Festival Internacional de Cinema de Pionguiangue
| Festival Internacional de Cinema de Pionguiangue | |
|---|---|
_(2).jpg) | |
| Nome em coreano | |
| Hangul | 평양 국제 영화 축전 |
| Hanja | 平壤 國際 映畵 祝典 |
| Romanização revisada | Pyeongyang Yeonghwa Chukjeon |
| McCune-Reischauer | P'yŏngyang Yŏnghwa Ch'ukchŏn |
O Festival Internacional de Cinema de Pionguiangue (Chosŏn'gŭl: 평양 국제 영화 축전; hancha: 平壤 國際 映畵 祝典; MR: P'yŏngyang Yŏnghwa Ch'ukchŏn; rr: Pyeongyang Yeonghwa Chukjeon) é um festival cinematográfico realizado em Pionguiangue, Coreia do Norte. Foi criado em 1987 como Festival de Cinema de Pionguiangue para os Países Não Alinhados e Outros em Desenvolvimento. É realizado a cada dois anos, entre 1 até 10 de setembro, com exibições de longas-metragens, curtas-metragens, e documentários, que foram julgados por prémios competitivos.
História[editar | editar código-fonte]
Inicialmente, o festival era um intercâmbio cultural entre os países do Movimento Não Alinhado. O festival de cinema regressou em 1990, e foi realizado regularmente a cada dois anos. O nono festival, realizado em 2004, moderou as restrições culturais, e exibiu uma versão dobrada e censurada do filme britânico Bend It Like Beckham, e do filme Cry, the Beloved Country, uma coprodução feita pelos Estados Unidos e África do Sul, que ganhou o prémio de música, e tornou-se o primeiro a ser emitido na televisão norte-coreana.[1][2]
Em 2006, o filme sueco Frostbiten, foi exibido no festival, tornando-se o primeiro filme estrangeiro do género comédia de terror a ser projetado na Coreia do Norte.[3]
Han Nyeohaksaengeui Ilgi, estreou no festival em 2006, e em 2007 tornou-se o primeiro filme norte-coreano a ser distribuído mundialmente, após vários anos, quando foi comprado pela companhia francesa Pretty Pictures.[4] Estreou-se em França a 26 de dezembro de 2007, com o título de Journal d'une jeune Nord-Coréenne.[5]
Nos últimos anos, o festival incluiu filmes de países ocidentais com quem Pionguiangue mantém relações diplomáticas. Muitos dos filmes são censurados e muitas vezes têm temas que enfatizam os valores da família, lealdade e das tentações do dinheiro. Em 2008, cento e dez filmes foram exibidos a partir de quarenta e seis países.[6]
Referências
- ↑ «Kim Puts On a Festival» (em inglês). Newsweek. 26 de setembro de 2004
- ↑ «To Pyongyang with love» (em inglês). The Economist. 14 de outubro de 2004
- ↑ Elley, Derek (24 de setembro de 2006). «N. Korean festival draws int'l crowd» (em inglês). Variety
- ↑ Burke, Jason (22 de outubro de 2006). «Cinematic bombshell from Kim» (em inglês). The Guardian
- ↑ «Journal d'une jeune Nord-Coréenne» (em francês). AlloCiné. Consultado em 27 de dezembro de 2015
- ↑ Demick, Barbara (11 de outubro de 2008). «No stars, no swag, but what a crowd!» (em inglês). Los Angeles Times
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Sítio oficial (em inglês)
