Língua tawandê

Tawandê
Falado(a) em:	Brasil
Região:	Rondônia
Total de falantes:	1 (em 2012)^[1]
Família:	Nambikwara Norte Roosevelt Tawandê
Códigos de língua
ISO 639-1:	`--`
ISO 639-2:	`---`
ISO 639-3:	`xtw`

O Tawandê é uma língua indígena brasileira da família Nambikwara, falada no estado de Rondônia.^[2]^[3]

Falantes[editar | editar código-fonte]

Em 2004, os últimos falantes do Tawandê foram a senhora Domingas e o senhor Frederico, da Terra Indígena Aroeira em Vilhena (RO). Frederico faleceu em início de 2009 com mais de 90 anos.^[1]

Vocabulário[editar | editar código-fonte]

Vocabulário Tawandê:^[1]

Português	Tawandê
abacaxi	ka̰nkinĩn
abanador	wenãnke
abanador	itante
abanador	itan
amendoim	wajkinĩnte
árvore bom dia	mũnna̰
avô	tamĩn
bagre	kuĩnte
banana	sajnkinĩn
batata doce	minkinin
beiju de mandioca	linkinãw
besouro	kalajnkinĩnte
bola de algodão	kunkinĩnte
borboleta	komamate
cabelo	na̰jnkihi
caju do mato	mãjnkinĩnte
carne	sin
carrapato	kanãjn
céu	son
chover	miheta
coró	mũnte
coruja, espécie de	hohohãn
coruja, espécie de	kia̰w
cutia	dute
dedos das mãos	ãhiʔnãw
é azul	ka̰ʔka̰ntãna
é bonito	muntãnta
ele vai morrer	totentãn
empenar	mũngete
espécie de bicho	mukunte
espécie de coró	nãwnte
espécie de coró	osetĩnte
espécie de coró	osetĩnte
espécie de folha	isãn
espécie de fruta	mĩnke
espécie de lagarto	nagãn
espécie de mosquito	sawnna
espécie de sapo leiteiro	halãwnte
espécie de sapo leiteiro	halãwnte
espécie de sapo redondo	kolũnkete
espécie de sapo	iomũnte
espécie de sapo	iwmũnte
eu vou acordar	ũn-ta-ten-na̰
feijão	komaʔkinĩn
flecha para matar passarinho	to̰nkũnte
formiga	komankinĩnte
fumar	kũntake
gavião, espécie de	koʔkeʔ
homem velho	johon
irmão mais novo	ta̰wahẽn
jacaré	keja̰n
jacu	kamuʔkete
macaco branco	kohãntoke
macaco da noite	ia̰wʔnãw
machado de pedra	dakenĩn
mãe	ta̰nahẽn
mão de pilão	nohona̰jnte
maribondo	a̰n̰
meu avô	ta̰mĩn
nora	ikũnta
nosso ombro	nũndapannaw
piolho ou carrapato	kanajnte
queimar	mãndake
roupa	mãnkaloh
tipo de flecha	ioto
umbigo	ĩkala̰nkoh