Taxi!

Taxi!
Taxi! Lobby card do filme.
No Brasil	O Peso do Ódio
Estados Unidos 1932 •  p&b •  69 min
Gênero	drama criminal
Direção	Roy Del Ruth
Produção	Robert Lord
Roteiro	Kubec Glasmon John Bright
Baseado em	The Blind Spot de Kenyon Nicholson
Elenco	James Cagney
Música	Leo F. Forbstein
Cinematografia	James Van Trees
Direção de arte	Esdras Hartley
Edição	James Gibbon
Companhia(s) produtora(s)	Warner Bros.
Distribuição	Warner Bros.
Lançamento	23 de janeiro de 1932 (1932-01-23) (Estados Unidos)
Idioma	inglês iídiche

Taxi! (bra: O Peso do Ódio) é um filme pre-Code estadunidense de 1932, do gênero drama criminal, dirigido por Roy Del Ruth, e estrelado por James Cagney. O roteiro de Kubec Glasmon e John Bright foi baseado em "The Blind Spot", de Kenyon Nicholson.

O filme inclui uma frase famosa, e muitas vezes mal interpretada, de Cagney falando com o assassino de seu irmão através de um armário trancado (tradução livre): "Saia e pegue, seu rato sujo de barriga amarela, ou eu vou dar a você pela porta!" Essa fala tem sido muitas vezes citada erroneamente como: "Seu rato sujo, você matou meu irmão".

Para interpretar seu concorrente em um concurso de dança de salão, Cagney recomendou seu amigo, o dançarino durão George Raft, que não foi creditado no filme. Em uma sequência longa e memorável, a cena culmina com Raft e sua parceira vencendo o concurso de dança contra Cagney e Young, após o qual Cagney ataca Raft e o derruba no chão. Como em "The Public Enemy" (1931), várias cenas em "Taxi!" envolveram o uso de balas reais de metralhadora. Depois que algumas das balas erraram por pouco a cabeça de Cagney, ele proibiu a prática em seus futuros filmes.

No filme, eles assistem um filme fictício no cinema, produzido pela Warner Bros., chamado "Her Hour of Love", no qual Cagney faz uma piada sobre a aparência do protagonista masculino do filme (uma participação não-creditada do ator contratado Donald Cook, que interpretou o irmão de Cagney em "The Public Enemy"), dizendo: "As orelhas dele são muito grandes". Também anunciado no saguão do cinema como um filme em cartaz é "The Mad Genius", um filme real estrelado por John Barrymore, e que foi lançado no ano anterior pela Warner.

Sinopse

Loretta Young e James Cagney em cena do filme.

Em meio a um cenário de crescente violência e intimidação, motoristas de táxi independentes lutando contra um rali consolidado se reúnem em torno do temperamental Matt Nolan (James Cagney). Nolan está determinado a manter a competição viva nas ruas, mesmo que isso signifique perder a mulher que ama.

Elenco

• James Cagney como Matt Nolan
• Loretta Young como Sue Riley Nolan
• George E. Stone como Skeets
• Guy Kibbee como Pop Riley
• Leila Bennett como Ruby
• Dorothy Burgess como Marie Costa
• David Landau como Buck Gerard
• George Raft como William "Willie" Kenny (não-creditado)

Mídia doméstica

O filme foi lançado em DVD em fevereiro de 2012 pela Warner Bros. através de sua impressão sob demanda do selo Warner Archive.

Ligações externas

• Media relacionados com Taxi! no Wikimedia Commons