contato/Linha_direta/Arquivo&action=edit a página das estatísticas gerais] ([[Wikipedia:Contato/Linha direta/Arquivo]]) em outra janela.
+'''23.''' Edite [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Contato/Linha_direta/Arquivo&action=edit a página das estatísticas gerais] ([[Wikipedia:Contato/Fale com a Wikipédia/Arquivo]]) em outra janela.
 '''24.''' '''Atualize''' os valores absolutos, somando o valor geral de cada item com o valor absoluto do mesmo item no último arquivo que você fizera. ''Nota: crie uma linha para um novo usuário caso ele nunca tenha efetuado uma resposta anteriormente.'' ''Nota 2: as porcentagens têm que ser todas recalculadas, '''não''' funciona somar a porcentagem atual com a porcentagem do último arquivo. Para não confundir, atualize primeiro os dois totais absolutos.''
@@ Linha 147: / Linha 147: @@
 ''Note que são mesmo '''5''' tis!''
-'''27.''' Salve e pronto! '''Parabéns''' e muito obrigado por arquivar a Linha direta! {{=)}}
+'''27.''' Salve e pronto! '''Parabéns''' e muito obrigado por arquivar a Fale com a Wikipédia! {{=)}}