O Show da Luna

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Question book-4.svg
Esta página ou secção cita fontes confiáveis e independentes, mas que não cobrem todo o conteúdo, comprometendo a sua verificabilidade(desde setembro de 2017). Por favor, adicione mais referências inserindo-as no texto. Material sem fontes poderá ser removido.
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)
Ambox rewrite.svg
Esta página precisa ser reciclada de acordo com o livro de estilo (desde novembro de 2015).
Sinta-se livre para editá-la para que esta possa atingir um nível de qualidade superior.
O Show da Luna!
Earth to Luna! (EUA)
O Mundo de Luna! (PT)
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Gênero Pré-escolar comédia
Duração 12 min. aprox.
Criador(es) Célia Catunda
Kiko Mistrorigo
País de origem  Brasil
Idioma original Português
Produção
Produtor(es) Ricardo Rozzino
Exibição
Emissora de televisão original Brasil TV Brasil
Brasil TV Aparecida
Brasil Discovery Kids
Portugal RTP2
Estados Unidos NBC Kids
Transmissão original Estados Unidos 16 de agosto de 2014 - presente (NBC Kids)
Brasil 13 de outubro de 2014 - presente (Discovery Kids)
Brasil 10 de agosto de 2015 - presente (TV Brasil)
N.º de temporadas 2
N.º de episódios 52
Cronologia
Gemini 8
Programas relacionados Peixonauta

O Show da Luna! (na versão em inglês Earth to Luna! e em português europeu O Mundo de Luna!) é uma série de TV de animação brasileira, criada e dirigida por Célia Catunda e Kiko Mistrorigo, produzida por Ricardo Rozzino, da produtora TV PinGuim, cuja versão em inglês estreou no canal norte-americano Sprout, da NBC, em 16 agosto de 2014.[1] No Brasil, a série fez sua estreia em 13 de outubro de 2014 no canal Discovery Kids,[2] coprodutor da série. Sua primeira exibição comercial ocorreu pela TV Brasil, canal aberto, em 10 de agosto de 2015, dentro do programa Hora da criança.[3] Em Portugal, estreou na RTP2 com dobragem portuguesa no programa Zig Zag.[4]

A série mostra as aventuras de uma menina de seis anos de idade que ama a ciência. A primeira temporada tem 52 episódios com duração de 15 minutos cada.[5] O público alvo são crianças na faixa dos 3 aos 5 anos[6]

Sinopse[editar | editar código-fonte]

A série gira em torno de Luna, uma garota de seis anos que ama ciências, e que acredita que a Terra é um enorme laboratório em que ela pode descobrir diversas curiosidades. Curiosa e destemida, Luna não sossega até conseguir responder a pergunta: “O que está acontecendo aqui?”. A cada episódio, uma curiosidade é abordada, seja no quintal da casa de Luna ou na praia, aonde sem saber, Luna, seu irmão mais novo, Júpiter, de quatro anos e o furão de estimação da família, Cláudio, praticam ciência diariamente, formulando hipóteses e fazendo experimentos. Criativa, Luna tem seus poderes mágicos para utiliza sua imaginação para descobrir suas diversas dúvidas durante cada episódio.[7][8]

Análise técnica[editar | editar código-fonte]

O enredo gira em torno da personagem principal, Luna, a única alfabetizada e dotada de grande curiosidade e desenvoltura em dança e artes cênicas. Cada episódio se desenvolve a partir de uma questão ou problema quotidiano feito pela menina. Juntamente com seu irmão mais novo Júpiter, quatro anos, e o furão de estimação da família, Cláudio, é procurada resposta à pergunta formulada. Dessa forma, a série claramente aborda introdução as ciências para crianças pré-escolares. Apesar de não haver formalidade quanto a rigorosa aplicação de método científico como feito na ciência, por exemplo, repetição, os personagens sempre o utilizam. O processo imaginativo dos três personagens é utilizado simultaneamente enquanto eles interagem na investigação. A resposta a pergunta, ou descoberta, desdobra da interação com objeto de estudo ou correlatos, sendo epifania o processo final em que os três obtêm a resposta. A descoberta é então encenada por dança e música cantada pela interação dos personagens com objeto de estudo. Ao final do processo imaginativo, a encenação é repetida e formalizada como espetáculo em palco, "show", geralmente para os pais, amigos ou terceiros que estavam envolvidos na pergunta inicial.

Personagens[editar | editar código-fonte]

  • Luna: Luna é uma menina animada, energética e extrovertida, estilo tomboy. Para Luna, o mundo está cheio de coisas fascinantes e ela não vai sossegar até explorar todas elas! Ela é fofa, curiosa e persistente. Luna está sempre equipada com um bloquinho de notas e com seu AHA, mistura de câmera, computador, lente de aumento, caixa de som, telescópio e binóculo. Ela vai à escola, embora isso não fique totalmente claro no desenho. Luna é "lua" em espanhol e em italiano.
  • Júpiter: O trio não poderia estar completo sem o Júpiter, irmãozinho de Luna. Do alto dos seus quatro anos de idade, Júpiter tem sempre alguma explicação mágica para os mistérios da ciência e a qualquer momento, está preparado para mais uma aventura com a sua irmã mais velha e Cláudio. Gosta muito de comer maçã.
  • Cláudio: O furão de estimação semi-antropomórfico que sempre acompanha Luna em suas investigações científicas. Se na brincadeira de faz de conta ele é perfeitamente capaz de falar e expressar todos os seus sentimentos e suas ideias, no mundo real, ele se faz entender apenas através de gestos, expressões, grunhidos e barulhinhos fofos.

Curta-metragem de 2006[editar | editar código-fonte]

Em 2006, a produtora TV PinGuim, oito anos antes de estrear O Show da Luna, havia lançado um curta-metragem de animação chamado Magnitka. Nesse curta, uma menina extraterrestre chamada Meg vivia num planeta distante chamado Magnitka. Um dia, Meg estava se sentindo tão chateada e sozinha que enviou um transmissor pra galáxia, como se fosse uma mensagem de socorro em uma garrafa. Este transmissor caiu no planeta Terra e foi encontrado por uma garota de 10 anos, chamada Alice, que se tornou sua amiga. Meg era visualmente idêntica a Luna e possuía um aparelho muito parecido com o AHA.[9] Isso não significa necessariamente que as duas sejam uma só.

Ficha técnica[editar | editar código-fonte]

Criação e direção:

Produção executiva:

  • Ricardo Rozzino

Direção de arte:

  • Celia Catunda

Supervisão de roteiros:

  • Marcela Catunda

Direção musical:

Roteiristas:

  • Marcela Catunda
  • Patrícia Black
  • Camille Helms
  • Angelo Franchini

Dobragem/Dublagem[editar | editar código-fonte]

Personagem Portugal Dobragem Brasil Voz Original
Principais
Luna Queren Simplício
Júpiter Jimmi Freitas
Cláudio Marcio Gianullo
Anderson Coutinho
Créditos da Dobragem/Dublagem Portugal Portugal Brasil Brasil
Tema de Abertura Eu Quero Saber
Vozes Adicionais André Abujamra
Beto Freitas
Cássia Andrade
Célia Catunda
Marcio Nigro
Marcos Narazeth
Rogério Loppi
Fernanda Abreu
Lipe Volpato
Léo Rabelo
Ana Paula Ferreira
Carloz Magno
Renato Márcio
Leandro Mantega
João Raiva
Léo Morais
Mauro Ramos
Direção de Dobragem/Dublagem Marcos Nazareth
Tradução de Diálogos
Direção Musical
Tradução Lírica
Dobrado/dublado nos Estúdios Mondo, São Paulo
Ponto Filmes, Rio de Janeiro

Episódios[editar | editar código-fonte]

Primeira temporada (2014)[editar | editar código-fonte]

#
(série)
#
(temp.)
Título
1 1 "A Dança do Requebrado"
"The Waggle Dance"
2 2 "Afunda ou Flutua?"
"Sink or Float"
3 3 "Asas Para Voar"
"Wings to Fly"
4 4 "Borboleta Luna"
"Butterfly Luna"
5 5 "Cadê os Marcianos?"
"Where are the Martians?"
6 6 "Cheirinho de Terra Molhada"
"Smell of Wet Earth"
7 7 "Como a Água Vira Chuva?"
"How the Water Turns Rain?"
8 8 "Cores Para o Cláudio"
"In Clyde's Eyes"
9 9 "Doce Pão Doce!"
"Sweet Sweet Bread"
10 10 "Encaracolados"
"Curly"
11 11 "Espelho Espelho Meu"
"Mirror Mirror on the Wall"
12 12 "Formidável Formiga"
"Formidable Ant"
13 13 "Glub Glub"
"Glub Glub"
14 14 "Luna Sauro Rex"
"Luna Saury Rex"
15 15 "Luzinhas Voadoras"
"Small Lights Flying"
16 16 "O Amarelo que Ficou Verde"
"When Yellow Met Blue"
17 17 "Nem Tudo Nasce da Semente"
"Banana Seeds?"
18 18 "Nos Anéis de Saturno"
"The Rings of Saturn"
19 19 "O Arco-Íris"
"The Rainbow"
20 20 "O Rastro da Estrela"
"The Trail Star"
21 21 "Os Gigantes do Gelo"
"The Frost Giants"
22 22 "Para Baixo ou Pra Cima"
"Down or Up"
23 23 "Quatro Luas para Luna"
"Lunas Lunar Quest"
24 24 "Por Que as Estrelas Piscam"
"Why The Star Flash"
25 25 "Que Houve Com a Couve?"
"What Happened to Cabbage"
26 26 "Sol Vai, Noite Vem"
"Sun Goes, Night Comes"

Segunda temporada (2014-15)[editar | editar código-fonte]

#
(série)
#
(temp.)
Título Escrito por Criação e direção por
27 1 "bolha, bolhinha, bolhão"
"Blowing Bubbles"
28 2 "buracos da lua"
"Moon holes"
29 3 "desenhos do céu"
"Sky drawings"
30 4 "Do ré mi Flauta"
"The defendant mi Flute"
31 5 "doce ou salgada"
"fresh or salt"
32 6 "Cola de Lagartixa?"
"Glue Gecko?"
33 7 "bigodudos"
"A Cat's Whiskers"
34 8 "subindo!"
"Up, Up, and Away!"
35 9 "Um conto de caudas"
"a tale of tails"
36 10 "Flores e Frutos"
"Flowers and Fruits"
37 11 "Tecendo Teias"
"weaving webs"
38 12 "Um Trovão, Dois Trovões, Três!"
"A Thunder, Thunder Two, Three!"
39 13 "Um Recadinho do Algodão"
"A Wink Cotton"
40 14 "O Grande Astro"
"The Great Astro"
41 15 "Parece, Mas Não É"
"It seems, But Is Not"
42 16 "Quantos Anos Você Tem?"
"How old are you?"
43 17 "Pula Pula Pipoca"
"Pula Pula Popcorn"
44 18 "bem vinda neve"
"welcome snow"
45 19 "Eco, Eco, Eco"
"Eco, Eco, Eco"
46 20 "Olha o tatu-bola!"
"Look at the three-banded armadillo!"
47 21 "O Grande Imitador"
"The Great Imitator"
48 22 "Uma Coisa Vira Outra"
"One Thing Becomes Another"
49 23 "Maravilhosa Floresta de Chocolate"
"Wonderful Chocolate Forest"
50 24 "O Bicho de Seda"
"The Bicho Silk"
51 25 "Assombrado"
"Haunted"
52 26 "Dirigir, rodar e deslizar"
"Driving, rolling and sliding"

Referências

  1. Série nacional de animação estreia na TV dos Estados Unidos. Tela Viva, 18 de agosto de 2014
  2. “O Show da Luna!”: animação nacional estreia no Discovery Kids. Claro TV, 13 de outubro de 2014
  3. TV Brasil estreia "O Show de Luna" na TV aberta
  4. Portugal, Rádio e Televisão de. «O Mundo de Luna! - Infantis e Juvenis - RTP». www.rtp.pt. Consultado em 15 de julho de 2017 
  5. Animação brasileira estréia na TV americana em agosto pelo canal Discovery Kids. Video Zoom Magazine, 19 de agosto de 2014
  6. Animação da TV PinGuim será exibida em canais americanos. ABPITV, 27 de março de 2014
  7. Criadores de 'Peixonauta' estreiam novo desenho; veja outras novidades. Folha de S. Paulo, 13 de outubro de 2014
  8. Criadores de Peixonauta estreiam nova produção. Veja São Paulo, 25 de setembro de 2014
  9. «TV Cultura entra no mercado de animação e lança 4 séries em 2007». Folha de S.Paulo. 29 de novembro de 2006. Consultado em 14 de julho de 2017 
Ícone de esboço Este artigo sobre televisão é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.