Língua athpare
Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Julho de 2022) |
Athpare | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Nepal | |
Região: | Dhankuta | |
Total de falantes: | 5.320 (2011) | |
Família: | Sino-tibetana Mahakiranti Kiranti Oriental GrandeYakkha Athpare | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | --
| |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | aph
|
Athpare, também conhecida como Athapre, Athpariya, Athpre, Arthare, Arthare-Khesang, ou Jamindar. É escrita IAthpariyaI para ser distinguida da língua belhare (Athpariya II). È uma língua Kiranti.
Falantes[editar | editar código-fonte]
Athpare falado por cerca de 5 mil pessoas que vivem em Dhankuta no leste de Nepal. Athpare é falado ao norte de [Tamur, a oeste de Dhankuta Khola, e a leste de Tangkhuwa, e também em Bhirgaun VDC (Ethnologue).
Fonologia[editar | editar código-fonte]
As consoantes são mostradas na tabela abaixo. As consoantes sonoras são raras na posição inicial. Na posição medial dos verbos, as consoantes sonoras são variantes condicionadas. A aspiração é fonêmica na posição inicial. Não há fricativas, exceto para [s] e [h].
Labial | Alveolar | Retroflex | Palatal | Velar | Glotal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Plosiva | surda | p | t | ʈ | k | ʔ | |
aspirada | pʰ | tʰ | ʈʰ | kʰ | |||
sonora | b | d | ɖ | ɡ | |||
sonora aspirada | bʱ | dʱ | ɖʱ | ɡʱ | |||
Africada | surda | ts | |||||
aspirada | tsʰ | ||||||
sonora | dʒ | ||||||
Fricativa | s | h | |||||
Nasal | m | n | ŋ | ||||
Semivogal | central | w | j | ||||
aspirada | wʱ | ||||||
lateral | l | ||||||
Vibrante | r |
As consoantes geminadas são encontradas em verbos com radical final [tt] e como resultado a assimilação ao sufixo infinitivo (por exemplo, -ma: pap(t)- + ma → pamma 'arranhar').
Fonemas Vogais
Existem cinco vogais em Athpare: a, e, i, o e u. As vogais são um pouco alongadas em sílabas de raiz aberta, mas provavelmente são alofônicas para vogais curtas. Os ditongos são marginais em Athpare - ai, oi e ui foram mostrados para existir, mas em muito poucas palavras.
Morfologia[editar | editar código-fonte]
Os marcadores de pessoa sujeito e objeto são percebido em parte como prefixos, em parte como sufixos. Existem sufixos numéricos e marcadores de tempo separados, alguns deles seguidos por uma cópia do marcador de pessoa. Aspectos de tempo perifrásticos (perfeitos e progressivos) são totalmente gramaticalizados. Athpare é morfologicamente uma língua ergativa, com uma divisão entre a 1ª pessoa e o resto da frase. O uso mínimo é feito de formas verbais não finitas: os verbos compostos consistem em dois verbos marcados para pessoa e tempo, subordinados seguem verbos flexionados.
Athpare tem um sistema verbal extremamente complexo, com ator e sofredor sendo marcados no verbo. Existem também vários tipos de cópia de sufixos, resultando nas cadeias de sufixos mais longas de qualquer idioma Kiranti, exemplos:ref>Ebert, Karen H. 1997. A Grammar of Athpare. München / Newcastle: Lincom (LINCOM Studies in Asian Linguistics, 1)</ref>
|ni-ni-m-get-n-et-ni-m-ci-m-ma-ga |ver-NEG-1/2pA-v2:ver-NEG-AUX:PT-NEG-1/2pA-3nsU-1/2pA-e-NML:ns v |'nós (pe) não os tínhamos visto'
Ordem das palavras[editar | editar código-fonte]
Athpare é uma linguagem verbo-final. Tópicos e adverbiais de frases normalmente têm posição inicial. Há muita liberdade em reorganizar elementos de acordo com as necessidades comunicativas.
Athpare tem vários verbos correspondentes ao inglês 'be':
- wa-, wama (local)
- yuŋ-, yuŋma (existencial)
- lis-, lima (ser, tornar-se - aquisição)
- is-, ima (ser, tornar-se - espacial)
- le-na (identificação)
- NEG: waina~woina
O participante da conversação quer tornar a referência mais explícita.
As seguintes pós-posições servem como marcadores de caso* /-ŋa/ percebido como como [-ma],[-na],[-ja] ou [-ŋa] Caso oblíquo: caso ergativo; Caso instrumental; Caso genitivo; causa * /-ŋi/ realizado como [-mi],[-ni],[-i]~[-e] ou [-ŋi] Caso locativo (e diretivo)* -lam(ma) ablativo
- -leŋ Directivo
- -lok Comitativo
- -me Deprivativo
Athpare tem a ordem das palavras SOV, todos os modificadores precedem sua cabeça. Tem nove formas de aspecto de tempo: passado, não passado, progressivo, ambulativo (uma forma progressiva onde uma atividade ou processo está acontecendo enquanto o ator ou sujeito está se movendo aqui e ali), perfeito, não passado negativo (paradigmas negativos não espelham diretamente formas positivas), passado negativo, um passado negativo generalizado e um passado negativo anterior/passado progressivo - e dois modos: imperativo e optativo. Os dois modos são flexionados para pessoa, mas não têm marcadores finais de aspecto de tempo.
O Athpre marca o gênero natural com termos de parentesco e para animais maiores. O gênero não desempenha nenhum papel no acordo. Existem duas qualidades classificadores que distinguem humanos de não humanos.
A linguagem tem três números: singular, dual e plural, e diferentes pronomes inclusivos e exclusivos de 1ª pessoa em dual e plural.
Os diminutivos são formados a partir de substantivos animados com o sufixo -cilet. Advérbios temporais Existem únicos para duas, três e quatro unidades de tempo (dias, anos, etc.) antes e depois do presente Os diminutivos são formados a partir de substantivos animados com o sufixo -cilet. Existem advérbios temporais únicos para duas, três e quatro unidades de tempo (dias, anos, etc.) antes e depois do presente
Notas e referências
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Dahal, Dilli Ram. 1985. An ethnographic study of the social change among the Athpariya Rais of Dhankuta. Kathmandu: Tribhuvan University
- Ebert, Karen H. 1991. “Inverse and pseudoinverse prefixes in Kiranti languages: Evidence from Belhare, Athpare and Dungmali.” Linguistics of the Tibeto-Burman Area 14/1:73-92
- Ebert, Karen H. 1997. A Grammar of Athpare. München / Newcastle: Lincom (LINCOM Studies in Asian Linguistics, 1)
- Newpane, Tanka Prasad. 2041. Dhankutako Athpare Raiko bhasik adhyayan. (Unpublished thesis) Kirtipur: Tribhuvan University