Rang Song

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Rang Song
ร่างทรง
Rang Song
No Brasil A Médium
Em inglês The Medium
 Tailândia
Coreia do Sul Coreia do Sul
2021 •  cor •  130 min 
Gênero terror folclórico, mocumentário
Direção Banjong Pisanthanakun
Produção
  • Na Hong-jin
  • Banjong Pisanthanakun
Roteiro
Elenco
  • Narilya Gulmongkolpech
  • Sawanee Utoomma
  • Sirani Yankittikan
  • Yasaka Chaisorn
Música Chatchai Ponhprapaphan
Cinematografia Naruphol Chokanapitak
Edição Thammarat Sumethsupachok
Companhia(s) produtora(s)
  • GDH 559
  • Showbox
  • Northern Cross
Distribuição
  • GDH 559 (Tailândia)
  • Showbox (Coreia do Sul)
Lançamento
  • 11 de julho de 2021 (2021-07-11) (BIFAN)
  • 14 de julho de 2021 (2021-07-14) (Coreia do Sul)
  • 28 de outubro de 2021 (2021-10-28) (Tailândia)
Idioma tailandês
isan
Receita US$ 7,23 milhões[1]

Rang Song (ร่างทรง Rang Song, literalmente: Mediunidade; bra: A Médium[2]) é um filme de terror folclórico sobrenatural de mocumentário tailandês-sul-coreano de 2021,[3] co-escrito e produzido por Na Hong-jin e dirigido por Banjong Pisanthanakun. É uma coprodução do GDH 559 da Tailândia e do Showbox da Coreia do Sul.[4] O filme estreou no 25º Festival Internacional de Cinema Fantástico de Bucheon em 11 de julho de 2021.[5] Foi lançado nos cinemas na Coreia do Sul em 14 de julho de 2021.[6] Foi selecionado como a entrada tailandesa para o Melhor Longa-Metragem Internacional no 94º Oscar,[7] mas não foi indicado.

O filme foi eleito o melhor longa-metragem no 25º Festival Internacional de Cinema Fantástico de Bucheon e foi premiado com o Bucheon Choice Award de melhor filme.[8] Em termos de bilheteria, de acordo com dados do Korean Film Council, está classificado em 15º lugar entre todos os filmes lançados no ano de 2021 na Coreia do Sul, com receita bruta de US$ 7,35 milhões e 831.126 entradas, em 26 de setembro de 2021.[9] É o sexto filme coreano de maior bilheteria de 2021.[1]

Elenco[editar | editar código-fonte]

  • Narilya Gulmongkolpech como Mink
  • Sawanee Utoomma como Nim
  • Sirani Yankittikan como Noi
  • Yasaka Chaisorn como Manit
  • Boonsong Nakphoo como Santi

Produção[editar | editar código-fonte]

O filme foi rodado na província de Loei, no nordeste da Tailândia (Isan).[10][11]

O filme foi anunciado em fevereiro de 2021,[4] e estava programado para lançamento em julho de 2021 na Coreia do Sul.[12]

Lançamento[editar | editar código-fonte]

The Medium foi vendido pela Finecut para o próximo European Film Market e os direitos do filme já foram adquiridos pelos The Jokers para futuro lançamento nos cinemas na França,[13] e pela Koch Films para territórios de língua alemã.[14] A partir de setembro, Shudder adquiriu os direitos gerais de transmissão e será transmitido nos EUA em 14 de outubro.[15]

Na Ásia, o filme foi licenciado para Edko Films para Macau e Hong Kong (22 de setembro de 2021), MovieCloud para Taiwan (25 de agosto de 2021), Synca Creations para o Japão (29 de julho de 2022), para Encore Films para a Malásia (2 de dezembro de 2021) e Indonésia (20 de outubro de 2021), Golden Village para Singapura (12 de agosto de 2021), M Pictures para Camboja (26 de novembro de 2021) e Laos (6 de janeiro de 2022) e Lumix Media para Vietnã (19 de novembro de 2021).[14]

O filme estreou em 11 de julho de 2021, no 25º Festival Internacional de Cinema Fantástico de Bucheon,[5] e foi lançado nos cinemas na Coreia do Sul em 14 de julho de 2021.[6]

Mídia doméstica[editar | editar código-fonte]

O filme foi disponibilizado para streaming e transmissão na Coreia do Sul em IPTV, Skylife, HomeChoice TV a cabo, KT Seezn e outros a partir de 16 de setembro de 2021.[16]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

O filme foi lançado em 14 de julho de 2021, em 1.403 telas.[1] De acordo com a rede integrada de computadores para admissões em cinemas do Korea Film Council (KoFiC), o filme ficou em primeiro lugar nas bilheterias coreanas no dia da estreia ao coletar 129.917 audiências, superando as audiências de Viúva Negra. No 4º dia de lançamento, tornou-se o filme de maior bilheteria do gênero terror, ultrapassando US$ 2,67 milhões brutos. A audiência acumulada do filme era de 403.019 em 17 de julho de 2021.[17]

De acordo com dados do Korean Film Council (KOFIC), está em 6º lugar entre todos os filmes coreanos lançados no ano de 2021, com faturamento bruto de US$ 7,32 milhões e 831.126 entradas, em 26 de setembro de 2021.[1]

Resposta crítica[editar | editar código-fonte]

O agregador de críticas Rotten Tomatoes informou que 77% dos críticos deram ao filme uma crítica positiva com base em 22 críticas, com uma classificação média de 6,60/10.[18]

Jo Yeon-kyung da JTBC Entertainment News avaliou o filme com 4 de 5 estrelas e escreveu que o filme tem uma narrativa densa, e as sequências de adoração e cenas de exorcismo são combinadas com a cultura única da Tailândia para gerar novidade. Descrevendo as partes assustadoras do filme, Yeon-kyung escreveu: "O mais assustador é que quanto mais perto você chega do final, mais você se acostuma com a enorme cena que se desenrola diante de seus olhos. Claro, o nível de compreensão e o impacto pode variar dependendo do público individual."[19]

Seo Jeong-won, escrevendo para Maeil Business, elogiou o desempenho de Naryla Gunmong Konket e opinou: "Estou tão imerso na atuação que preciso me preocupar com o trauma que pode ocorrer." Alertando o público sobre algumas partes do filme que mostravam canibalismo, crueldade contra animais, automutilação e incesto, Jeong-won escreveu que eles tomassem cuidado, pois podem achar isso cruel. Mas, na opinião de Jeong-won, isso era essencial para a narrativa.[20]

Kong Rithdee deu ao filme uma crítica positiva no Bangkok Post, elogiando seu uso do folclore tailandês com a semelhança visual e narrativa com os thrillers da Coreia do Sul.[21]

Choi Young-joo da CBS No Cut News escreveu que o filme dirigido na forma de found footage, tem caráter documental. Escrevendo sobre as crenças xamânicas da região de Isan de que não apenas os humanos, mas também tudo na natureza tem alma. Qualquer ação cometida pelos ancestrais virava uma maldição e era passada para a posteridade, no contexto do filme é a personagem Ming. Young-joo com relação a essa crença escreveu: " The Medium é um filme que faz você experimentar com todo o seu corpo que existem filmes de terror porque existem seres humanos." Young-joo apontando que no filme todos os males que os humanos podem cometer foram de alguma forma descritos, e embora tenha sido mostrado para retratar o mal humano, mas veio à mente até que ponto e como seria mostrado.[22]

A Variety elogiou a trilha sonora do filme, o design de produção e suas referências à cultura tailandesa, mas criticou sua duração e o formato do mocumentário.[23]

Prêmios[editar | editar código-fonte]

Ano Associações Categoria Nomeações Resultado
2021 Bucheon Choice Features Melhor Filme The Medium Venceu
Maniatic Fantastic Film Festival Venceu
San Sebastian Horror and Fantasy Film Week Venceu
Molins Horror Film Festival Melhor Fotografia Naruphol Chokanapitak Venceu

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. ↑ a b c d «KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Yearly BoxOffice [2021]». Korean Film Biz Zone (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  2. ↑ «A Médium». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 5 de outubro de 2023 
  3. ↑ «The Medium Blends Paranormal Activity, Exorcist, and Its Own Terrors». Gizmodo (em inglês). 20 de outubro de 2021. Consultado em 29 de setembro de 2023 
  4. ↑ a b Brzeski, Patrick (25 de fevereiro de 2021). «Berlin: South Korea's Na Hong-jin to Produce Thai Horror Film 'The Medium'». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  5. ↑ a b 기자, 정진욱. «'랑종' 부천국제판타스틱영화제서 세계최초 개봉». n.news.naver.com (em coreano). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  6. ↑ a b 박판석. «나홍진 '랑종' 올여름 최고 화제작 등극 '블랙위도우' 제치고 예매율 1위». n.news.naver.com (em coreano). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  7. ↑ «"ร่างทรง" ได้รับเลือกเป็นตัวแทนหนังไทยเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ ครั้งที่ 94». คมชัดลึกออนไลน์ (em tailandês). 31 de outubro de 2021. Consultado em 29 de setembro de 2023 
  8. ↑ 기자, 김지은. «4단계 속 부천영화제 폐막…장편 작품상에 '랑종'». n.news.naver.com (em coreano). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  9. ↑ «KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Yearly BoxOffice [2021]». Korean Film Biz Zone (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  10. ↑ «'랑종', 개봉 첫주 55만 돌파…손익분기점 넘었다». n.news.naver.com (em coreano). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  11. ↑ «'The Medium' has its predecessor to thank for growing anticipation». koreajoongangdaily.joins.com (em inglês). 14 de julho de 2021. Consultado em 29 de setembro de 2023 
  12. ↑ Seung-hyun, Song (3 de junho de 2021). «Na Hong-jin's Thai-Korean film 'The Medium' coming to theaters in July». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  13. ↑ Frater, Patrick (2 de junho de 2021). «Trailer Drop Heralds Release of Thai-Korean Horror 'The Medium' (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  14. ↑ a b Noh2021-07-16T12:36:00+01:00, Jean. «Bifan buzz title 'The Medium' is hot seller for South Korea's Finecut». Screen (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  15. ↑ McAndrews, Mary Beth (1 de outubro de 2021). «'The Medium': Shudder Drops New Trailer For Thai Found Footage Horror Film». Dread Central (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  16. ↑ 조지영. «[공식] 나홍진 제작 '랑종', 오늘(16일)부터 VOD 서비스 시작». n.news.naver.com (em coreano). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  17. ↑ «'랑종' 40만 관객 돌파, 개봉 4일째 손익분기점 달성». n.news.naver.com (em coreano). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  18. ↑ «The Medium - Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (em inglês). 14 de outubro de 2021. Consultado em 29 de setembro de 2023 
  19. ↑ 뉴스, JTBC (7 de julho de 2021). «[리뷰] 문제작 '랑종' 안내문 빙자한 경고문». news.jtbc.co.kr (em coreano). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  20. ↑ «[영화 리뷰] `랑종`, 빠져들 수밖에 없는 공포». 매일경제 (em coreano). 13 de julho de 2021. Consultado em 29 de setembro de 2023 
  21. ↑ Limited, Bangkok Post Public Company. «Into the devil's lair». Bangkok Post (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2023 
  22. ↑ «[노컷 리뷰]'랑종' 믿음과 죄악에 관한 끔찍한 대물림». 노컷뉴스. 14 de julho de 2021. Consultado em 29 de setembro de 2023 
  23. ↑ Harvey, Dennis (14 de outubro de 2021). «'The Medium' Review: Good Spirits, Bad Spirits, and a Shamanic Exorcist Auntie». Variety (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2023 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Rang_Song&oldid=67383054"