Wikipédia:Pedidos a administradores/Discussão de bloqueio/MisterSanderson/8

MisterSanderson

• MisterSanderson (discussão​ · contribuições​ · conta global​ · contribuições eliminadas​ · número de edições​ · registos​ · registos de bloqueio​ · registros dos filtros​ · bloquear)

Agora que estou há 1 ano e 7 meses filtrado contra a criação de propostas ESR e EC, e agora que vi a nova ferramenta de tradução, tive uma ideia que considero boa, e que espero que agrade a todos. Que tal se eu só pudesse propor EC (só EC) se me comprometesse a recriar o artigo devidamente no prazo de uma semana (a partir do veredito final da EC)? Com a ferramenta de tradução é fácil e rápido criar um bom artigo a partir dos interwikis, devidamente referenciado e formatado, mas requer que a página a ser traduzida não já exista aqui no título de destino. Eu já me deparei com temas pelos quais me interesso onde o artigo é um lixo e eu não posso removê-lo para colocar minha tradução no lugar. Bem, e aí, se eu não cumprisse o prazo, qualquer um poderia pedir restauro da página eliminada, linkando para a decisão daqui para suportar a ação. Acho que isso agrada tanto a quem quer ver eliminações quanto a quem quer ver criações, pois combina ambos.

Declaro que conheço a atual política de bloqueio e faço esta solicitação de boa-fé. Mister Sanderson (discussão) 05h06min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Comentários

Por que eliminar? Qual o problema de editar a página sem deletar tudo, aceitando as partes que estiverem boas das contribuição dos outros editores? --EternamenteAprendiz (discussão) 06h11min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Provavelmente porque o Content Translator torna a tradução de um artigo um processo muito mais rápido do que a tradução "manual", então eu suponho que ele queira que os artigos sejam eliminados para que ele possa recriá-los com o Content Translator, em vez de simplesmente substituir as versões ruins pela versão dele, o que dá mais trabalho. É isso? Victão Lopes ^Diga! 06h20min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Estou considerando que as contribuições dos outros não têm fontes, e portanto não são aproveitáveis. E como eu disse, o tradutor não serve pra atualizar artigos que já existem, apenas para criar artigos novos, então seria preciso liberar o espaço para usá-lo.--Mister Sanderson (discussão) 16h44min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Você deseja que as contribuições "lixo" sejam eliminadas do histórico? Por que? Jonny D C E 06h15min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Estou considerando que as contribuições dos outros não têm fontes, e portanto não são aproveitáveis. E como eu disse, o tradutor não serve pra atualizar artigos que já existem, apenas para criar artigos novos, então seria preciso liberar o espaço para usá-lo.--Mister Sanderson (discussão) 16h44min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Pode criar o artigo com o content translator e fazer copy+paste do artigo no seu destino final, sem precisar de passar pelo processo mais burocrático de EC. GoEThe (discussão) 07h38min de 26 de maio de 2015 (UTC)

E claro que é mais do que desejável que aproveite qualquer conteúdo útil dos artigos. GoEThe (discussão) 07h41min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Estou considerando que as contribuições dos outros não têm fontes, e portanto não são aproveitáveis. E como o tradutor não funciona editando o código-fonte, mas sim com algo parecido com o editor visual, se eu copiar e colar o texto vai ficar sem formatação nenhuma.--Mister Sanderson (discussão) 16h44min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Discordo Na minha opinião deve melhorar o artigo que já foi criado ao invés de apagá-lo e refazê-lo. Net Esportes (discussão) 14h49min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Estou considerando que as contribuições dos outros não têm fontes, e portanto não são aproveitáveis. E como eu disse, o tradutor não serve pra atualizar artigos que já existem, apenas para criar artigos novos, então seria preciso liberar o espaço para usá-lo.--Mister Sanderson (discussão) 16h44min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Discordo - Não vejo necessidade de eliminar um artigo para fazer uma tradução de outra wiki. Traduza e junte a informação existente. --João Carvalho ^{deixar mensagem} 15h27min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Estou considerando que as contribuições dos outros não têm fontes, e portanto não são aproveitáveis. E como eu disse, o tradutor não serve pra atualizar artigos que já existem, apenas para criar artigos novos, então seria preciso liberar o espaço para usá-lo.--Mister Sanderson (discussão) 16h44min de 26 de maio de 2015 (UTC)

Essa madrugada eu traduzi dois artigos da es.wiki (a ferramenta de tradução do meta somente funciona com artigos em Espanhol e em catalão) e constatei que não existe a necessidade de o artigo ser traduzido para o título exato. Ele pode ser traduzido para Usuário:Fulano/ArtigoX por exemplo. Por isso, Discordo desse pedido pois não existe a necessidade de eliminar históricos de páginas somente por capricho ou por achar que as edições de outros editores são "lixo". Jonny D C E 16h51min de 26 de maio de 2015 (UTC)