Skylark (1941)

Skylark
Skylark (1941) Cartaz promocional do filme.
No Brasil	Com Qual dos Dois?
Estados Unidos 1941 •  p&b •  93 min
Gênero	comédia romântica
Direção	Mark Sandrich
Produção	Mark Sandrich
Produção executiva	William LeBaron
Roteiro	Allan Scott Zion Myers
Baseado em	Skylark romance de 1939 de Samson Raphaelson Skylark peça teatral de 1939 de Samson Raphaelson
Elenco	Claudette Colbert Ray Milland Brian Aherne
Música	Victor Young
Cinematografia	Charles Lang
Direção de arte	Hans Dreier Roland Anderson
Figurino	Irene Lentz
Edição	LeRoy Stone
Companhia(s) produtora(s)	Paramount Pictures
Distribuição	Paramount Pictures
Lançamento	21 de novembro de 1941 (1941-11-21) (Estados Unidos)
Idioma	inglês

Skylark (bra: Com Qual dos Dois?) é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia romântica, dirigido por Mark Sandrich, e estrelado por Claudette Colbert, Ray Milland e Brian Aherne. O roteiro de Allan Scott e Zion Myers foi baseado no romance e na peça teatral homônimos de 1939, ambos de Samson Raphaelson.

A trama retrata a história de uma dona de casa negligenciada que se apaixona por um belo advogado.

Sinopse

À medida que o quinto aniversário de casamento de Lydia Kenyon (Claudette Colbert) se aproxima, ela percebe que está cansada de sempre ficar em segundo lugar para o emprego de publicidade de seu marido, Tony Kenyon (Ray Milland). Justo quando está tentando decidir o que fazer, ela conhece Jim Blake (Brian Aherne), um advogado charmoso. Problemas maiores surgem quando o flerte inocente entre eles começa a se tornar algo um pouco mais sério, forçando Lydia a fazer uma escolha entre seu marido e seu novo pretendente.

Elenco

• Claudette Colbert como Lydia Kenyon
• Ray Milland como Tony Kenyon
• Brian Aherne como Jim Blake
• Binnie Barnes como Myrtle Vantine
• Walter Abel como George Gorell
• Mona Barrie como Charlette Gorell
• Ernest Cossart como Theodore
• Grant Mitchell como Frederick Vantine
• James Rennie como Ned Franklin
• Leonard Mudie como Balconista
• Warren Hymer como Homem no Metrô
• Irving Bacon como Barqueiro

Produção

O filme foi baseado no romance de Samson Raphaelson, lançado pela primeira vez na edição de 7 de janeiro a 4 de fevereiro de 1939 da revista Saturday Evening Post, sob o título "Streamlined Heart". Raphaelson posteriormente adaptou o romance para a peça teatral homônima, produzida por John Golden. O espetáculo teve sua noite de estreia na Broadway, Nova Iorque, em 11 de outubro de 1939. A história então foi transformada no roteiro do filme por Zion Myers e Allan Scott.

Recepção

Em sua crítica, a revista Variety escreveu: "O filme traz várias mudanças básicas na estrutura da história em relação ao conto original de Samson Raphaelson, que foi publicado na revista Saturday Evening Post, com um livro e uma peça teatral. No entanto, as revisões são decididamente vantajosas na transposição para a tela. Sob a habilidosa condução de Mark Sandrich como produtor e diretor, a história se desenrola em um ritmo animado, destacando ao máximo os episódios cômicos. A atuação de Claudette Colbert como a esposa (papel criado no palco por Gertrude Lawrence), em torno da qual gira a motivação, é de grande mérito, e a atriz aproveita cada fala e situação para uma exposição encantadora. Ray Milland está excelente como o executivo publicitário absorvido pelos negócios; Brian Aherne chama atenção como o sofisticado 'outro homem'".

Em 2019, o crítico de cinema Hal Erickson observou que "o destaque cômico de Skylark é uma sequência de comédia pastelão na qual Colbert tenta preparar o almoço em um iate durante uma tempestade. A cena foi filmada em uma única tomada, uma conquista da qual a atriz se orgulhou justificadamente".

Segundo o crítico e historiador de cinema Leonard Maltin, Colbert e Milland estavam no ápice de suas carreiras no lançamento desse filme. James H. Farmer, historiador de cinema, descreveu o filme como um "entretenimento leve".

Prêmios e indicações

Ano	Cerimônia	Categoria	Indicado	Resultado	Ref.
1942	Oscar	Melhor som	Loren L. Ryder	Indicado

Bibliografia

• Farmer, James H. Celluloid Wings: The Impact of Movies on Aviation. Blue Ridge Summit, Pennsylvania: Tab Books Inc., 1984. ISBN 978-0-83062-374-7.
• Eames, John Douglas. The Paramount Story. Londres: Octopus Books, 1985 (em inglês).
• Rodrigues da Silva, Divino (1995). «Todos os Filmes da Paramount no Período de 1940 a 1944». edição de autor. Matinê (13) 

Ligações externas

• 1952 Best Plays – adaptação para a rádio da peça teatral original no Internet Archive