Torii

O torii tradicional convive com a modernidade das grandes cidades

Torii (鳥居, Torii^?) ou tori é um portão tradicional japonês ligado à tradição xintoísta e assinala a entrada ou proximidade de um santuário.

Descrição

O torii é composto de dois pilares verticais, unidos no topo por uma trave horizontal (kasagi) geralmente mais larga que a distância entre os postes, muitas vezes em coloridos tons de vermelho. Alguns têm escritos entre as barras horizontais. Tradicionalmente, o tori era de madeira ou pedra, mas, recentemente, começaram a ser feitos em aço ou aço inoxidável.

Em torno desta estrutura básica, encontramos diversas variações, dependendo do estilo arquitetônico do santuário e da sua divindade principal (saijin).

Os templos podem ter um ou mais torii, indicando a crescente proximidade do local sagrado. Quando são vários, há, geralmente, um maior que é chamado ichi no torii (o primeiro torii). Além disso, os torii também podem estar integrados na tamagaki ou vedação que circunda o santuário.

Os mais utilizados são a madeira e a pedra, mas não há restrições estabelecidas e, na atualidade, têm sido construídos torii de outros materiais.

Não há consenso acerca da origem dos torii. No entanto, simbolizam claramente a separação, mas também a proximidade, entre o mundo dos homens e o mundo dos kami.

Esses portões são esteticamente agradáveis, e são colocados próximo a lagos, floresta, no mar e qualquer outro lugar próximo aos mais de 90 000 templos encontrados no Japão.

Galeria

• 

  Vários torii no Fushimi Inari-taisha, em Quioto.

• 

  Um myōjin-torii (tori com linteis superiores curvos) no santuário Kumano Nachi Taisha, na prefeitura de Wakayama.

Ligações externas

• Torii na Encyclopedia of Shinto (em inglês)